coperta in inglese
Traduzioni:
screen, blanket, cover, deck, covering, rug, indoor
coperta in spagnolo
Traduzioni:
biombo, tapar, ocultar, tapa, cobijar, puente, manta, ataviar, cubierta, cubrir, cobertura, frazada, manta de, general, cobija, la manta
coperta in tedesco
Traduzioni:
abschirmung, rollo, deck, tuch, verhüllen, verschleiern, schützen, umschlag, tarnung, bekleiden, plane, gittersieb, abdeckung, tarnen, umfassen, bettdecke, Decke, blanket, Tuch, Gummituch
coperta in francese
Traduzioni:
revêtement, platine, étage, pont, orner, quadrillage, envelopper, enveloppe, passoire, trions, couvrez, embrasser, chemise, store, marquage, voile, couverture, blanchet, générale, une couverture, couverture de
coperta in portoghese
Traduzioni:
tela, cobrir, coberta, tampa, ecrã, capa, decisão, convés, colcha, revestir, plataforma, tampar, percorrer, tapar, cobertor, cobertura, manta, cobertor de, manto
coperta in olandese
Traduzioni:
bedekking, dek, verdek, zeef, afdekking, toedekken, deken, scheepsdek, schut, kaft, bedekken, dekken, scherm, deksel, omslag, beleggen, dekentje, een deken, dekens
coperta in russo
Traduzioni:
накрыться, запудрить, заваливать, заслон, запылиться, одеяло, забрасывать, сидеть, обмазывать, настил, футляр, инсценировать, заслонка, обёртка, перекрывать, зачехлять, одеяла, покрывало, одеялом
coperta in norvegese
Traduzioni:
tildekking, skjerm, ullteppe, dekk, lokk, perm, lerret, teppe, omslag, konvolutt, teppet, pledd, avtale
coperta in svedese
Traduzioni:
omslag, lock, smycka, filt, skyla, däck, täcka, täcke, skärm, pärm, pryda, filten, ramavtal
coperta in finlandese
Traduzioni:
maastoutuminen, huopa, verhous, kansi, kate, seula, somistaa, silmänlume, päällyste, peittää, verho, varjostin, näkösuoja, sänkyhuopa, loimi, koristaa, viltti, peitto, peiton, peitteen
coperta in danese
Traduzioni:
dække, dæk, låg, tæppe, tæppet, rammekøbsordre, generel
coperta in ceco
Traduzioni:
ukrýt, houně, příbor, poklice, záštita, poschodí, víčko, ochrana, chránit, skrýt, obal, paraván, úhrada, zakrytí, pokrýt, zahrnovat, deka, přikrývka, plošné, deku, paušální
coperta in polacco
Traduzioni:
okrycie, ustrojenie, przykrywka, okładka, ekranizować, warstwa, powlekać, okryć, tęcza, przesłona, derka, zakrywać, koc, pokrycie, okład, badać, kocyk, zbiorcze, blanket, kocem
coperta in ungherese
Traduzioni:
pénzfedezet, huzat, pakli, szúnyogháló, rejtekhely, levélboríték, bozót, mozivászon, védelem, deszkázat, szárnyfelület, hídpálya, spanyolfal, hajófedélzet, boríték, pokróc, takaró, takarót, általános, takaróval
coperta in turco
Traduzioni:
elek, örtü, battaniye, kalbur, güverte, kapak, blanket, örtüsü, battaniyesi
coperta in greco
Traduzioni:
κατάστρωμα, κουβέρτα, σκεπάζω, εξετάζω, καλύπτω, κάλυμμα, γενική, στρώμα, μανδύα
coperta in ucraino
Traduzioni:
прикрити, слати, попона, дека, проглядати, покривати, екранізувати, палуба, настил, ковдра, завіса, вкривати, екран, покривало, покриття, накривати, ковдру, ковдри
coperta in albanese
Traduzioni:
batanije, kuvertë, mbuloj, batanija, ekran, batanije të, jorgan, i përgjithshëm
coperta in bulgaro
Traduzioni:
одеяло, покриване, палуба, одеало, одеялото, одеяла
coperta in bielorusso
Traduzioni:
мост, абалонка, хаваць, абараняць, коўдру, коўдра, одеяло
coperta in estone
Traduzioni:
kate, vooderdis, varjamine, tekk, katma, kattevari, sirm, vaip, võrk, rähk, katmine, kaardipakk, ehtima, üldine, teki, koondtellimuse, blanket
coperta in croato
Traduzioni:
prostire, okrilje, prekrivač, raster, prostirati, rešeto, osigurati, zaklanjaju, obloga, pokrivača, pokrov, paluba, futrola, pokriti, štit, gunj, pokrivač, deka, deku, dekom
coperta in islandese
Traduzioni:
sveipa, ábreiða, hlemmur, lok, sæng, teppi, teppið, ábreiðuflíkin, og teppi
coperta in latino
Traduzioni:
vestis, pallium
coperta in lituano
Traduzioni:
apdangalas, antklodė, vokas, denis, rėtis, sietas, antklodės, visuotinė, visiškas, apklotas
coperta in lettone
Traduzioni:
sega, klājs, siets, ekrāns, segu, segas, vispārēja, vispārējais
coperta in macedone
Traduzioni:
ситото, ќебе, ќебето, сеопфатното, покривка
coperta in rumeno
Traduzioni:
capac, sită, ecran, pătură, punte, acoperi, patura, pătură de, pătura, perna de
coperta in sloveno
Traduzioni:
prevleka, ovoj, odejo, odeja, blanket, odeje, Splošna
coperta in slovacco
Traduzioni:
krytí, paluba, obrazovka, deka, clona, krytina, kryt, prikry