governare in inglese
Traduzioni:
rule, guide, handle, steer, govern, control, manage, run
governare in spagnolo
Traduzioni:
regular, imperar, imperio, capitanear, dirigir, conducir, reinar, manejar, orientar, regir, gobernar, mástil, administrar, guiar, mandar, principio, regirá, rigen
governare in tedesco
Traduzioni:
orientierungshilfe, kontrollelement, leitfaden, ansteuerung, herrschaft, dominanz, regel, kontrolle, lenkung, verordnen, muster, zurückhaltung, rind, führer, anleitung, meistern, regieren, steuern, bestimmen, beherrschen, leiten
governare in francese
Traduzioni:
régler, administrer, conduire, monitoring, autorité, règlementation, manient, emprise, crosse, indicateur, observance, gouverner, contrôlent, inspection, gérer, gouvernent, régir, régissent, diriger, régissant
governare in portoghese
Traduzioni:
governar, punho, abóbora, lenço, controle, conduzir, orientar, reger, estragar, guiar, hóspede, dominar, padrão, fiscalizar, princípio, arruinar, regem, governam, regulam
governare in olandese
Traduzioni:
heerschappij, mennen, bestuur, rondleiden, patroon, controleren, hengsel, aanvoeren, reisgids, liniaal, gids, brengen, oor, gidsboek, vademecum, beheren, regeren, besturen, regelen, beheersen, regelt
governare in russo
Traduzioni:
штурвал, рукоять, сдержанность, надсматривать, образец, справляться, ведать, владычество, намек, творить, властвовать, проверка, укладываться, контролировать, разлиновать, эфес, управлять, регулируют, управляют, регулировать, править
governare in norvegese
Traduzioni:
hank, håndtere, håndtak, styre, linjal, greie, regel, regjering, regjere, administrere, forskrift, prinsipp, beherske, herske, kontroll, lede, styrer, regulerer, regulere
governare in svedese
Traduzioni:
handtag, skaft, kontrollera, leda, härskare, linjal, behärska, styra, regering, förestå, föra, handbok, rådgivare, hantera, handha, regera, reglerar, styr, reglera, utforma
governare in finlandese
Traduzioni:
laki, hallita, ohje, varsi, härkä, käsikirja, opas, ripa, viedä, keplotella, herruus, valvonta, varmistua, hillitä, säädellä, kertoa, määrätä, säännellään, säännellä, ohjaavat
governare in danese
Traduzioni:
håndtag, kontrol, regel, lineal, styre, vejledning, herredømme, skaft, føre, beherske, magt, behandle, lede, regere, hank, regulerer, regulere, styrer
governare in ceco
Traduzioni:
správa, uvaděč, dozor, nadvláda, princip, spravovat, řehole, nařízení, vláda, provést, dokázat, zacházet, usměrňovat, letět, kontrolovat, vládnout, řídit, řídí, upravují, se řídí
governare in polacco
Traduzioni:
zapanować, obchodzić, prowadzenie, dopiąć, wskazówka, uszko, kierownik, rączka, obracać, administrować, skierowanie, panowanie, przerabiać, zdołać, kierowanie, prawidło, rządzić, kierować, panować, regulują, reguluje
governare in ungherese
Traduzioni:
rúd, vezérlés, útikönyv, felügyelet, útmutató, forgattyú, vonalzó, példamutatás, ürügy, fennhatóság, szokvány, kormányozni, szabályozzák, irányadó, szabályozza, irányítják
governare in turco
Traduzioni:
rehber, yönerge, yönetmek, ellemek, kural, kulp, öküz, kılavuz, sap, ilke, cetvel, yöneten, idare, yönetme, düzenleyen
governare in greco
Traduzioni:
χερούλι, ιθύνω, κανόνας, έλεγχος, διευθύνω, κυβερνώ, καθοδηγώ, καταφέρνω, ξεναγώ, οδηγός, διέπω, ξεναγός, μεταχειρίζομαι, βασιλεύω, εξουσιάζω, χειρίζομαι, διέπουν, διέπει, ρυθμίζουν, διέπουν την, διέπουν τις
governare in ucraino
Traduzioni:
диспетчерський, панування, визначати, екскурсовод, довідник, спрямовувати, направляти, залицятися, іти, штурвальний, правити, посібник, володіти, цуратися, проконтролювати, діяти, управляти, керувати, керуватиме
governare in albanese
Traduzioni:
zakon, administroj, dorezë, rregull, parimi, kontroll, ka, udhëheq, kontrolloj, qeveris, qeverisur, qeverisin, të qeverisur, të qeverisë
governare in bulgaro
Traduzioni:
проверка, управията, правило, уреждат, урежда, управлява, регулират, управляват
governare in bielorusso
governare in estone
Traduzioni:
kuupmeeter, teejuht, ohje, haldama, kontroll, käsitlema, käepide, käsitsema, lüliti, reegel, juhtima, roolima, valitsema, suunama, giid, seadus, reguleerivad, reguleerida, reguleeritakse, reguleerib
governare in croato
Traduzioni:
manipulirate, rukovoditi, vodiča, voditi, ravnalo, kontrolirati, kontrole, statut, vladati, ručica, obraditi, vođa, urediti, drška, ustav, upravljati, upravljaju, reguliraju, upravlja
governare in islandese
Traduzioni:
haga, handfang, takast, skaft, yfirráð, eyra, eftirlit, ríkja, drottna, stjórna, gilda, ráða, stýra, að stjórna
governare in latino
Traduzioni:
dominatus, curo, regnum, moderor, ordinatio, tracto, capulus, rego, imperium, regno, principatus
governare in lituano
Traduzioni:
rankena, vadovauti, viešpatauti, vesti, liniuotė, valdyti, skatinti, gidas, kontrolė, norma, taisyklė, vadovas, reglamentuoja, reguliuoja, reglamentuojama, valdo
governare in lettone
Traduzioni:
kontrolēt, uzraudzība, rokturis, ceļvedis, apvaldīt, kāts, kontrole, vadīt, regulēšana, savaldīšanās, rokasgrāmata, dzīvot, pavadonis, pārvaldīt, gids, spals, valdīt, reglamentē, reglamentētu, regulētu, regulēt
governare in macedone
Traduzioni:
раководат, регулираат, управува, владее, владеат
governare in rumeno
Traduzioni:
regulă, principiu, riglă, control, mâner, controla, domni, ghida, călăuză, ghid, bou, guverna, reglementează, guverneze, guvernează, reglementeze
governare in sloveno
Traduzioni:
vladat, kontrolní, vláda, vést, kontrola, načelo, dovést, urejajo, ureja, urejala, urejata, urejal
governare in slovacco
Traduzioni:
držadlo, vláda, kontrola, spravovať, vedieť, ovládať, panovať, kontrolní, pravidlo, regulovať, riadiť, vládnuť, kraľovať