coltivare in inglese
Traduzioni:
grow, cultivate, farm, till, cultivating
coltivare in spagnolo
Traduzioni:
cultivar, crecer, aumentar, beneficiar, criar, vegetar, cultivar la, cultiva, cultivar el, cultivan
coltivare in tedesco
Traduzioni:
heranwachsen, pflanzen, züchten, wachsen, anbauen, anwachsen, anpflanzen, pflegen, kultivieren, bebauen
coltivare in francese
Traduzioni:
croissez, devenir, croîs, augmenter, croissent, grandir, grossir, croître, élever, pousser, cultiver, croissons, de cultiver, cultiver des, cultiver la, cultivent
coltivare in portoghese
Traduzioni:
tornar, acontecer, medrar, avultar, aumentar, cultivar, bosque, crescer, melhorar, suspender, amanhar, cultivam, cultive, cultivar a, cultivar o
coltivare in olandese
Traduzioni:
aanwassen, opkweken, fokken, telen, gebeuren, beuren, grootbrengen, aankweken, tillen, beschaven, toenemen, aangroeien, opvoeden, toegaan, opfokken, ophalen, verbouwen, bebouwen, kweken
coltivare in russo
Traduzioni:
плешиветь, делаться, расти, светлеть, хиреть, срастаться, помолодеть, пестреть, охладеть, уродиться, коченеть, вырасти, возрасти, отсыреть, соскучиться, молодеть, культивировать, развивать, возделывать, выращивать, обрабатывать
coltivare in norvegese
Traduzioni:
dyrke, gro, vokse, tilta, kultivere, å dyrke, dyrker, rendyrke
coltivare in svedese
Traduzioni:
odla, växa, utveckla, kultivera, odlar, kultiverar, bearbeta
coltivare in finlandese
Traduzioni:
enentyä, pystyttää, nostaa, kasvattaa, paisua, kasvaa, syntyä, korottaa, lisääntyä, varttua, viljellä, cultivate, kehittää, viljelemään
coltivare in danese
Traduzioni:
ske, vokse, blive, dyrke, kultivere, dyrker, opdyrke, at dyrke
coltivare in ceco
Traduzioni:
vypěstovat, vyrůstat, přibýt, pěstovat, zvětšit, vzrůstat, narůstat, vyrůst, přibývat, narůst, růst, kultivovat, rozvíjet, kultivaci, obdělávat
coltivare in polacco
Traduzioni:
dorastać, urastać, wyrastać, rosnąć, martwieć, narastać, wychudnąć, hodować, podrastać, uprawiać, wyhodować, stawać, rozrastać, pielęgnować, kultywować, rozwijać
coltivare in ungherese
Traduzioni:
művel, művelni, ápolják, művelésére, ápolni
coltivare in turco
Traduzioni:
büyütmek, yetiştirmek, gelişmek, geliştirmek, yetiştirmeye, xiulian, işlemek
coltivare in greco
Traduzioni:
μεγαλώνω, αυξάνομαι, καλλιεργώ, καλλιεργούν, καλλιεργήσει, καλλιεργήσουν, καλλιεργηθείτε
coltivare in ucraino
Traduzioni:
культивувати, рости, посилюватись, ростити
coltivare in albanese
Traduzioni:
rrit, kultivoj, kultivuar, kultivojnë, të kultivuar, kultivojë
coltivare in bulgaro
Traduzioni:
расти, възниквам, култивирам, култивира, се култивира, култивират, обработват
coltivare in bielorusso
Traduzioni:
штурхаць, абрабiць, культываваць
coltivare in estone
Traduzioni:
kasvama, kasvatama, harima, viljelema, kasvatada, kultiveerida
coltivare in croato
Traduzioni:
razvoja, proizvesti, nastajati, gajiti, rasti, obrađivati, njegovati, kultivirati, kultiviraju, njeguju
coltivare in islandese
Traduzioni:
vaxa, gróa, rækta, að rækta, leggja rækt, rækt, leggja rækt við
coltivare in lituano
Traduzioni:
ugdyti, auginti, kultivuoti, lavinti, plėtoti
coltivare in lettone
Traduzioni:
kultivēt, kopt, audzēt, izkopt, attīstīt
coltivare in macedone
Traduzioni:
посветам, се посветам, му се посветам, посветам на, се посветам на
coltivare in rumeno
Traduzioni:
crete, cultiva, cultive, cultivăm, cultivă, a cultiva
coltivare in sloveno
Traduzioni:
rasti, gojiti, negovanje, pridelovati, gojijo, gojili
coltivare in slovacco
Traduzioni:
rast, rásť, kultivovať, kultivujú, pestované, praktizovať kultiváciu, kultivovať sa