Orð: athugasemd
Skyld orð: athugasemd
athugasemd við frétt fréttablaðsins, athugasemd enska
Samheiti: athugasemd
stig, liður, punktur, staður, depill, umsögn, stutt greinagerð, skýring, útlistun
Þýðingar: athugasemd
athugasemd á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
note, remark, observation, comment, comments, commentary, a comment
athugasemd á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
apuntación, billete, nota, apunte, apuntar, advertir, notar, comentario, anotación, observación, comentarios, comentar, cometario
athugasemd á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
geldschein, aktenvermerk, anmerkung, feststellung, notiz, anmerken, banknote, kommentar, vermerk, observation, bemerken, bemerkung, notieren, note, memorandum, beobachtung, Kommentar, Kommentar hinzufügen, Kommentar zu, kommentieren, Anmerkung
athugasemd á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
enregistrer, mot, observation, signe, renseignement, nota, communication, annoter, constater, marque, signification, annotation, remarquons, réflexion, consigner, nouvelle, commentaire, commentaires, un commentaire, avis, de commentaire
athugasemd á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
osservazione, osservare, annotare, postilla, notazione, annotazione, appunto, notare, nota, commento, commentare, commenti, un commento, commento al
athugasemd á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
nota, notário, refazer, obscuro, bilhete, observação, apontamento, comentário, comentários, comentar
athugasemd á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
observatie, bemerken, aanmerking, kaartje, notitie, commentaar, blaam, plaatsbewijs, biljet, opmerking, standje, aantekening, waarneming, muzieknoot, opmerken, berisping, opmerking toe, mening, geplaatst
athugasemd á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
билет, опротестовать, замечание, заметить, извещение, нота, пометить, закладная, обзор, нотка, высказывание, обсервация, ссылка, гарантия, внимание, упоминание, комментарий, комментарии, комментариев, коментарий, комментария
athugasemd á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
nota, bemerkning, notis, note, bemerke, kommentar, kommentaren, kommentarer, til kommentar, kommetarer
athugasemd á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
notera, ton, observation, anmärkning, biljett, anteckna, yttrande, märka, not, kommentar, kommentarer, kommenterar, kommentaren, kommentera
athugasemd á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
muistua, huomata, kommentoida, kommentaari, kommentti, tarkkailu, tarkastelu, huomio, sävel, seteli, mainita, huomautus, lähete, havainto, nuotti, lasku, kommenttia, kommenttini, kommentin, tai kommenttini
athugasemd á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
node, observation, bemærkning, seddel, iagttagelse, besked, billet, kommentar, kommentarer, kommentaren, spørgsmål eller kommentar
athugasemd á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
znaménko, komentář, anotace, povšimnutí, postřeh, dodržování, známka, zpozorovat, význam, poznamenat, zpráva, poznačit, podotknout, pozorování, glosa, připomínka, poznámka, komentovat, komentáře, vzkaz
athugasemd á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
spostrzeżenie, rachunek, banknot, pamiętać, zauważać, obserwowanie, nutka, uwaga, zapisek, obserwacja, notować, nota, przypis, znak, nuta, notatka, komentarz, Komentarze, Komentarze do, comment
athugasemd á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
bankjegy, hangjegy, megjegyzés, megfigyelés, széljegyzet, észrevétel, megjegyzést, kommentárt, hozzászólás, hozzászólást
athugasemd á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
söylemek, not, söz, nota, yorum, açıklama, yorum Gönder, yorum ekle, comment
athugasemd á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
παρακολούθηση, σημειώνω, παρατήρηση, παρατηρητικότητα, παρατηρώ, σημείωση, σχόλιο, σχολίου, σχόλιό, το σχόλιό, σχόλια
athugasemd á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
відзначати, зауваження, записка, просьба, дотримування, примітка, переробляти, висловлення, додержання, коментар, комментар
athugasemd á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
koment, Komenti, Komenti i, Komento, Komentin
athugasemd á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
наблюдение, банкнота, коментар, коментара, коментари, мнението си, мнението
athugasemd á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
каментар, каментарый
athugasemd á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
märge, ülestähendus, jälgimine, noot, tähelepanek, märkus, kommentaar, kommentaari, või kommentaar, Küsimus või kommentaar
athugasemd á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
novčanica, prizvuk, ocjena, prigovor, opaska, primjedba, primijetiti, promatranje, nokta, priopćenje, napomena, komentar, comment, komentara, komentiraj, komentirati
athugasemd á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
nota
athugasemd á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
prierašas, banknotas, gaida, stebėjimas, pastaba, komentaras, komentarą, komentuoti, comment
athugasemd á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
piezīme, naudaszīme, atsauksme, nots, banknote, novērošana, komentēt, komentāri, komentāru, komentārs
athugasemd á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
коментар, коментари, коментарот, коментираат, својот
athugasemd á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
bancnotă, remarca, observare, comentariu, nota, comentariul, un comentariu, comentarii, comment
athugasemd á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
nota, beležnica, beležka, komentar, comment, pripomba, pripombe, komentiraj
athugasemd á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
poznámka, nota, komentár, komentárov, hosťa, komentáre