Orð: nú
Skyld orð: nú
nú legg ég augun aftur, nú skal syngja um kýrnar, nú andar suðrið, nú er sumar, nú þú, nú ríkir kyrrð í djúpum dal, nú vil ég enn í nafni þínu, nú sefur jörðin, nú liggur vel á mér texti, nú sigla svörtu skipin
Samheiti: nú
núna
Þýðingar: nú
nú á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
now, currently, currently in
nú á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
ahora, inmediatamente, actualmente, ya, ahora y, hoy
nú á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
nun, sofort, nunmehr, jetzt, eben, jetzt schon, heute, sich jetzt
nú á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
or, actuellement, immédiatement, maintenant, aussitôt, désormais, aujourd'hui, présent
nú á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
ora, direttamente, ormai, adesso, attualmente, oggi, società, la società
nú á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
novembro, pois, ora, agora, empresa, já, hoje
nú á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
tegenwoordig, meteen, komaan, onmiddellijk, aanstonds, enfin, wel, zo, nou, subiet, nu, dadelijk, thans, bedrijf, met bedrijf, now
nú á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
экстренно, сейчас, незамедлительно, зараз, немедленно, нынче, теперь, ныне, тотчас, настоящее время, предприятием, с предприятием
nú á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
nå, straks, bedriften, deg nå, now
nú á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
nu, företaget, dig nu, numera
nú á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
nykyään, oitis, nyttemmin, pikimmiten, nyt, no, välittömästi, heti, laitoksen kanssa, laitoksen, on nyt, hetkellä
nú á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
nå, straks, nu, dig nu, nu er, dag
nú á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
nuže, hned, ihned, tedy, teď, nyní, okamžitě, podnikem, se podnikem, dnes
nú á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
obecnie, nów, zaraz, odtąd, teraz, się teraz, now, się
nú á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
hát, ugyan, pedig, ugyanakkor, na-na!, most, teremteni a vállalattal, vállalattal, a vállalattal, teremteni
nú á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
şimdi, geç, hemen, artık, hemen şimdi
nú á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
τώρα, επιχειρηση, την επιχειρηση, πλέον, σήμερα
nú á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
негайно, зараз, нині, тепер, ну, сьогодні, наразі
nú á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
tash, tani, tashmë
nú á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
сега, предприятието, с предприятието, се с предприятието, вече
nú á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
цяпер, зараз, сейчас
nú á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
praegu, nüüd, kohe, nüüdseks, on nüüd
nú á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
sada, dakle, onda, smjesta, sad, danas, je sada, se sada
nú á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
nunc
nú á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
nedelsiant, tuojau, dabar, šiol, metu, šiuo metu, jau
nú á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
tieši, nekavējoties, tūlīt, tagad, tagad ir, šobrīd, šim, pašlaik
nú á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
сега, сега е, сега се, денес, веднаш
nú á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
imediat, acum, intreprinderea, cu intreprinderea, legatura cu intreprinderea, prezent
nú á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
sedaj, zdaj, danes, se zdaj, je sedaj
nú á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
už, teraz, súčasnosti, v súčasnosti, dnes, práve
Vinsældar tölfræði: nú
Mest leitað eftir borgum
Reykjavik
Mest leitað eftir svæðum
Capital Region, Southern Peninsula, West, Westfjords, Northwest