Orð: neyð
Skyld orð: neyð
nauð neyð
Samheiti: neyð
það að vera brýnn, aðkallandi, knýjandi o.s.frv., böl, kvöl, þjáning, háski
Þýðingar: neyð
neyð á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
need, emergency, distress, an emergency, the emergency
neyð á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
necesidad, exigir, apuro, necesitar, pedir, deber, requerir, precisión, menester, emergencia, de emergencia, emergencias, urgencia, de urgencia
neyð á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
notlage, brauchen, müssen, nötig, benötigt, motiv, dürftigkeit, bedürfen, not, bedürfnis, armut, verlangen, beweggrund, motivation, benötigen, fordern, Notfall, Not, Notruf
neyð á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
demande, indispensable, devoir, exigence, nécessité, pénurie, indigence, motif, exiger, demander, nécessitent, falloir, misère, pauvreté, mobile, nécessiter, urgence, d'urgence, secours, urgences
neyð á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
dovere, bisogno, necessitare, richiesta, esigenza, necessità, emergenza, di emergenza, d'emergenza, urgenza, d'urgenza
neyð á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
exigir, necessidade, carência, motivo, precisar, postular, causa, razão, dever, necessitar, reclamar, néctar, emergência, de emergência, urgência, emergências, de urgência
neyð á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
behoeven, hoeven, nood, behoefte, dienen, vorderen, zullen, noodzaak, vergen, behoren, aanleiding, motief, eisen, moeten, opeisen, beweegreden, noodgeval, noodtoestand, noodsituatie, noodgevallen
neyð á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
бедствовать, нужда, нуждаться, требовать, потребность, нищета, бедность, потребоваться, надобность, понадобиться, требоваться, необходимость, недостаток, повод, мотив, аварийный, чрезвычайных, аварийного, чрезвычайная
neyð á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
forlange, nød, fordre, behøve, kreve, måtte, få, trang, behov, trenge, nødsituasjon, nøds, nødstilfelle, krise, nødssituasjon
neyð á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
behöva, nöd, erfordra, behov, nödsituation, akut, nödläge, nödsituationer, katastrof
neyð á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
motiivi, vaikutin, hätä, tarve, köyhyys, tarvita, vaatia, tarpeellisuus, syy, peruste, edellyttää, aihe, kysyä, täytyä, hätä-, hätätila, hätätilanteessa, hätätilanteissa
neyð á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
nød, behøve, behov, nødsituation, nødsituationer, akut, undtagelsestilstand, nødhjælp
neyð á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
nouze, potřeba, potřebnost, žádat, muset, požadavek, potřebný, nouzový, pohotovostní, nouzové, nouzového
neyð á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
potrzebować, zapotrzebowanie, chcieć, wymagać, potrzeba, musieć, konieczność, nagły wypadek, awaryjnego, awaryjne, awaryjny, alarmowy
neyð á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
szükséglet, szükség, szegénység, vészhelyzet, sürgősségi, vészhelyzeti, segélyhívó, rendkívüli
neyð á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
istemek, ihtiyaç, güdü, acil durum, acil
neyð á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
χρειάζομαι, ανάγκη, επείγον, έκτακτης ανάγκης, επείγουσα, ανάγκης, επείγουσας
neyð á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
потребувати, вимагати, потреба, аварійний, аварійну, аварійне, аварійна, аварійного
neyð á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
urgjencë, emergjente, emergjent, emergjencës, urgjencës
neyð á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
нужда, необходимост, нужно, авариен, спешен, аварийно, спешна, аварийна
neyð á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
пытацца, абавязак, аварыйны, аварыйнае, аварыйнага, аварыйны клапан, аварыйная
neyð á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
vajadus, häda, vajama, avarii, erakorralise, hädaolukorras, hädaolukorra, hädaabi
neyð á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
potrebe, trebaju, oskudica, hitan, hitne, nuždi, u nuždi, hitne slučajeve
neyð á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
indigeo, requirere, necessitas
neyð á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
poreikis, reikėti, avarinis, avarinio, skubios, skubios pagalbos, avarinės
neyð á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
avārijas, ārkārtas, neatliekamās, neatliekamās palīdzības, ārkārtas situāciju
neyð á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
за итни случаи, итни случаи, итни, вонредна, итна
neyð á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
motiv, nevoie, caz de urgență, urgență, de urgență, urgenta, de urgenta
neyð á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
treba, potreba, v sili, sili, zasilna, zasilni, nujnih primerih
neyð á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
potrebovať, neuje, potreba, núdze, núdza, núdzového, núdzový, núdzovom