aggiustare in inglese
Traduzioni:
fix, repair, mend, adjust, patch
aggiustare in spagnolo
Traduzioni:
reparación, determinar, componer, rehacer, remendar, zurcir, fijar, parar, reparar, arreglar, compostura, enmendar, ajustar, ajuste, ajustar la, ajustar el, ajustarse
aggiustare in tedesco
Traduzioni:
fest, festmachen, peilung, ausbessern, dilemma, befestigen, fixieren, sterilisieren, reparieren, klemme, festigen, reparatur, heilen, ausbesserung, kochen, einstellen, anpassen, justieren, regulieren, verstellen
aggiustare in francese
Traduzioni:
ordonner, radouber, dresser, approprier, rafistoler, repriser, dépanner, fixons, retouche, réparer, redresser, ramender, combiner, arrêter, ravauder, délibéré, ajuster, régler, adapter, s'adapter, ajustez
aggiustare in portoghese
Traduzioni:
quinhentos, cerzir, fixar, emende, consertar, reparar, reorganizar, prender, adaptar, acomodar, cravar, remendar, arremesso, ajeitar, ajustar, restaurar, ajuste, ajustar o, regular
aggiustare in olandese
Traduzioni:
oplappen, flikken, monteren, stoppen, determineren, vaststellen, bevestigen, boeten, reparatie, aanbrengen, lappen, opknappen, verstellen, vastmaken, herstellen, maken, aanpassen, bijstellen, stellen, regelen
aggiustare in russo
Traduzioni:
выправлять, улучшение, вделать, устанавливать, размежеваться, ремонтировать, вводить, исправлять, остановить, уладить, исправить, наколоть, ладить, починка, укреплять, подремонтировать, регулировать, настроить, отрегулировать, настройки, регулировки
aggiustare in norvegese
Traduzioni:
reparere, reparasjon, feste, ordne, justere, juster, justerer, tilpasse, å justere
aggiustare in svedese
Traduzioni:
ordna, lappa, fästa, laga, reparera, justera, anpassa, ställa, justerar, ändra
aggiustare in finlandese
Traduzioni:
laittaa, valmistaa, korjaus, sopia, parsia, kunnostaa, korjata, auttaa, kiinnittää, korjaustyö, panna kuntoon, järjestää, lukita, naulita, säätää, säädä, mukauttaa, säätämiseksi, sopeutua
aggiustare in danese
Traduzioni:
befæste, tilberede, reparere, justere, tilpasse, indstille, justeres, at justere
aggiustare in ceco
Traduzioni:
určit, utkvět, správka, ustanovit, zařídit, ustalovat, opravit, upřít, upevnit, přibít, zlepšovat, ujednat, připoutat, nahradit, upravit, připnout, přizpůsobit, nastavit, nastavte, upravte
aggiustare in polacco
Traduzioni:
szprycować, poprawka, patrzeć, naprawianie, łatać, udawać, rekompensować, utkwić, wprawiać, wyreperować, ustalić, wyrychtować, kłopot, ustalenie, remont, irytacja, wyregulować, dostosować, regulować, dopasować, przystosować
aggiustare in ungherese
Traduzioni:
tatarozás, igazítás, helyzetpont-meghatározás, kijavítás, bütykölés, öntecstisztítás, helyzetpont, gyógyír, hajóhely-meghatározás, helyzetpont-bemérés, állítsa, állítsa be, beállításához, beállítani, beállíthatja
aggiustare in turco
Traduzioni:
onarmak, onarım, tamir, ayarlamak, ayarlayın, ayarlayabilirsiniz, ayarlama, ayarlamanız
aggiustare in greco
Traduzioni:
φτιάχνω, επισκευάζω, επισκευή, προσαρμόσει, ρυθμίστε, προσαρμόσετε, ρυθμίσετε, προσαρμόστε
aggiustare in ucraino
Traduzioni:
прописка, звіринці, перефарбувати, закріпляти, призначити, закріплювати, зафіксувати, регулювати, регулюватиме
aggiustare in albanese
Traduzioni:
përshtat, rregulloj, rregulluar, të rregulluar, rregullojë
aggiustare in bulgaro
Traduzioni:
ремонт, регулирате, регулирайте, коригира, настройте, настроите
aggiustare in bielorusso
aggiustare in estone
Traduzioni:
remont, hooldama, parandama, parandus, paikama, kinnitama, parandustööd, kohandama, korrigeerima, kohandada, reguleerida, reguleerimiseks
aggiustare in croato
Traduzioni:
ubrzati, utvrditi, remont, popravke, popravka, pričvrstiti, krpiti, prilijepiti, pribjeći, zakrpa, popraviti, prilagoditi, podesiti, podešavanje, podesite, prilagodite
aggiustare in islandese
Traduzioni:
bæta, viðgerð, laga, endurbót, festa, stilla, að stilla, breyta, aðlaga, stillt
aggiustare in latino
Traduzioni:
restituo, defigo, destino
aggiustare in lituano
Traduzioni:
remontas, reguliuoti, koreguoti, sureguliuoti, prisitaikyti, pakoreguoti
aggiustare in lettone
Traduzioni:
gatavoties, remonts, labot, gatavot, labošana, remontēt, nostiprināt, piestiprināt, pievērst, pielāgot, regulēt, noregulēt, pielāgotu, koriģēt
aggiustare in macedone
Traduzioni:
прилагодување, се прилагоди, прилагоди, прилагодат, прилагодите
aggiustare in rumeno
Traduzioni:
reparaţie, repara, regla, ajusta, reglați, a regla, adapteze
aggiustare in sloveno
Traduzioni:
ustanovit, oprava, upírat, popravilo, spravit, opravit, popraviti, prilagoditi, prilagodi, prilagoditev, prilagodite, prilagodijo
aggiustare in slovacco
Traduzioni:
spravovať, oprava, prispôsobiť, Vlastné, upraviť, prispôsobenie, prispôsobovať