allacciare in inglese
Traduzioni:
lace, connect, hook up, fasten, establish, connected
allacciare in spagnolo
Traduzioni:
conectar, cordón, empalmar, enlazar, embragar, encaje, engánchate, enganchar, enganchar encima
allacciare in tedesco
Traduzioni:
angeschlossenen, verknüpfen, schnüren, spitze, zusammenschließen, anschließen, schnur, schuhband, verbinden, hook up, Haken, Haken bis, schließen
allacciare in francese
Traduzioni:
englober, apparenter, connecter, jumeler, accouplez, accoupler, accouplons, relier, allier, reliez, brancher, rattacher, branchez, conjuguer, abouchons, border, raccorder, pour brancher, accrocher
allacciare in portoghese
Traduzioni:
amarrar, atar, obreiro, conectar, ligar, laço, renda, conecte, enlaçar, ligar o, enganchar acima, hook up
allacciare in olandese
Traduzioni:
aansluiten, vastbinden, aaneenschakelen, samenbinden, verenigen, kant, veter, verbinden, hook up, haak, haken, aansluiten van
allacciare in russo
Traduzioni:
соединить, зашнуровывать, мережка, басон, совмещать, составить, гипюр, связать, ассоциировать, сопрягать, сочетать, тесьма, шнурок, перетянуться, соединять, галун, подключить, монтировать, подключения, подсоединить, подключать
allacciare in norvegese
Traduzioni:
forbinde, knipling, hekte, koble opp, koble, koble til, hekte på
allacciare in svedese
Traduzioni:
anknyta, koppla, snöra, förena, skosnöre, ansluta, spets, koppla upp, koppla in, ansluta sig, krok upp
allacciare in finlandese
Traduzioni:
kytkeä, nivota, nivoa, kiinnittää, punoa, nauha, liittää, köyttää, pitsi, sitoa, liittää yhteen, koukku, koukku jopa
allacciare in danese
Traduzioni:
binde, forbinde, hook, tilslutte, hook op, tilslutte op, at tilslutte
allacciare in ceco
Traduzioni:
připojit, olemovat, krajkovina, šněrovadlo, krajka, propojit, tkanička, šněrovat, spojit, šňůra, zašněrovat, spojovat, zapojit, připojovat, háček, dali dohromady
allacciare in polacco
Traduzioni:
wiązać, przyłączyć, koronka, sznurować, związać, sznur, skoligacić, połączyć, sznurówka, zasznurować, obszyć, łączyć, podłączać, podłączyć, sznurowadło, przyłączać, podłączenie, spięcie, podłączyć do
allacciare in ungherese
Traduzioni:
csipke, csipkeszalag, felakaszt, beköt, csatlakoztathat, horog fel, ismerkedj meg
allacciare in turco
Traduzioni:
birleşmek, birleştirmek, bağlamak, ilişki kurmak, kanca, kadar kanca, hook up
allacciare in greco
Traduzioni:
συνδέω, συνδέσετε, συνδέστε, να συνδέσετε, συνδέσετε το
allacciare in ucraino
Traduzioni:
єднати, лабіринти, сполучити, верткий, приєднання, з'єднувати, слизький, підключити, під'єднати
allacciare in albanese
Traduzioni:
lidh, të lidh, lidh deri, të lidh deri, mbërthej
allacciare in bulgaro
Traduzioni:
сприятелявам се, свържете, кука, се свържете, уредя
allacciare in bielorusso
Traduzioni:
падключыць, падлучыць, далучыць
allacciare in estone
Traduzioni:
lööma, seostama, pits, konks, konksu üles, konksu kuni, hook up, konksu
allacciare in croato
Traduzioni:
spojite, povezati, čipka, povezivati, čipke, sjediniti, priključiti, spojiti, spajanje, kuka gore, priključite
allacciare in islandese
Traduzioni:
tengja, krókur upp, krók upp, krókur upp þinn, krókur upp á
allacciare in lituano
Traduzioni:
jungti, Pajungti, hook up, prijungti, kablio iki, kablys
allacciare in lettone
Traduzioni:
saistīt, saistīties, asociēt, savienot, hook, āķis, āķa, āķi, ar āķi
allacciare in macedone
Traduzioni:
поврземе, се поврземе, кука, кука до, се кука до
allacciare in rumeno
Traduzioni:
dantelă, none, cârlig până, cârlig, hook sus, conectati
allacciare in sloveno
Traduzioni:
vezalka, spojit, zapeti, kavelj, priklop, priključite, priključite na
allacciare in slovacco
Traduzioni:
tkanička, spojiť, pripojiť, pripojenie, pripoji, pridať, pripojit