doloroso in inglese
Traduzioni:
aching, painful, sore, distressing, sad, dolorous, grievous
doloroso in spagnolo
Traduzioni:
dolorido, delicado, llaga, doloroso, penoso, dolorosa, dolorosas, dolor, dolorosos
doloroso in tedesco
Traduzioni:
abscheulich, mühsam, schmerzhaft, schmerzend, scheußlich, wunde, weh, schrecklich, widerlich, ärgerlich, wund, schmerzlich, toll, schlimm, schmerzhafte, schmerzhaften
doloroso in francese
Traduzioni:
douleur, ulcère, douloureux, plaie, courbaturé, horrible, impressionnable, épouvantable, abominable, mal, passible, poignant, terrible, onéreux, atroce, sensible, pénible, douloureuse, douloureuses, joueur
doloroso in portoghese
Traduzioni:
doloroso, mal, abominável, repugnante, acabrunhar, dor, terrível, dolorosa, dolorosas, dolorosos
doloroso in olandese
Traduzioni:
gruwelijk, afschuwelijk, ijselijk, smartelijk, afgrijselijk, deerlijk, zeer, pijnlijk, dol, zweer, pijnlijke, pijn, pijnlijker, pijnlijk zijn
doloroso in russo
Traduzioni:
удручающий, болящий, рана, ужасный, болевой, болезненный, обозлившийся, удачный, противный, ноющий, больной, тягостный, тяжелый, болячка, язва, мучительный, болезненным, больно, болезненно, болезненными
doloroso in norvegese
Traduzioni:
smertefull, sår, pinlig, smertefullt, smertefulle, smerte, vondt
doloroso in svedese
Traduzioni:
känslig, plågsam, öm, smärtsam, smärt, smärtsamt, smärtsamma, ont
doloroso in finlandese
Traduzioni:
hullu, kaamea, hirvittävä, hirmuinen, julma, kivulias, kamala, arka, hirveä, kauhea, sanomaton, kipeä, tuskallinen, tuskallista, kivuliaita, tuskallisia
doloroso in danese
Traduzioni:
smertelig, øm, følsom, smertefulde, smertefuld, smertefuldt, ondt, smertelige
doloroso in ceco
Traduzioni:
žal, bolest, zranění, citlivý, namáhavý, rána, bolavý, trapný, bolák, obtížný, bolestný, bolestivý, bolestivé, bolestivá, bolestné
doloroso in polacco
Traduzioni:
chory, bolesny, owrzodzenie, dolegliwy, obolały, zbolały, ból, żmudny, obtarcie, wrażliwy, przykry, zaczerwienione, rana, dotkliwy, bolesne, bolesna
doloroso in ungherese
Traduzioni:
fájdalmas, heveny, gyulladásos, mélyen, a fájdalmas, fájdalmasabb, fájdalmasak
doloroso in turco
Traduzioni:
korkunç, iğrenç, acı, ağrılı, acı verici, sancılı, acı veren
doloroso in greco
Traduzioni:
αλγεινός, οδυνηρός, επώδυνος, επώδυνη, οδυνηρή, επώδυνες
doloroso in ucraino
Traduzioni:
хворий, хворобливий, тяжкий, неприємний, біль, болючий, рана, болісний, болюче, хворобливе
doloroso in albanese
Traduzioni:
sëmurë, dhembje, i dhimbshëm, dhimbshme, e dhimbshme, të dhimbshme, dhimbshëm
doloroso in bulgaro
Traduzioni:
болезнен, мъчителен, болезнено, болезнена, болезнени
doloroso in bielorusso
Traduzioni:
хворы, балючы, хваравіты, балючае, хваравітае, хваравітага
doloroso in estone
Traduzioni:
valu, vaevaline, haavand, piinarikas, valutav, valuline, valus, valulik, valusad, valulikud, valuliku
doloroso in croato
Traduzioni:
bolan, nježan, razdražljiv, težak, mučan, bolno, bolna, bolne, bolni
doloroso in islandese
Traduzioni:
sársaukafullt, sársaukafull, sárt, sársaukafullur, sársauka
doloroso in lituano
Traduzioni:
jautrus, skausmas, skausmingas, skausminga, skausmingos, skausmingi
doloroso in lettone
Traduzioni:
sāpīgs, jutīgs, sāpes, sāpīga, sāpīgi, sāpīgas
doloroso in macedone
Traduzioni:
болни, болна, болен, болно, болните
doloroso in rumeno
Traduzioni:
groaznic, durere, dureros, sensibil, dureroasă, dureroase, dureroasa, de dureros
doloroso in sloveno
Traduzioni:
boleče, boleča, boleč, boleči
doloroso in slovacco
Traduzioni:
bolestivý, bolestný, namáhavý, bolestivé