Orð: náð
Skyld orð: náð
náð guðs, náð sé með yður og friður
Þýðingar: náð
náð á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
grace, mercy, reached, achieved, reach, achieve
náð á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
finura, clemencia, misericordia, conmiseración, gracia, garbo, alcanzado, llegado, alcanzó, llegado a, llegó
náð á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
mitleid, gunst, dekorieren, schmücken, liebreiz, anmut, grazie, gnade, barmherzigkeit, verschönern, ausschmücken, anstand, erreicht, erreichen, erreichte, erreichten, erreichbar
náð á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
embellir, ornementer, merci, apitoiement, appas, pardon, miséricorde, charme, courtoisie, orner, amitié, politesse, garnir, grâce, faveur, bénédicité, atteint, atteinte, conclu, atteindre, parvenu
náð á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
grazia, misericordia, pietà, raggiunto, raggiunta, raggiunto il, raggiungibile, raggiungere
náð á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
graça, garbo, alcançado, atingido, chegou, atingiu, alcançou
náð á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
genade, gratie, bevalligheid, gunst, sieren, sierlijkheid, bereikt, bereikte, bereikten, bereikbaar, bereiken
náð á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
благосклонность, изящество, пощада, помилование, прощение, передышка, удача, благодать, счастье, привлекательность, милость, сострадание, обаятельность, грация, красота, милосердие, достиг, достигли, достигла, достигло, достигнуто
náð á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
nåde, ynde, gunst, nådd, nådde, nås, kommet, oppnådd
náð á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
smycka, ynnest, nåd, pryda, nådde, nått, nåtts, uppnåtts, nås
náð á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
armo, sulo, somistaa, suosio, koristella, ruokarukous, viehätys, kajota, saavutettu, saavutti, pääsi, saavuttanut, saavutetaan
náð á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
nåde, nået, nåede, nås, opnået, indgået
náð á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
odpuštění, půvab, slušnost, šarm, milost, laskavost, zdobit, smilování, slitování, ozdobit, milosrdenství, přízeň, grácie, zdvořilost, spanilost, krášlit, dosáhl, dosaženo, dosáhly, dosáhla, dosažení
náð á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
gracja, zmiłowanie, wdzięk, zdobić, miłosierdzie, grzeczność, litość, faworyzować, karencja, łaska, osiągnięty, osiągnął, osiągnęła, osiągnięta, osiągnęły
náð á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
grácia, malaszt, megkegyelmezés, könyörületesség, vizsgaengedély, elérte, ért, elért, elérte a, érte el
náð á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
ulaştı, ulaşmıştır, ulaşmış, ulaşıldığında, ulaştığı
náð á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
έλεος, φθάσει, επιτευχθεί, έφτασε, έφθασε, φτάσει
náð á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
пільговий, вісник, грація, вістун, краса, чарівність, ртуть, досяг, десятого, сягнув, досягнув, досягла
náð á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
hijeshi, nur, arritur, arriti, arrihet, arriti në, arritën
náð á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
достигнал, достигна, постигнато, достигнат, достига
náð á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
дасягнуў, дасягнула
náð á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
halastus, söögipalve, sujuvus, kaunistama, jõudis, jõudnud, saavutatud, saavutanud, saavutatakse
náð á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
prijaznost, sklad, milost, sažaljenje, ljupkost, milosrđe, oproštaj, uspjeh, Dosegli, postignut, stigao, dosegao, dostigao
náð á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
venia, gratia
náð á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
malonė, maloningumas, pasiekė, pasiektas, pasiekti, siekė, pasiekta
náð á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
žēlastība, sasniegta, sasniedzis, sasniedza, sasniegts, sasnieguši
náð á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
самовилата, стигна, достигна, постигнат, постигнаа, постигне
náð á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
împodobi, atins, ajuns, ajuns la, a ajuns, ajunge
náð á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
milost, dosežena, doseže, dosežen, dosegle, dosegli
náð á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
pôvab, grácie, dosiahol, dosiahla, dosiahli, dosiahne