discorso in inglese
Traduzioni:
address, talk, speech, language, conversation, discourse
discorso in spagnolo
Traduzioni:
lenguaje, charla, oración, lengua, conversación, discurso, dirigirse, palabra, conferencia, coloquio, platicar, sobre, idioma, diálogo, seña, discusión, habla, del habla, de voz, discurso de
discorso in tedesco
Traduzioni:
konversation, abhandlung, terminologie, sprache, gewandtheit, nomenklatur, vortragen, sprechen, anrede, adressieren, gespräch, fachbezeichnung, informationsaustausch, anschrift, predigt, diskurs, Sprache, Rede, Sprach, Sprech
discorso in francese
Traduzioni:
destination, adresse, agilité, nomenclature, bavardage, dextérité, dialoguer, oraison, accostage, parler, adressons, colloque, traité, subtilité, langage, cours, discours, parole, la parole, vocale, allocution
discorso in portoghese
Traduzioni:
idioma, pregação, especular, pista, sermão, conversa, discursos, linguagem, oração, terminologia, beco, endereço, falar, desencorajar, destino, discurso, fala, de fala, da fala, discurso de
discorso in olandese
Traduzioni:
sermoen, terminologie, gesprek, spreken, redevoering, rede, nomenclatuur, speech, lezing, adresseren, adres, toespraak, kanselrede, oratie, conversatie, onderhoud, spraak, meningsuiting
discorso in russo
Traduzioni:
диалект, поговаривать, проповедь, такт, произношение, словесник, беседа, беседовать, отсоветовать, говор, переговаривать, надпись, стиль, промолвить, наговаривать, брань, речь, речи, выступление, речевой, слова
discorso in norvegese
Traduzioni:
tale, språk, adresse, tiltale, samtale, snakke, foredrag, mål, talen, ord
discorso in svedese
Traduzioni:
rikta, tala, tal, föreläsning, skicklighet, utanskrift, samtal, adress, språk, föredrag, adressera, prat, samtala, anföring, konversation, anförande, talet, inlägg, yttrandefrihet
discorso in finlandese
Traduzioni:
puhua, haastaa, luento, läppä, kieli, sanaluettelo, puhekyky, puhelu, kirjelmä, saarna, legenda, puhe, vuoropuhelu, keskustelu, osoite, sanailu, puheen, puhetta, puheessaan, puheeksi
discorso in danese
Traduzioni:
konversation, adresse, samtale, sprog, tale, indlæg, talen
discorso in ceco
Traduzioni:
proslov, promluva, vymluvit, projev, rozmluva, hovor, pověst, adresa, konverzace, mluvení, mluva, povídat, pohovor, oslovit, rozprava, pojednávat, řeč, řeči, projevu
discorso in polacco
Traduzioni:
rozwiać, odezwa, gadać, zwracać, pogadanka, przemawiać, zamiana, odezwać, rozmawiać, konwersacja, logopeda, adresować, język, przemówienie, gadanie, pogłoska, przemowa, mowa, mowy, speech
discorso in ungherese
Traduzioni:
szónoklat, beszédmód, beszédtéma, beszédtárgy, felszólalás, csevegés, társalgás, hang, beszéd, beszédet, beszédében, beszéde, beszédét
discorso in turco
Traduzioni:
nutuk, sohbet, konferans, konuşma, hitabe, görüşme, söz, dil, söylev, konuşması, ses, konuşmanın
discorso in greco
Traduzioni:
γλώσσα, μιλώ, ομιλία, απευθύνω, διεύθυνση, συνομιλία, ομιλίας, λόγου, την ομιλία, λόγο
discorso in ucraino
Traduzioni:
спрямувати, говір, діалект, слова, розмову, говоре, розмовляти, висловлювання, розмова, вимову, направляти, мову, виклад, бесіда, порозмовляти, говоріть, мова, промову, мовлення, йдеться
discorso in albanese
Traduzioni:
gjuhë, flas, bisedoj, bisedë, adresë, fjalim, Fjalimi, folurit, Fjalimi i, të folurit
discorso in bulgaro
Traduzioni:
адрес, разговор, говоря, беседа, език, язък, реч, говор, речта, словото, слово
discorso in bielorusso
Traduzioni:
адрас, гаварыць, а, казаць, язык, адносна, аб, гаворка, размова, прамова, прамову, гаворку
discorso in estone
Traduzioni:
diskursus, vastulitsutud, vestlema, pöördumine, suunama, kõne, keel, keelsus, vestlus, pöörduma, suhtlus, rääkima, arutlus, kõnes, kõnet, sõnavõtus, sõnavõtu
discorso in croato
Traduzioni:
govor, jeziku, konverzacija, besjeda, smeten, propovijed, budalast, brbljati, govorenje, jezik, razgovor, jezika, dijalekt, govoriti, pričati, diskurs, govora, govoru, govorni, govorom
discorso in islandese
Traduzioni:
samtal, heimilisfang, mál, ávarp, tala, tungumál, ávarpa, viðtal, tal, ræðu, Mál, Ræða, Talgervill
discorso in latino
Traduzioni:
fama, lingua, oratio, sermo
discorso in lituano
Traduzioni:
terminologija, adresas, šneka, pokalbis, kalba, kalbos, kalboje, kalbą, kalbėjimo
discorso in lettone
Traduzioni:
runa, valoda, runāšana, runāt, sprediķis, uzruna, adrese, saruna, terminoloģija, runas, runu, runā
discorso in macedone
Traduzioni:
јазикот, јазик, говор, говорот, говорот на, на говорот, говор на
discorso in rumeno
Traduzioni:
limbă, terminologie, discurs, limbaj, predică, adresă, limb, grai, vorbire, discursul, vorbirii, de vorbire
discorso in sloveno
Traduzioni:
naslov, jezik, govoriti, pogovor, govor, govora, nagovor, govoru, govorno
discorso in slovacco
Traduzioni:
poslov, rozprava, adresa, hovor, rozhovor, hovoriť, jazyk, reč, slovo, reči, prejav