Orð: sorglegur
Samheiti: sorglegur
hryggilegur
Þýðingar: sorglegur
sorglegur á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
sad, tragic, pathetic, the tragic, a tragic
sorglegur á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
mustio, deplorable, tétrico, triste, doliente, trágico, trágica, trágicas, trágicos, tragedia
sorglegur á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
bedauerlich, traurig, betrübt, kläglich, beklagenswert, schlimm, tragisch, tragischen, tragische, tragischer, tragisches
sorglegur á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
lugubre, peiné, sombre, désolé, vexant, piteux, malheureux, triste, mauvais, affligé, déplorable, attristant, mélancolique, pitoyable, fâcheux, lamentable, tragique, tragiques, dramatique, tragédie
sorglegur á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
afflitto, lugubre, deplorevole, lamentevole, triste, tragico, tragica, tragiche, tragici, tragedia
sorglegur á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
aflito, triste, acabrunhado, circunspecto, trágico, trágica, trágicas, trágicos, dramática
sorglegur á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
betreurenswaardig, treurig, donker, bedroefd, somber, jammerlijk, tragisch, tragische, dramatische, de tragische, dramatisch
sorglegur á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
неясный, прискорбный, печальный, смутный, опечаленный, унылый, сокрушенный, скучный, горестный, тусклый, минорный, мятежный, отчаянный, невеселый, заунывный, расстроенный, трагический, трагическая, трагической, трагическое, трагическим
sorglegur á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
trist, lei, tragisk, tragiske
sorglegur á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
ledsen, sorgsen, sorglig, tragiska, tragisk, tragiskt
sorglegur á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
kaihomielinen, synkkä, murheellinen, surettava, onneton, kaihoisa, ikävä, traaginen, traagista, traagisen, traagiset, traagisia
sorglegur á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
sørgelig, bedrøvet, trist, tragisk, tragiske, dramatiske, dramatisk
sorglegur á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
chmurný, smutný, tristní, žalostný, mrzutý, těžkomyslný, smutno, zarmoucený, truchlivý, melancholický, tragický, tragické, tragická, tragickou, tragickým
sorglegur á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
ciemny, żałosny, przykry, smutny, płaczliwy, tragiczny, tragiczne, tragiczna, tragicznym, tragiczną
sorglegur á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
tragikus, a tragikus
sorglegur á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
üzgün, trajik, trajik bir, acı, feci
sorglegur á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
τραγικός, τραγική, τραγικό, τραγικά, τραγικές
sorglegur á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
смутний, зажурений, розпачливий, шалапут, сумний, трагічний, трагічного, трагічна
sorglegur á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
tragjik, tragjike, tragjike e
sorglegur á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
трагичен, трагичната, трагична, трагично, трагичния
sorglegur á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
трагічны, трагічнае
sorglegur á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
kurb, traagiline, traagilise, traagilised, traagilisi, traagiliste
sorglegur á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
zao, neugodan, zagasit, tužni, nepopravljiv, opak, tragičan, tragična, tragično, tragični, tragične
sorglegur á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
tristis
sorglegur á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
liūdnas, tragiška, tragiškas, tragišką, tragiškų, tragiškos
sorglegur á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
skumjš, bēdīgs, traģisks, traģiska, traģiski, traģiskā, traģisko
sorglegur á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
трагичен, трагична, трагични, трагично, трагичната
sorglegur á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
jalnic, trist, tragic, tragică, tragica, tragice, tragicul
sorglegur á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
žalosten, tragična, tragično, tragični, tragičen, tragične
sorglegur á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
smutno, tragický, tragické, tragickým, tragicky, tragická