Orð: hljómplata
Þýðingar: hljómplata
hljómplata á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
record, records
hljómplata á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
récord, disco, grabar, anotación, registro, registrar, historial, expediente
hljómplata á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
eintragen, akte, schallplatte, aufnehmen, satz, datensatz, rekordmarke, mitschrift, aufzeichnen, rekord, aufzeichnung, Rekord, Aufzeichnung, Aufnahme, Platte
hljómplata á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
enregistrement, registre, constater, enregistrons, bulletin, document, appréhender, liste, enregistrez, inscription, enregistrent, preuve, palmarès, enregistrer, plateau, disque, record, dossier
hljómplata á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
incidere, primato, registrare, disco, record, registrazione, record di
hljómplata á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
inscrever, disco, registro, alistar, gravar, reconstruir, recorde, registrar, registar, ficha, da ficha, registo
hljómplata á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
plaat, discus, aantekenen, boeken, record, schijf, registreren, vastleggen, grammofoonplaat, opnemen, verslag, opname
hljómplata á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
увековечивать, записывать, ведомость, записать, отчет, диаграмма, регистрировать, протокол, фиксировать, грампластинка, увековечить, снимать, архив, регистрация, стаж, рекорд, запись, записи
hljómplata á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
dokument, rekord, posten, record, post
hljómplata á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
rekord, registrera, skiva, post, register, Spela in
hljómplata á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
tietue, äänilevy, kirjata, rekisteröidä, taltioida, ennätys, äänittää, rekisteri, nauhoitus, tietueen, tallentaa
hljómplata á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
indspille, rekord, skive, optage, record, post, helhed, som helhed
hljómplata á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
nahrávka, protokol, registrovat, listina, záznam, rejstřík, rekord, zápis, doklad, nahrát, zapisovat, zaznamenat, deska, zaregistrovat, zaznamenávat, rekordní, záznamu, záznamů
hljómplata á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
zapisać, odnotowywać, odnotować, spis, świadectwo, rejestr, płyta, notować, doliczać, nagrać, uwieczniać, zanotować, akta, nagrywać, protokółować, zapisanie, rekord, zapis, rekordowy
hljómplata á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
okmány, priusz, okirat, rekord, Dokumentumtípus, rekordot, eredménye, nyilvántartást
hljómplata á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
rekor, kayıt, kaydı, bilançosu, kaydetmek
hljómplata á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
δίσκος, ηχογραφώ, καταγράφω, ρεκόρ, καταγραφή, εγγραφή, αρχείο, η εγγραφή
hljómplata á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
реконструює, запис
hljómplata á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
rekord, rekord të, regjistrim, rekordin, procesverbal
hljómplata á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
рекорд, рекорден, запис в, протокол, досие
hljómplata á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
запіс
hljómplata á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
salvestus, kirje, rekord, hääletustulemused, arvestust, rekordiliselt
hljómplata á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
zapisati, bilješka, registrirati, rekord, upis, zapis, zapisnik, evidencija, evidencija u
hljómplata á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
rekordas, įrašas, įrašo, duomenys, registruoti
hljómplata á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
rekords, ierakstīt, ieraksts, izklāsts, ierakstu
hljómplata á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
рекорд, евиденција, запис, рекордот, рекордни
hljómplata á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
palmares, disc, record, înregistrare, de înregistrare, record de, înregistra
hljómplata á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
záznam, posneti, deska, plošča, rekord, zapis, evidenca, zapisnik, zapisa
hljómplata á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
záznam, rekord, nahrávka, inzerát, nahrávanie, zápis, záznamu
Orð af handahófi