fondere in inglese
Traduzioni:
thaw, melt, merge, fuse, blend, melt down
fondere in spagnolo
Traduzioni:
deshacer, fundirse, deshelarse, descongelar, mezclar, derretirse, unirse, fundir, deshelar, unir, fusión, masa fundida, estado fundido, fusión en, en estado fundido
fondere in tedesco
Traduzioni:
vereinigen, margarine, mischen, schneeschmelze, tauwetter, schmelze, tauen, einschmelzung, auftauen, Schmelze, Schmelz, schmelzen
fondere in francese
Traduzioni:
mélanger, lier, englober, combiner, mêler, amalgamer, fondent, mixtionner, résoudre, fuser, liquéfier, unir, fusionner, joindre, unifier, accoupler, fondre, fusion, masse fondue, état fondu, l'état fondu
fondere in portoghese
Traduzioni:
tão, melão, tal, degelar, tais, derreter, assim, fusão, de fusão, derretimento, melt
fondere in olandese
Traduzioni:
dooi, ontdooien, dooien, wegsmelten, smelten, smelting, smelt, melt, de smelt
fondere in russo
Traduzioni:
расплавлять, плавить, стаивать, растапливать, натаять, злить, поглощать, растворяться, перетапливаться, смягчение, слиться, слить, растопиться, злиться, перетапливать, стапливать, расплав, расплава, расплаве, в расплаве
fondere in norvegese
Traduzioni:
smelte, tø, tøvær, smelter, smeiten, smelten
fondere in svedese
Traduzioni:
smälta, tö, sammanfoga, töa, smält, smältan
fondere in finlandese
Traduzioni:
yhtyä, häipyä, sulatus, suojakeli, yhdistää, lauhtua, lomittaa, lauha, suojasää, sulattaa, sulaa, yhdentyä, suoja, yhdentää, sulatteen, sulan, sula
fondere in danese
Traduzioni:
forene, smelte, samle, melt, smelten, smeltemasse, SMELT
fondere in ceco
Traduzioni:
promíchat, tát, spojit, smísit, roztát, rozpustit, tavit, mizet, slít, tání, fúzovat, roztavit, smíchat, splynout, obleva, rozpouštět, taveniny, tavenina, toku taveniny, tavenině
fondere in polacco
Traduzioni:
przetapiać, stopić, stopnieć, rozmrażać, topnieć, stajać, tajać, zlewać, rozpuszczać, scalić, odwilż, odmarzać, roztapiać, ulatniać, rozpływać, stapiać, wytop, topienie, stopu, płynięcia
fondere in ungherese
Traduzioni:
olvadás, olvad, elolvad, olvadék, olvadó
fondere in turco
Traduzioni:
erime, birleştirmek, çözülme, erimek, eriyik, eriyen, erimiş, melt
fondere in greco
Traduzioni:
λιώνω, ξεπαγώνω, συγχωνεύω, συγχωνεύομαι, τήξης, τήξη, τήγματος, τήγμα, τήξεως
fondere in ucraino
Traduzioni:
розпусний, показною, танути, показний, мішурний, показної, відлига, дині, розтанути, розплав
fondere in albanese
Traduzioni:
shkrij, shkrihet, shkrirje, tretem, zbutet, tret
fondere in bulgaro
Traduzioni:
стопилка, топене, стопилката, стапяне, стопен
fondere in bielorusso
fondere in estone
Traduzioni:
sula, mestima, sulatama, sulama, sulatise, sulametalli, sulandi
fondere in croato
Traduzioni:
topljenje, spajanje, slabiti, taljenje, stapati, utopiti, odmrznuti, rastopiti, taljevina, Talina, rastopina
fondere in islandese
Traduzioni:
bráðna, bræða, brætt, bráðnar, bráðnun, Bráðin, bræðslulím
fondere in lituano
Traduzioni:
išlydyti, lydalas, lydyti, atlyžti, karšti sumuštiniai su sūriu
fondere in lettone
Traduzioni:
apvienot, atkausēt, atkust, kausējums, izkausēt, kausējuma, Kausējumu, melt
fondere in macedone
Traduzioni:
се топи, топи, топење, топењето, стопат
fondere in rumeno
Traduzioni:
topi, uni, topire, topitură, topiturii, de topire, în topitură
fondere in sloveno
Traduzioni:
tát, tání, spojit, melt, taline, talina, talino, Stopljena
fondere in slovacco
Traduzioni:
oteplení, tavenina, ťať, topiť, roztápať, roztopiť