Parola: acquietare
Categoria: acquietare
Consultazione, Persone e società, Arti e intrattenimento
Parole correlate: acquietare
acquietare antonimi, acquietare calmare, acquietare coniugazione, acquietare coniugazione del verbo, acquietare cruciverba, acquietare definizione, acquietare dizionario, acquietare frasi, acquietare in inglese, acquietare la mente, acquietare significato, acquietare sinonimi, acquietare sinonimo, acquietare treccani, divisione in sillabe acquistare
Sinonimi: acquietare
lenire, attutire, calmare
Traduzioni: acquietare
acquietare in inglese
Dizionario:
inglese
Traduzioni:
calm, lull, hush, quell, quiet, quieten, allay, appease, quieting
acquietare in spagnolo
Dizionario:
spagnolo
Traduzioni:
quietud, tranquilidad, tranquilizar, silencioso, serenidad, adormecer, acallar, calmar, tranquilo, sosegar, callado, aquietar, silencio, serenar, sosiego, sosegado, callar, quieten
acquietare in tedesco
Dizionario:
tedesco
Traduzioni:
still, fromm, gelassen, leise, friedlich, gelassenheit, schweigen, beruhigen, ruhe, stillen, ruhig, mild, sanft, stille, geräuscharm, gemütsruhe, zu beruhigen, quieten, ganz brauchbar
acquietare in francese
Dizionario:
francese
Traduzioni:
repos, taire, rassis, détendre, bercer, apaiser, pacifier, feutrée, doucement, suffoquer, paix, bas, rassurer, discret, berçons, rasséréner, calmer, rendre silencieux, plus discrets
acquietare in portoghese
Dizionario:
portoghese
Traduzioni:
sossegado, calma, sossegar, calmo, tranquilo, quieto, acalmar, rapidamente, depressa, sossego, sereno, apaziguar, aquietar, quieten, acalmá, calar
acquietare in olandese
Dizionario:
olandese
Traduzioni:
bedaard, kalmeren, stil, bedaren, onderdrukken, stilte, kalm, kalmte, stillen, wiegen, geruststellen, neerslaan, rustig, bedaardheid, rustigheid, smoren, rust te, pm werder ze rustiger, rustig te
acquietare in russo
Dizionario:
russo
Traduzioni:
успокоить, затихнуть, униматься, покой, тайный, смирный, цыкнуть, затихать, бесшумный, подавлять, малоречивый, молчание, тишь, заглохнуть, неслышный, убаюкивание, успокаивать, успокаиваться, утихомирить
acquietare in norvegese
Dizionario:
norvegese
Traduzioni:
stillhet, fredelig, ro, taushet, berolige, blid, stille, rolig, undertrykke, roe, roe ned, å roe, bero
acquietare in svedese
Dizionario:
svedese
Traduzioni:
lugna, stillsam, tyst, stilla, stillhet, lugn, mildra, quieten
acquietare in finlandese
Dizionario:
finlandese
Traduzioni:
kukistaa, tuutia, vaieta, hillitty, hiljainen, tyyntyä, äänetön, hiljaisuus, vaientaa, tyven, taukoaminen, tauko, hiljentää, hiljetä, tyyni, hätäilemätön, hiljentyä, quieten, rauhoittaa
acquietare in danese
Dizionario:
danese
Traduzioni:
stille, rolig, stilhed, ro, RAR, dæmpe, quieten, beroligede, forstummede
acquietare in ceco
Dizionario:
ceco
Traduzioni:
tiše, tišit, utišit, uspat, přestávka, bezvětří, uchlácholit, utišení, zdrženlivý, klidný, mírný, uklidňovat, tichý, mlčení, nevtíravý, ticho, uklidnit, zklidnění, ztišit, quieten
acquietare in polacco
Dizionario:
polacco
Traduzioni:
uspakajać, uspokoić, milczenie, zaspokoić, koić, uspokajać, cisza, uśmierzać, bezwietrzny, zaciszny, ucichnięcie, gładki, ucichnąć, zdławić, wciskać, uciskać, uspokajać się, wyciszenie, quieten, wyciszyć
acquietare in ungherese
Dizionario:
ungherese
Traduzioni:
nyugodt, szélcsend, lecsendesít, lecsillapítani, lecsendesíthetik, lecsendesítésére
acquietare in turco
Dizionario:
turco
Traduzioni:
durgunluk, sessizlik, sakin, huzur, uyuşturmak, uysal, rahat, durgun, hareketsiz, yatıştırmak, sessiz, yumuşak, susturmak, quieten, sakinleßtirmek, uysallaştırır
acquietare in greco
Dizionario:
greco
Traduzioni:
ήρεμος, νηνεμία, ησυχασμός, ήσυχος, ηρεμώ, ηρεμήσουν, ησυχάσει, καθησυχάζουν, ησυχάζουν
acquietare in ucraino
Dizionario:
ucraino
Traduzioni:
заспокоїти, рівний, тихий, тиша, байдужий, заспокоювати, збайдужілий, млявий, дивно, тепленький, нерухомий
acquietare in albanese
Dizionario:
albanese
Traduzioni:
qetësoj, qetë, pushoj, resht
acquietare in bulgaro
Dizionario:
bulgaro
Traduzioni:
тишина, успокоявам, стихвам, усмири
acquietare in bielorusso
Dizionario:
bielorusso
Traduzioni:
супакойваць, сцішваць, суцяшаць, загаманіла
acquietare in estone
Dizionario:
estone
Traduzioni:
rahunema, vaigistama, vaikne, kuss, rahunenud, kussutama, uhtma, tuulevaikus, tüüne, leevendama, rahustama, Rahustab, Vaikima, vaigistada
acquietare in croato
Dizionario:
croato
Traduzioni:
tišine, prigušiti, mir, tih, šutnja, mirno, spokojstvo, ugušiti, staložen, tišina, utišati, smiriti, umiriti, smirivanju
acquietare in islandese
Dizionario:
islandese
Traduzioni:
stilltur, kyrr, spakur, hægur, stillilegur, sefa, lygn, quieten
acquietare in latino
Dizionario:
latino
Traduzioni:
quies, sedo, quietus, silentium, placidus
acquietare in lituano
Dizionario:
lituano
Traduzioni:
raminti, ramus, ramumas, tyla, ramybė, tylus, rimti, Užgniaužti, Raminančią, Nomierināt, Uspokajać
acquietare in lettone
Dizionario:
lettone
Traduzioni:
nosvērtība, mierīgs, nesatraukts, savaldība, miers, klusums, nomierināt, apklusināt
acquietare in macedone
Dizionario:
macedone
Traduzioni:
смири, стихвам
acquietare in rumeno
Dizionario:
rumeno
Traduzioni:
linişte, calm, liniştit, linişti, liniști, liniștească, quieten, se liniștească, calmat
acquietare in sloveno
Dizionario:
sloveno
Traduzioni:
tih, vlažna, potlačit, pomirim, pomirim to
acquietare in slovacco
Dizionario:
slovacco
Traduzioni:
kladný, pokojný, umlčať, tichý, vlažný, ticho, utíšiť, upokojiť
Statistiche di popolarità / Cruciverba: acquietare
Le più cercate per città
Milano
Le più cercate per regione
Lombardia, Piemonte, Valle D'aosta, Trentino-alto Adige, Veneto
Parole a caso