conseguire in inglese
Traduzioni:
gain, achieve, ensue, attain, obtain, reach, result
conseguire in spagnolo
Traduzioni:
lograr, tomar, conseguir, consumar, adquirir, obtener, ganar, suceder, alcanzar, provecho, ganancia, llegar, realizar, alcanzar la
conseguire in tedesco
Traduzioni:
erzielen, verdienen, erweiterung, reichen, erhalten, kontaktieren, übergeben, bereich, gewinnen, schaffen, bekommen, gewinn, rahmen, reichweite, eintreffen, zunahme, erreichen, erlangen, gelangen, zu erreichen
conseguire in francese
Traduzioni:
parvenir, atteinte, portée, parvenons, cadre, gagner, atteins, opérer, obtenons, renforcement, fruit, parviennent, obtiens, revenu, achevez, réaliser, atteindre, obtenir, d'atteindre
conseguire in portoghese
Traduzioni:
chegar, ganham, lucrar, tocar, ganhar, colher, ganho, obter, alcance, ganhas, auferir, proveito, lucro, vir, conseguir, entupir, atingir, alcançar, alcançar a, realizar
conseguire in olandese
Traduzioni:
krijgen, inhalen, verwerven, voordeel, winst, bereiken, treffen, bereik, verkrijgen, baat, doorvoeren, scope, belang, buit, behalen, prooi, te bereiken, verwezenlijken, te verwezenlijken, bereikt
conseguire in russo
Traduzioni:
протягивать, составлять, подавать, возыметь, выгадать, плёс, приобретать, одерживать, одержать, изыскать, выручка, достигнуть, получать, доставлять, выиграть, достичь, достигать, достижения, добиться
conseguire in norvegese
Traduzioni:
vinning, nå, få, fortjeneste, oppnå, følge, gevinst, vinne, gagn, å oppnå, oppnår
conseguire in svedese
Traduzioni:
skaffa, anlända, hinna, vinna, vinst, utföra, nå, räcka, erhålla, få, förvärva, uppnå, uppnås, att uppnå, uppnår
conseguire in finlandese
Traduzioni:
tuotto, ylettyä, voitto, ammentaa, ennättää, voittaa, päästä, pinnistää, tavoitella, kostua, tavoittaa, yltää, ansio, ansaita, saavuttaa, saada, saavuttamiseksi, saavuttamaan, saavutetaan, saavutettava
conseguire in danese
Traduzioni:
skaffe, få, fortjeneste, fortjene, nå, opnå, opfylde, virkeliggøre, naa
conseguire in ceco
Traduzioni:
dobývat, vyplynout, výnos, přiletět, dostihnout, převládat, dospět, panovat, získávat, trvat, dosahovat, přijet, obdržet, přírůstek, sahat, užitek, dosáhnout, dosažení, dosáhne, dosaženo
conseguire in polacco
Traduzioni:
dokonywać, osiągać, dogonić, wskórać, dotykać, spieszyć, przybywać, dosięgać, zarabiać, panować, zaopatrzyć, wyciągać, otrzymać, dochodzić, zyskiwać, dojść, osiągnięcia, osiągnąć, osiągnięcie, uzyskania
conseguire in ungherese
Traduzioni:
csapfészek, hatókörzet, nyereség, hatótávolság, haszon, elérése, eléréséhez, elérni, elérjék, elérje
conseguire in turco
Traduzioni:
kazanç, erişmek, yarar, yetişmek, erim, menzil, uzatmak, ulaşmak, kâr, uzanmak, alan, kazanmak, elde, ulaşması, ulaşma, elde etmek
conseguire in greco
Traduzioni:
αποκτώ, προκύπτω, κατορθώνω, φτάνω, επιτυγχάνω, προμηθεύομαι, απολαβή, επακολουθώ, επίτευξη, την επίτευξη, επιτύχουν, επιτύχει, επιτευχθεί
conseguire in ucraino
Traduzioni:
домагатися, вигадати, слідувати, досягнути, відбуватися, сягати, добиватися, набути, випливати, повторний, виручка, перевага, досягніть, придбати, отримувати, надихніть, досягати, становити, досягає, сягатиме
conseguire in albanese
Traduzioni:
mbush, arrij, fitoj, arritur, të arritur, arrijnë, arrijë
conseguire in bulgaro
Traduzioni:
доход, постигане, постигане на, постигането, постигне, постигнат
conseguire in bielorusso
Traduzioni:
прыстань, атрымоўваць, адбыцца, прыходзiць, дасягаць, дасягае
conseguire in estone
Traduzioni:
saama, saavutama, juurdekasv, kasvama, ulatuma, johtuma, järgnema, saavutamiseks, saavutada, saavutamise, jõuda
conseguire in croato
Traduzioni:
ostvariv, korist, dostići, domet, dopirati, steći, prostor, sljedovati, doseći, dostignuti, dobiti, dobit, ostvarive, slijediti, postići, dobiju, postignu, postizanje
conseguire in islandese
Traduzioni:
gagn, afla, ágóði, ná, komast, að ná, öðlast, náð, ná fram
conseguire in latino
Traduzioni:
advenio, adipiscor, acquiro, lucrum
conseguire in lituano
Traduzioni:
nauda, laimėti, įgyti, uždirbti, pasiekti, laimėjimas, siekti, įgyvendinti, pasiektų, pasiektas
conseguire in lettone
Traduzioni:
sasniegt, veikt, iegūt, labums, gūt, ieguvums, sasniegtu, sasniegšanai, panāktu, panākt
conseguire in macedone
Traduzioni:
постигнување на, постигнување, постигне, постигнат, достигне
conseguire in rumeno
Traduzioni:
câştig, atinge, atingerea, atingă, ajunge, obține
conseguire in sloveno
Traduzioni:
profit, dojít, pridobiti, dojet, dobiti, doseže, doseganje, dosego, doseči, uresničitev
conseguire in slovacco
Traduzioni:
profit, dosiahnuť, získavať, získať, dosiahnutie