Orð: yfirlýsing
Skyld orð: yfirlýsing
yfirlýsing húsfélags, yfirlýsing um trúnað, yfirlýsing ríkisstjórnar vegna kjarasamninga, yfirlýsing húsfélags eyðublað, yfirlýsing siðfræðinga, yfirlýsing um eignaleysi, yfirlýsing um meðferð lokaverkefna, yfirlýsing ríkisstjórnarinnar 6. október 2008, yfirlýsing frá húsfélagi, yfirlýsing um forsendur og frelsi háskóla
Samheiti: yfirlýsing
staðhæfing, vitnisburður
Þýðingar: yfirlýsing
yfirlýsing á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
declaration, assertion, statement, a statement, the statement, a declaration
yfirlýsing á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
aserto, resolución, declaración, profesión, afirmación, aserción, comunicado, declaración de, estado
yfirlýsing á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
darlegung, behauptung, erklärung, entschließung, geltendmachen, vereinbarung, deklaration, geltendmachung, Erklärung, Aussage, Mitteilung, Angabe, Stellungnahme
yfirlýsing á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
thèse, profession, déclaration, dénonciation, assertion, résolution, énoncé, allégation, proclamation, annonce, détermination, revendication, état, instruction, communiqué
yfirlýsing á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
asserzione, affermazione, dichiarazione, economico, istruzione, dichiarazioni
yfirlýsing á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
resolução, declaração, depoimento, declamar, afirmação, instrução, indicação
yfirlýsing á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
betuiging, declaratie, besluit, verklaring, uitspraak, resolutie, bewering, aangifte, motie, statement, verliesrekening, verklaring van
yfirlýsing á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
провозглашение, утверждение, декларация, объявление, заявление, описание, притязание, оператор, заявления, отчет
yfirlýsing á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
erklæring, beslutning, påstand, uttalelse, statement, utsagnet, uttalelsen
yfirlýsing á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
påstående, uttalande, meddelandet, meddelande, förklaring, uttalandet
yfirlýsing á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
päätös, varmistus, ponsi, päätöslauselma, ilmoitus, väittäminen, julistus, ilmoittaminen, väite, toteaminen, lausunto, selvitys, julkilausuma, julkilausuman, esitetyt
yfirlýsing á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
proklamation, erklæring, bekendtgørelse, meddelelse, opgivelse, redegørelse, opgørelse, oversigten, resultatopgørelsen
yfirlýsing á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
ohlášení, prohlášení, deklarace, vyznání, tvrzení, vypovězení, výrok, oznámení, vyhlášení, výkaz, Podejte si, prohlášení o
yfirlýsing á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
asercja, oświadczenie, deklaracja, poświadczenie, twierdzenie, wypowiedzenie, oznajmienie, pewność, wyznanie, zapewnienie, ubezpieczenie, oświadczyny, sprawozdanie, wypowiedź
yfirlýsing á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
kijelentés, megállapítás, állítás, nyilatkozat, nyilatkozatot
yfirlýsing á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
demeç, ifade, ilkesi, bildirimi, deyimi, bilgilerin korunması
yfirlýsing á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
κήρυξη, δήλωση, κατάσταση, ανακοίνωση, δήλωσης, δελτίο
yfirlýsing á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
утвердження, заява, об'яву, декларація, об'ява, утверджування, стверджування, декларування, заяву, заяви
yfirlýsing á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
formulim, deklaratë, deklarata, deklarata e, deklaratë e
yfirlýsing á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
заявление, отчет, изявление, декларация, декларация за, твърдение
yfirlýsing á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
заяву, заява
yfirlýsing á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
kinnitus, tõend, deklaratsioon, kuulutamine, väide, avaldus, avaldust, avaldusega, aruanne
yfirlýsing á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
tvrdnja, proglas, deklaraciji, očitovanje, izjava, objava, izjavu, i gubitka, izvješće
yfirlýsing á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
proklamacija, rezoliucija, pranešimas, pareiškimas, ataskaita, pareiškimą, teiginys
yfirlýsing á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
uzsaukums, deklarācija, proklamēšana, paziņojums, apgalvojums, paziņojumu, pārskats
yfirlýsing á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
изјава, изјавата, соопштение, соопштението, успех
yfirlýsing á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
anunţ, declarație, Declarație de, declaratie, motto, afirmație
yfirlýsing á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
izjava, izkaz, izjavo, izjava o
yfirlýsing á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
vyhlásenie, vyhlásenia, vyhlásení, prehlásenie, vyhlásením
Mest leitað eftir borgum
Reykjavik
Mest leitað eftir svæðum
Capital Region, Southern Peninsula, West, Westfjords, Northwest