Parola: cozzare
Categoria: cozzare
Consultazione, Persone e società
Parole correlate: cozzare
cozzare antonimi, cozzare con, cozzare coniugazione, cozzare cruciverba, cozzare definizione, cozzare di porto garibaldi, cozzare dizionario, cozzare etimologia, cozzare in inglese, cozzare l'aulico col prosaico, cozzare significato, cozzare sinonimo, cozzare vocabolario
Sinonimi: cozzare
divergere, scontrarsi, speronare, ficcare, pigiare, calcare, urtare, colpire, prendere il posto di, licenziare, toccare con la prua, precipitare, lanciarsi, precipitarsi, scagliarsi, gettare, stridere, stonare, urtarsi, entrare in collisione, essere in urto, essere in conflitto con, tamponare
Traduzioni: cozzare
cozzare in inglese
Dizionario:
inglese
Traduzioni:
butt, knock, strike, clash, collide, bump, ram
cozzare in spagnolo
Dizionario:
spagnolo
Traduzioni:
posaderas, punta, tocar, llamar, topar, latir, pulsar, golpe, golpear, huelga, choque, enfrentamiento, enfrenta, que enfrenta, conflicto
cozzare in tedesco
Dizionario:
tedesco
Traduzioni:
prägen, peitschenhieb, hieb, zigarettenstummel, münzen, stoß, hintern, butte, stücksaß, klopfen, pochen, gesäß, streik, boden, zielscheibe, auslöschen, Zusammenstoß, Konflikt, Zusammenprall, einem Zusammenprall weh
cozzare in francese
Dizionario:
francese
Traduzioni:
cogner, frappez, buter, battement, but, assénons, frappent, frappons, atteindre, percuter, asséner, palpiter, taper, forer, battre, conflits, choc, affrontement, conflit, clash, confrontation
cozzare in portoghese
Dizionario:
portoghese
Traduzioni:
estrito, acertar, percutir, golpear, cigarro, maçar, malhar, bater, choque, conflito, confronto, embate, clash
cozzare in olandese
Dizionario:
olandese
Traduzioni:
sigaret, stoot, opvallen, doel, slag, kloppen, klop, halen, stoten, houwen, veeg, klap, slaan, klappen, mikpunt, treffen, botsing, botsen, conflict, duel, clash
cozzare in russo
Dizionario:
russo
Traduzioni:
расшибаться, вышибать, мездрить, боднуть, выдаваться, гребок, обух, расшибиться, изумлять, высовываться, бить, пускать, постучать, огарок, подсекать, пронизывать, столкновение, столкновения, конфликт, столкновением, столкновении
cozzare in norvegese
Dizionario:
norvegese
Traduzioni:
dunke, skyteskive, banke, ende, streik, clash, sammenstøt, støtet, kampen, av kampen
cozzare in svedese
Dizionario:
svedese
Traduzioni:
strejk, strejka, bulta, slå, stöta, stöt, knacka, clash, krock, konflikt, sammandrabbning, drabbning
cozzare in finlandese
Dizionario:
finlandese
Traduzioni:
kolhu, iskeä, kolkutus, isku, takamus, ampumataulu, tälli, tärskäys, kolkuttaa, tyvi, savuke, natsa, pätkä, lyödä, peppu, sivaltaa, yhteentörmäys, Clash, yhteenotto, yhteentörmäyksen
cozzare in danese
Dizionario:
danese
Traduzioni:
banke, rumpe, bagdel, ende, slå, strejke, sammenstød, kampen, fra kampen, sammenstød mellem, sammenstødet
cozzare in ceco
Dizionario:
ceco
Traduzioni:
tlouci, postihnout, klepání, přijít, bít, klepat, napadnout, napadat, nedopalek, stávka, zachvátit, bouchnout, zasáhnout, terč, klepnout, pažba, srážka, střet, střetem, střetnutí, třesknout
cozzare in polacco
Dizionario:
polacco
Traduzioni:
dochodzić, pukać, rękojeść, walić, pukanie, przysądzać, stukot, odziomek, frapować, przebłysk, uderzyć, kulochwyt, przysadzać, strajk, razić, strajkować, zderzenie, konflikt, kolizja, szczęk, kolidować
cozzare in ungherese
Dizionario:
ungherese
Traduzioni:
tuskó, vég, tönk, öklelés, ajtósarok, sarokvas, bütü, csutka, összecsapás, összecsapása, összeütközés, összecsapást, összecsapását
cozzare in turco
Dizionario:
turco
Traduzioni:
sigara, kıç, dip, grev, darbe, çatışma, çatışması, clash, çatışmada, çarpışma
cozzare in greco
Dizionario:
greco
Traduzioni:
χτυπώ, κουτουλώ, απεργία, σύγκρουση, διαφωνία, σύγκρουσης, συγκρούονται, σύγκρουσή
cozzare in ucraino
Dizionario:
ucraino
Traduzioni:
добиватись, вражати, удар, кийок, бочка, наражатись, доклад, торець, чеканити, ціль, запалювати, зіткнення, сутичка, сутичку
cozzare in albanese
Dizionario:
albanese
Traduzioni:
shkrep, cigare, trokas, përplasje, përplasja, ndeshje, përleshja, konflikt
cozzare in bulgaro
Dizionario:
bulgaro
Traduzioni:
приклад, схватка, противоречие, сблъсък, сблъсъка, конфликт
cozzare in bielorusso
Dizionario:
bielorusso
Traduzioni:
адзаду, сутыкненне, сутыкненьне
cozzare in estone
Dizionario:
estone
Traduzioni:
saavutama, puksima, koputama, löök, streik, sihtmärk, koputus, pära, kokkupõrge, kokkupõrke, kokkupõrget, kokkupõrkega, clash
cozzare in croato
Dizionario:
croato
Traduzioni:
lupiti, udarac, granica, kucati, udariti, pogoditi, završetak, udar, otkucati, izravnati, sukob, sudar, sraz, sukobila, okršaj
cozzare in islandese
Dizionario:
islandese
Traduzioni:
banka, slá, berja, höggva, stanga, skellur, árekstur, skellur á, Clash
cozzare in latino
Dizionario:
latino
Traduzioni:
battuo
cozzare in lituano
Dizionario:
lituano
Traduzioni:
cigaretė, kišti, streikas, užpakalis, susidūrimas, konfliktas, susikirtimas, džerškėjimas, džerškėti
cozzare in lettone
Dizionario:
lettone
Traduzioni:
sitiens, trieciens, cigarete, belziens, mērķis, dibens, pakaļpuse, sēžamvieta, streiks, sadursme, konflikts, dārdoņa, nesaskanēt, disharmonēt
cozzare in macedone
Dizionario:
macedone
Traduzioni:
штрајкот, судирот, судир, судрија, судри, се судрија
cozzare in rumeno
Dizionario:
rumeno
Traduzioni:
critica, fund, lovitură, ţintă, ţigară, grevă, bate, izbi, ciocnire, conflict, meciul, confruntare, ciocniri
cozzare in sloveno
Dizionario:
sloveno
Traduzioni:
konec, zadek, potrkat, zaklepat, napadat, klepat, stlačit, spopad, srečanju, nasprotje, trk
cozzare in slovacco
Dizionario:
slovacco
Traduzioni:
radiť, klopať, zrážka, zrážke, zrážky, zrážku, odpočet