condurre in inglese
Traduzioni:
conduct, steer, guide, direct, manage, handle, run, head, lead, bring, drive, carry out
condurre in spagnolo
Traduzioni:
manipular, amo, orientar, jefe, encaminar, dirigir, cabecera, mandar, funcionar, gobernar, gestión, administrar, porte, derecho, patrón, modales, conducta, comportamiento, la conducta, realización, conductas
condurre in tedesco
Traduzioni:
fortschritt, schulleiter, ochse, geradewegs, ansturm, türklinke, probe, dirigieren, bewältigen, reiseführer, aufmacher, kopf, funktionieren, jagen, gewindesteigung, direktor, Verhalten, Verhaltens, Kodex, Führung
condurre in francese
Traduzioni:
progression, épreuve, usiner, fonctionner, guider, parvenir, passées, tirant, dirigeons, traiter, anse, enfuir, bout, plombagine, procédé, régir, conduite, comportement, la conduite, déroulement, comportements
condurre in portoghese
Traduzioni:
funcionamento, punho, convidado, reger, liderar, funcionar, lenço, hóspede, chumbo, dirigir, principal, experiência, cabeça, administrar, governar, boi, conduta, comportamento, condução, comportamentos, realização
condurre in olandese
Traduzioni:
sjabloon, steel, vademecum, wandel, kruk, onmiddellijk, verstand, rondleiden, krop, hoofd, toets, brengen, onderschrift, administreren, patroon, examen, gedrag, gedragingen, gedraging, gedragsregels, handelwijze
condurre in russo
Traduzioni:
владеть, нарываться, рейс, цикл, обращение, колея, разглядывать, сторониться, привести, нестись, марш, поводырь, пробежка, сообщаться, изголовье, убегать, поведение, проведение, поведения, ведение, Деяние
condurre in norvegese
Traduzioni:
leder, gang, direkte, renn, tittel, rett, sjef, hank, umiddelbar, bly, lede, forstand, atferd, fører, skaft, hode, oppførsel, adferd, opptreden, gjennomføring
condurre in svedese
Traduzioni:
rådgivare, beteende, föra, jaga, uppförande, rakt, hänvisa, direkt, förvalta, skaft, chef, sinne, huvud, direktör, bly, guide, uppträdande, agerande
condurre in finlandese
Traduzioni:
viedä, tähdätä, opas, edetä, johde, etupää, väline, kertoa, härkä, määrätä, johdattaa, ohjata, käyttäytymistapa, koetus, vuotaa, eteneminen, käytös, käyttäytyminen, menettely, käyttäytymistä, käyttäytymisen
condurre in danese
Traduzioni:
behandle, skaft, lige, overskrift, hoved, føre, direkte, hank, bly, vejledning, holdning, løbe, håndtag, opførsel, adfærd, lede, adfaerd, gennemførelse, gennemførelsen
condurre in ceco
Traduzioni:
hlavička, postoj, utíkat, projednávat, vodítko, rovný, představený, běžet, provádět, tuha, ukazatel, letět, ubíhat, plout, vtip, cesta, chování, jednání, vedení, průběh
condurre in polacco
Traduzioni:
traktować, zaprowadzić, kożuch, spieszyć, obchodzić, rękojeść, wskazać, przykazywać, trasa, głowa, gospodarować, sprawdzanie, odcinać, dyrektor, nakazywać, pokierować, zachowanie, postępowanie, prowadzenie, prowadzenia, przebieg
condurre in ungherese
Traduzioni:
ívás, átlag, túra, szaladás, címszöveg, felhúzódás, életvitel, kiindulópont, kábelvezeték, plomba, széria, fronthossz, tárgykör, leszaladás, rúd, forgattyú, magatartás, magatartási, magatartása, magatartását, magatartásának
condurre in turco
Traduzioni:
yönetmek, baş, muayene, ellemek, tavır, öküz, zihin, dolaysız, kafa, akıl, sap, başlık, koşu, rehber, kurşun, test, davranış, davranım, yürütülmesi, davranışları, davranışlar
condurre in greco
Traduzioni:
αντεπεξέρχομαι, σκηνοθετώ, ξεναγός, διεξάγω, ξεναγώ, συμπεριφορά, λουρί, κεφάλι, διαγωγή, καταφέρνω, καθοδηγώ, μόλυβδος, τρέχω, ηγούμαι, μεταχειρίζομαι, χειρίζομαι, συμπεριφοράς, δεοντολογίας, διεξαγωγή, η συμπεριφορά
condurre in ucraino
Traduzioni:
довідник, проводити, виконати, пряма, водити, штурвальний, сортувати, наконечник, капелюшок, направляти, орієнтир, передній, йти, посібник, пересуватися, поводження, поведінку, поведінка
condurre in albanese
Traduzioni:
turrem, udhëheq, kontrolloj, krye, shpie, drejtë, dorezë, ka, vrapoj, drejtoj, prij, mendje, administroj, rrjedh, kokë, sjellje, sjellja, sjelljen, sjellja e, sjelljes
condurre in bulgaro
Traduzioni:
бягам, ръководство, поведение, тест, голова, тичам, олово, поведението, провеждане, поведението на
condurre in bielorusso
Traduzioni:
хадзiць, вол, волава, галова, паводзіны
condurre in estone
Traduzioni:
suunduma, juhtimine, kuupmeeter, haldama, sõitma, käsitsema, läte, ülevalpidamine, otsene, juhtima, suunama, ülaosa, giid, käitumine, roolima, käepide, käitumise, käitumist, tegevus, läbiviimise
condurre in croato
Traduzioni:
direktno, ručica, uključiti, grla, izravno, protjecati, izazvati, voditi, trčanje, drška, dovodi, čelni, vođa, poslovanje, koristiti, obraditi, ponašanje, Provesti, postupanje, Provoditi, vođenje
condurre in islandese
Traduzioni:
eyra, hegðun, haus, skaft, hleypa, beinn, beina, hlaupa, far, handfang, haga, framferði, höfuð, leiða, takast, blý, háttsemi, framkvæmd, framkoma
condurre in latino
Traduzioni:
induco, tracto, curo, rego, directus, caput, capulus, moderor, plumbum
condurre in lituano
Traduzioni:
rankena, elgsena, švinas, tiesiogiai, vadovauti, vesti, dirbti, skatinti, tiesus, gidas, protas, veikti, elgesys, vadovas, tiesioginis, veiksmai, elgesio, elgesį, elgesiu
condurre in lettone
Traduzioni:
medīt, darboties, spals, strādāt, rokturis, vadīt, gids, pavadonis, pārraudzīt, analīze, funkcionēt, rokasgrāmata, ceļvedis, uzvešanās, kāts, virsraksts, izturēšanās, vadīšana, rīcība, rīcību
condurre in macedone
Traduzioni:
однесување, Правила, однесувањето, спроведување, водење
condurre in rumeno
Traduzioni:
ghid, şef, test, ghida, bou, alerga, călăuză, plumb, mâner, direct, curs, titlu, conduită, comportament, conduita, comportamentul, comportamentului
condurre in sloveno
Traduzioni:
dovést, neposreden, vést, utéci, svinec, glava, vedomci, teči, ravnanje, vedenje, ravnanja, vodenje
condurre in slovacco
Traduzioni:
olovo, hlavní, utekať, ovládať, spravovať, chod, držadlo, spusť, hlava, vedieť, správanie, správania, správaní, správania sa, chovanie