adattare in inglese
Traduzioni:
adjust, adapt, accommodate, fit, suit
adattare in spagnolo
Traduzioni:
alojar, adaptar, proporcionar, apropiar, acantonar, ajustar, ajustarse, modificar, acomodar, adaptarse, adaptación, adaptar las, adecuar
adattare in tedesco
Traduzioni:
einquartieren, angepasst, entsprechen, beherbergen, passen, unterbringen, anpassen, regulieren, sich anpassen, anzupassen, Anpassung
adattare in francese
Traduzioni:
accommodent, ajustons, adapter, disposer, placer, rebouter, accommodons, apaiser, s'adapter, retaper, réparer, refaire, régler, ordonner, repétrir, munir, se adapter, adaptation, d'adapter
adattare in portoghese
Traduzioni:
servir, adaptar, ajustar, adapte, convir, acomodar, adequar, concertar, ajeitar, se adaptar, adaptarem, se adaptarem
adattare in olandese
Traduzioni:
herbergen, bewerken, afstemmen, voegen, aanpassen, passen, deugen, adapteren, aan te passen, te passen, aanpassing
adattare in russo
Traduzioni:
приспособлять, приспособить, располагать, подправлять, приноравливаться, сообразовать, приспособиться, поправлять, улаживать, выверять, приноровить, приспособляться, поправить, устанавливать, прилаживать, устраивать, адаптироваться, адаптировать, адаптации, приспосабливаться
adattare in norvegese
Traduzioni:
avpasse, tillempe, tilpasse, tilpasse seg, å tilpasse, tilpasser, tilpasses
adattare in svedese
Traduzioni:
ordna, lämpa, jämka, anpassa, adaptera, anpassa sig, anpassas, anpassning, anpassar
adattare in finlandese
Traduzioni:
sopia, mahtua, majoittaa, sovitella, rukata, mukautua, mukailla, mukauttaa, sovittaa, säädellä, kohentaa, soveltua, asetella, sopeuttaa, sopeutua, mukauttamiseksi
adattare in danese
Traduzioni:
indrette, tilpasse, tilpasse sig, at tilpasse, tilpasning, tilpasses
adattare in ceco
Traduzioni:
adjustovat, opatřit, spravit, dohodnout, regulovat, sladit, ubytovat, uspořádat, přizpůsobit, zařídit, seřídit, akomodovat, urovnat, uspokojit, napravit, rovnat, adaptovat, přizpůsobit se, přizpůsobení, upravit
adattare in polacco
Traduzioni:
wyświadczyć, ulokować, poprawiać, nastrajać, posmarować, nastawić, akomodować, przerabiać, załatwiać, adoptować, przyzwyczaić, uporządkować, zastosować, aklimatyzować, zaopatrywać, uregulować, dostosować, przystosować, adaptować, dopasować, dostosowanie
adattare in ungherese
Traduzioni:
alkalmazkodni, igazítani, alkalmazkodjanak, alkalmazkodás, igazítsa
adattare in turco
Traduzioni:
yerleştirmek, uyarlamak, uyum, adapte, uyum sağlamak, uyarlama
adattare in greco
Traduzioni:
διασκευάζω, στεγάζω, ρυθμίζω, προσαρμόζω, εξυπηρετώ, προσαρμοστούν, προσαρμόσει, προσαρμόζει, προσαρμόσουν, προσαρμόζουν
adattare in ucraino
Traduzioni:
приладжувати, постачати, приганяти, поправляти, встановлювати, узгоджувати, адаптувати, пристосувати, лагодити, вміщення, застосовуватися, адаптуватися, адаптуватись, пристосуватися, пристосовуватися
adattare in albanese
Traduzioni:
përshtat, adaptoj, përshtatur, përshtaten, të përshtatur, të përshtatet
adattare in bulgaro
Traduzioni:
адаптира, адаптират, приспособят, приспособи, се адаптират
adattare in bielorusso
Traduzioni:
атрымоўваць, атрымлiваць, адаптавацца, адаптоўвацца
adattare in estone
Traduzioni:
häälestama, kohanema, mugandama, majutama, adapteerima, kohandama, kohandada, kohaneda, kohandamiseks
adattare in croato
Traduzioni:
namjestite, nametnuti, nagoditi, uspon, regulirati, strmina, nagib, prilagoditi, prilagode, prilagodbu, prilagodi, se prilagode
adattare in islandese
Traduzioni:
rétta, stilla, laga, laga sig, aðlaga, aðlagast, að laga sig
adattare in lituano
Traduzioni:
prisitaikyti, pritaikyti, suderinti, derinti, adaptuoti
adattare in lettone
Traduzioni:
adaptēt, pielāgot, piemērot, pielāgoties, pielāgotu, pielāgo
adattare in macedone
Traduzioni:
адаптираат, прилагодат, прилагодува, се прилагодат, прилагоди
adattare in rumeno
Traduzioni:
adapta, adapteze, se adapteze, adaptarea, adaptare
adattare in sloveno
Traduzioni:
uravnat, prilagoditi, prilagodijo, prilagodi, prilagajanje, prilagoditev
adattare in slovacco
Traduzioni:
prispôsobiť, Vlastné, upraviť, prispôsobenie, prispôsobovať