dichiarare in inglese
Traduzioni:
notify, pronounce, declare, state, declaration, to declare, declaring
dichiarare in spagnolo
Traduzioni:
manifestar, intimar, declarar, avisar, notificar, participar, publicar, anunciar, pronunciarse, pronunciar, noticiar, declare, declarará, declarar la, declararse
dichiarare in tedesco
Traduzioni:
enthüllen, melden, benachrichtigen, preisgeben, ausdrücken, aussprechen, deklarieren, erklären, zu erklären, erkläre
dichiarare in francese
Traduzioni:
maintenir, énoncer, notifient, dire, prononcer, saillant, prononcez, révéler, aviser, notifier, émettre, intimer, annoncer, afficher, publier, déclarez, déclarer, déclare, de déclarer, déclaration, déclarent
dichiarare in portoghese
Traduzioni:
promulgar, notificação, declarar, noticiar, declaração, pronuncie, proferir, pronunciar, notificar, declinar, depor, declaram, declare, declará, declaro
dichiarare in olandese
Traduzioni:
verwittigen, aanschrijven, aankondigen, adviseren, bekendmaken, uitspreken, declareren, betuigen, verklaren, aangeven, te verklaren, verklaart, verklaar
dichiarare in russo
Traduzioni:
проговаривать, регистрировать, уведомлять, произнести, высказываться, заявить, объявить, показывать, оповещать, открываться, оглашать, провозгласить, произносить, уведомить, нотифицировать, провозглашать, объявлять, заявляю
dichiarare in norvegese
Traduzioni:
uttale, erklære, underrette, erklærer, forkynne, deklarere, kunn
dichiarare in svedese
Traduzioni:
deklarera, förklara, tillkännage, förklarar, fastställa, försäkrar
dichiarare in finlandese
Traduzioni:
väittää, tiedottaa, ilmoittaa, kuuluttaa, lausua, leimata, julistaa, tullata, huomauttaa, langettaa, julkistaa, ääntää, ilmoittavat
dichiarare in danese
Traduzioni:
erklære, udtale, erklærer, fastslås
dichiarare in ceco
Traduzioni:
tvrdit, odhalit, informovat, vyhlásit, hlásat, prozradit, vyrozumět, vyjádřit, uvědomit, vyslovit, udat, vyslovovat, prohlásit, hlásit, avizovat, prohlašovat, deklarovat
dichiarare in polacco
Traduzioni:
oświadczać, zgłaszać, ogłaszać, wygłaszać, awizować, zawiadomić, wygłosić, notyfikować, zawiadamiać, licytować, obwieścić, twierdzić, deklarować, wymówić, wypowiadać, oświadczyć, ogłosić, zadeklarować, deklarują
dichiarare in ungherese
Traduzioni:
Kijelentem, kijelentik, állapítsa meg, nyilvánítsa
dichiarare in turco
Traduzioni:
bildirmek, ilan, beyan, taahhüt ederim, beyan ederim
dichiarare in greco
Traduzioni:
δηλώνω, ειδοποιώ, προφέρω, γνωστοποιώ, δηλώνουν, δηλώσει, κηρύξει, να αναγνωρίσει
dichiarare in ucraino
Traduzioni:
сповістіть, повідомляти, сповістити, оголошувати, заявляти, сповіщати, займенник, висловіться, називати, оголошуватиме, оголошуватимуть
dichiarare in albanese
Traduzioni:
deklaroj, shqiptoj, lajmëroj, deklarojnë, deklarojë, të deklarojë, shpallë
dichiarare in bulgaro
Traduzioni:
декларирам, декларира, декларират, да декларира, я обяви
dichiarare in bielorusso
Traduzioni:
абвяшчаць, аб'яўляць
dichiarare in estone
Traduzioni:
teatama, deklareerima, hääldama, kuulutama, kuulutada, tunnistada, deklareerida
dichiarare in croato
Traduzioni:
zamjenica, obavještavati, izreći, prijaviti, objaviti, izjaviti, priopćiti, objavljujemo, proglasiti, proglasi, izjavljujemo
dichiarare in islandese
Traduzioni:
lýsa, lýsa því yfir, lýsa yfir, lýsa því, að lýsa
dichiarare in latino
Traduzioni:
arguo, ostendo
dichiarare in lituano
Traduzioni:
tarti, skelbti, deklaruoti, paskelbti, pripažinti, pareikšti, deklaruoja
dichiarare in lettone
Traduzioni:
izrunāt, deklarēt, paziņot, atzīt
dichiarare in macedone
Traduzioni:
декларираат, се изјасни, прогласи, пријават, да изјави
dichiarare in rumeno
Traduzioni:
enunţa, declara, declare, declară, să declare, o declare
dichiarare in sloveno
Traduzioni:
prijaviti, proglasit, razglasi, razglaša
dichiarare in slovacco
Traduzioni:
vyslovovať, vyhlásiť, prehlásiť, vyhlásii, povedať, vyhlásenie