Orð: tilfinnanlegur
Þýðingar: tilfinnanlegur
tilfinnanlegur á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
severe, perceptible, distressing
tilfinnanlegur á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
severo, inclemente, austero, angustioso, penoso, doloroso, angustiante, angustiosa
tilfinnanlegur á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
massiv, üblen, streng, erkennbar, ernst, wahrnehmbar, akut, betrüblich, peinlich, erschütternd, belastend, peinlichen
tilfinnanlegur á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
sévère, laborieux, atroce, piquant, perceptible, cinglant, difficile, rigide, cru, austère, lourd, méchant, grave, sensible, pénible, pesant, affligeant, pénibles, désolant, affligeante
tilfinnanlegur á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
austero, severo, rigido, percettibile, grave, rigoroso, desolante, doloroso, angosciante, dolorosa, penosa
tilfinnanlegur á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
rigoroso, diversos, severo, austero, rígido, aflitivo, doloroso, angustiante, angustiantes, penoso
tilfinnanlegur á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
gestreng, zwaar, straf, duchtig, bar, schrijnende, schrijnend, verontrustend, verontrustende, bedroevend
tilfinnanlegur á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
лютый, заметный, ощутимый, глубокий, воспринимаемый, сильный, трудный, резкий, саркастический, строгий, едкий, осязаемый, тщательный, тяжелый, суровый, приметный, огорчительный, тревогу, огорчает
tilfinnanlegur á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
streng, alvorlig, sørgelig, plagsom, distressing, foruroligende, urovekkende
tilfinnanlegur á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
hård, kännbar, sträng, distressing, smärt, beklämmande, smärtsamt, påfrestande
tilfinnanlegur á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
kauhea, ankara, tuima, aikamoinen, kova, roima, vaivalloinen, vakava, ahdistava, ahdistavia, huolestuttava, ahdistavaa, tuskallisia
tilfinnanlegur á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
streng, rystende, sørgeligt, foruroligende, bekymrende, smerteligt
tilfinnanlegur á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
citelný, štiplavý, silný, hrozný, drsný, těžký, strohý, přísný, krutý, postřehnutelný, znatelný, prudký, rozeznatelný, vnímatelný, zlý, zneklidňující, stresující, úzkostný, skličující, nepříjemné
tilfinnanlegur á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
obłożny, ciężki, srogi, uporczywy, wyczuwalny, marsowy, poważny, drakoński, przenikliwy, surowy, bezwzględny, uchwytny, zły, ostry, dotkliwy, odczuwalny, niepokojący, bolesny, rozpaczliwy, hiobowy, niepokojące
tilfinnanlegur á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
szabályos, kimért, sallangmentes, szigorú, percipiálható, lesújtó, elszomorító, nyomasztó, lehangoló, aggasztó
tilfinnanlegur á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
sert, üzücü, sıkıntı, sıkıntılı, sıkıntı verici, stresli
tilfinnanlegur á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
σοβαρός, αυστηρός, δριμύς, σέρτικος, αισθητός, οδυνηρές, οδυνηρή, οδυνηρά, οδυνηρό, θλιβερή
tilfinnanlegur á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
відчутний, сильний, стиснутий, жорстокий, дужий, суворий, прикрий
tilfinnanlegur á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
rreptë, ashpër, i dhimbshëm, i hidhur, shqetësuese, shqetësues, hidhur
tilfinnanlegur á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
печален, изтощително, тревожна, тревожно, тежък
tilfinnanlegur á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
засмучальна, засмучае, крыўдна
tilfinnanlegur á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
tõsine, tajutav, murettekitav, piinlik, piinav, muret tekitav, rõhuva meeleolu
tilfinnanlegur á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
zamjetni, teške, opipljiv, zamjetnim, ljut, jak, strog, zajedljiv, snažan, osjetljiv, tužan, nesretan, distressing, uznemirujuće, uznemirujući
tilfinnanlegur á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
asper, gravis, acer, austerus
tilfinnanlegur á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
griežtas, kankinantis, sunki, nerimą, sielvartą
tilfinnanlegur á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
bargs, stingrs, traucējošs, mokošs, nomācošas, mokošas
tilfinnanlegur á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
вознемирувачко, вознемирувачки, вознемирувачка, потресен, стресни
tilfinnanlegur á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
sever, dureros, stresante, alarmanta, dureroasă, de alarmanta
tilfinnanlegur á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
Nesrečen, boleče, zaskrbljujoč, mučen, stisko
tilfinnanlegur á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
krutý, zreteľný, silný, drsný, znepokojujúce, znepokojivé, zhoršujúcej, znepokojujúca, znepokojujúci