ardente in inglese
Traduzioni:
eager, passionate, fiery, ablaze, fervent, burning, ardent, hot, fierce
ardente in spagnolo
Traduzioni:
encendido, codicioso, apasionado, ansioso, ferviente, ávido, celoso, ardiente, caliente, ganoso, ardor, combustión, incendio, quema
ardente in tedesco
Traduzioni:
sehnlich, glühend, flammend, begeistert, lodernd, eifrig, heiß, heißblütig, inbrünstig, begierig, leidenschaftlich, Verbrennung, brennend, Brennen, brenn, brennenden
ardente in francese
Traduzioni:
studieux, enthousiaste, véhément, inflammable, fervent, furieux, enflammé, empressé, passionné, impétueux, ardent, désireux, fougueux, rougeoyant, ardant, rapide, incendie, brûlant, combustion, brûlure
ardente in portoghese
Traduzioni:
sedento, flamejante, sequioso, cobiçoso, chamejante, ávido, combustão, queimadura, queima, queima de
ardente in olandese
Traduzioni:
gretig, hartstochtelijk, brandend, verlekkerd, happig, gloeiend, ijverig, belust, begerig, vurig, verzendend, verterend, verbranding, branden, brandende, verbranden
ardente in russo
Traduzioni:
пылкий, влюбленный, пылающий, жаркий, вспыльчивый, задорный, страстный, энергичный, рьяный, зажигательный, упорный, сверкающий, патетический, страстной, необузданный, огненно-красный, сжигание, горения, горение, сжигания, жжение
ardente in norvegese
Traduzioni:
ivrig, begjærlig, fyrig, nidkjær, brenning, brenn, brennende, brenner, svie
ardente in svedese
Traduzioni:
nitisk, passionerad, ivrig, lidelsefull, bränning, förbränning, brännande, brinnande, förbränningen
ardente in finlandese
Traduzioni:
malttamaton, hanakka, intomielinen, tulessa, hätäinen, tulipunainen, aulis, ahnas, perso, intohimoinen, ahne, tulinen, innokas, kiihkeä, harras, polttava, poltto, polttaminen, palava, polttamisen
ardente in danese
Traduzioni:
brænding, afbrænding, brændende, forbrænding, brænder
ardente in ceco
Traduzioni:
zuřivý, horlivý, prudký, žhoucí, chtivý, dychtivý, zanícený, vznětlivý, žhavý, zápalný, hořlavý, náruživý, hořící, planoucí, vášnivý, spalování, pálení, vypalování, hoření
ardente in polacco
Traduzioni:
plamisty, namiętny, świetlisty, zapalczywy, ognisty, skwapliwy, gorliwy, żądny, zapalny, gwałtowny, żarliwy, płomienny, chętny, zapalony, palenie, wypalanie, spalenie, płonący, palący
ardente in ungherese
Traduzioni:
törékeny, éhes, lelkes, türelmetlen, buzgó, égő, égési, égető, író, égés
ardente in turco
Traduzioni:
hevesli, hırslı, istekli, sıcak, kızgın, ateşli, yanan, yanma, yazma, yakma, yakıcı
ardente in greco
Traduzioni:
φλογερός, φλεγόμενος, εμπαθής, πρόθυμος, παθιασμένος, καύση, καύσης, κάψιμο, την καύση, καψίματος
ardente in ucraino
Traduzioni:
гостре, гостра, палкий, жаркий, гарячий, блискаючий, опришкуватий, пристрасний, полум'яний, огненний, роботяга, завзятий, гострий, жагучий, палаючий, спалювання, спалення
ardente in albanese
Traduzioni:
përvëlues, djegia, djegie, djegia e, djegien
ardente in bulgaro
Traduzioni:
изгаряне, горене, изгарянето, изгаряне на, парене
ardente in bielorusso
Traduzioni:
спальванне, спальвання, спальваньне, да спальвання
ardente in estone
Traduzioni:
hakkaja, kirglik, särav, aval, tulihingeline, innukas, tuline, keevaline, vaimustunud, leegitsev, põletamine, põletamise, põlemise, põletustunne, põletamist
ardente in croato
Traduzioni:
prijevoj, pohlepan, nestrpljiv, plamen, zaljubljen, žestok, vatren, vreo, revnostan, željan, požudan, spaljivanje, gori, spaljivanja, koji gori, spaljivanjem
ardente in islandese
Traduzioni:
fús, ákafur, brennandi, brennslu, bruni, bruna, Sviði
ardente in latino
ardente in lituano
Traduzioni:
ugningas, deginimas, degimo, deginimo, deginant, deginti
ardente in lettone
Traduzioni:
degšana, dedzināšana, degšanas, sadedzināšana, dedzināšanas
ardente in macedone
Traduzioni:
горење, согорување, гори, палење, согорувањето
ardente in rumeno
Traduzioni:
aprins, ardere, arderea, de ardere, arsură, de arsură
ardente in sloveno
Traduzioni:
gorenja, pekoč, kurjenje, pekoč občutek, gorenje
ardente in slovacco
Traduzioni:
dychtivý, zapálený, horlivý, vášnivý, náruživý, ohnivý, nadšený, výbušný, horiace, horiaci, horiacej, horiacu, horiaca