accadere in inglese
Traduzioni:
occur, come, happen, befall, pass
accadere in spagnolo
Traduzioni:
pasar, acontecer, ocurrir, sobrevenir, suceder, llegar, acaecer, acudir, venir, sucederá, ocurrirá
accadere in tedesco
Traduzioni:
kommen, stattfinden, eintreffen, anreisen, vorkommen, komme, eingekehrt, komm, ankommen, passieren, geschehen, passiert, geschieht
accadere in francese
Traduzioni:
provenir, sperme, venir, dériver, venues, venons, faire, passer, procéder, viens, venez, arriver, advenir, venu, devenir, aller, se produire, produire, se passer, arrivera
accadere in portoghese
Traduzioni:
haver, acontecer, ocorra, ocorrer, ocupar, chegar, suceder, incidir, proceder, advir, pender, vindo, vir, provir, acontecem, aconteça, acontece, acontecerá
accadere in olandese
Traduzioni:
afstammen, toegaan, komen, gebeuren, gebeurt, toevallig, voorkomen, overkomen
accadere in russo
Traduzioni:
слезать, являться, приплывать, разразиться, встретить, твориться, пригодиться, удаваться, совершиться, приходить, опускаться, достигать, отлипнуть, ниспадать, распаивать, отлипать, происходить, случиться, произойти, произойдет, случится
accadere in norvegese
Traduzioni:
skje, komme, forekomme, skjer, tilfeldigvis, å skje, skje for
accadere in svedese
Traduzioni:
ske, inträffa, hända, komma, tilldraga, händer, råkar, att hända
accadere in finlandese
Traduzioni:
olla, joutua, tulla, johtua, ilmetä, tavata, lähteä, tapahtua, esiintyä, saapua, juolahtaa, koitua, sattua, löytyä, törmätä, käydä, tapahtuu, tapahdu, tapahtuisi, tapahtumaan
accadere in danese
Traduzioni:
ske, komme, sker, tilfældigvis, at ske
accadere in ceco
Traduzioni:
přicházet, doletět, přijet, jezdit, představovat, dospět, docházet, nastat, jít, dojít, přicestovat, přihodit, pocházet, dělat, vzejít, přijít, stát se, stane, nestane, se stalo
accadere in polacco
Traduzioni:
nadciągać, przyjść, dochodzić, przychodzić, chodzić, znajdować, wydarzyć, nadejść, wydarzać, zdarzać, dolatywać, zdarzyć, nastawać, przybyć, przydarzyć, przybywać, stanie, stało, dzieje
accadere in ungherese
Traduzioni:
történik, történni, megtörténhet, történne, megtörténni
accadere in turco
Traduzioni:
ulaşmak, olmak, varmak, gelmek, ne, olur, gerçekleşmesi, meydana, başına
accadere in greco
Traduzioni:
έρχομαι, συμβαίνω, διαδραματίζω, συμβεί, να συμβεί, συμβούν, συμβαίνουν, συμβαίνει
accadere in ucraino
Traduzioni:
зустрінути, виявлятись, становище, бувати, траплятися, трапитися, статися, попадатись, потраплятися, дурити, пасувати, рівнятися, зустріти, відбуватися, відбуватиметься, відбуватимуться, відбуватись
accadere in albanese
Traduzioni:
afrohem, eja, ndodh, farë, vij, ndodhë, të ndodhë, ndodhin, ndodhte
accadere in bulgaro
Traduzioni:
сперма, става, случи, се случи, стане, да се случи
accadere in bielorusso
Traduzioni:
прыходзiць, прыстань, адбыцца, адбывацца
accadere in estone
Traduzioni:
ilmuma, toimuma, ilmnema, juhtuma, saabuma, tulema, juhtuda, juhtub, juhtu
accadere in croato
Traduzioni:
potjecati, dolazi, stići, silaziti, pojaviti, dogoditi se, dogoditi, se dogoditi, dogodi, dogodilo
accadere in islandese
Traduzioni:
verða, komast, koma, henda, gerast, gerst, gerist, skyldir
accadere in latino
Traduzioni:
evenio, venire
accadere in lituano
Traduzioni:
ateiti, sperma, atvykti, atsitikti, atsitiks, įvykti, atsitiktų
accadere in lettone
Traduzioni:
notikt, ierasties, nākt, gadīties, notiks, notiktu
accadere in macedone
Traduzioni:
се случи, да се случи, случи, се случуваат, случува
accadere in rumeno
Traduzioni:
veni, spermă, întâmpla, se întâmple, întâmple, se întâmplă, se intample
accadere in sloveno
Traduzioni:
jezdit, napadat, priti, nastat, zgodi, se zgodi, zgodilo, zgoditi
accadere in slovacco
Traduzioni:
prs, pricestovať, poď, stať, štát, stáť, štátu, štáty