Orð: fullyrða

Samheiti: fullyrða

halda fram, fullyrða, staðhæfa

Þýðingar: fullyrða

enska
affirm, assert


spænska
declarar, afirmar, aseverar, confirmar

þýska
bestätigen

franska
vérifier, prétendre, sanctionner, entériner, homologuer, ...

ítalska
confermare, asserire, affermare, rivendicare

portúgalska
confirmar, afirme, afirmar, assegurar

hollenska
beamen, betuigen, toestemmen, bekrachtigen, verzekeren, ...

rússneska
заявлять, подтверждать, доказывать, утверждать, твердить, ...

norska
hevde, bekrefte, forsikre

sænska
bejaka, påstå

finnska
inttää, vahvistaa, luvata, vannoa, taata, ...

danska
krav, ifølge krav, påstand, kravet, fordring

tékkneska
uhájit, tvrdit, prohlásit, ujistit, utvrdit

pólska
dowodzić, stwierdzać, utrzymywać, zapewnić, utwierdzić, ...

ungverska
követelés, igény, igénypont, állítás, állítást

tyrkneska
iddia, talep, iddiası, hasar, iddianın

gríska
βεβαιώνω, επικυρώνω, υποστηρίζω, διεκδικώ, διαβεβαιώνω

úkraínska
обстоювати, заявіть, утверджувати, підтверджувати, затверджувати, ...

albanska
pretendim, kërkesë, pretendimi, pretendojnë, padia

búlgarska
претенция, иск, твърдение, съгласно претенция, претенции

hvítrússneska
запыт, запрос

eistneska
jaatama, tõendama

króatíska
izjavljivati, utvrditi, dokazivanje, dokazivati, tvrđenje, ...

latína
autumo, firmo

litháíska
reikalavimas, ieškinys, pretenzija, teiginys, tvirtinimas

lettneska
pretenzija, prasība, prasību, apgalvojums, prasījums

makedónska
барање, побарување, тврдење, барањето, тврдат

rúmenska
afirma

slóvenska
trditev, zahtevek, terjatev, zahtevku

slóvakíska
nárok, právo, nároku, oprávnený, oprávnené

Orð af handahófi