indovinello in inglese
Traduzioni:
riddle, puzzle, mystery, secret, conundrum, quiz
indovinello in spagnolo
Traduzioni:
arcano, acribillar, enigma, rompecabezas, misterio, clandestino, secreto, adivinanza, acertijo, criba
indovinello in tedesco
Traduzioni:
geheimsache, verblüffen, geheim, rätsel, geheimnisvoll, geheimnis, geduldspiel, mysterium, Rätsel, Rätsels, riddle, Räthsel
indovinello in francese
Traduzioni:
intriguer, caché, consterner, occulte, stupéfier, perplexité, secret, dérobé, mystère, énigme, sas, mystérieux, confondre, tamiser, cribler, arcane, devinette, crible, riddle
indovinello in portoghese
Traduzioni:
crivar, mistério, enigma, padecer, segredo, misterioso, livrado, sigilo, adivinhação, crivo, adivinha, riddle, charada
indovinello in olandese
Traduzioni:
confidentie, geheim, geheimenis, mysterie, verborgen, puzzel, raadsel, riddle, raadsel op, raadseltje
indovinello in russo
Traduzioni:
сокровенный, дырявить, контрразведка, сито, засекреченный, секретный, головоломка, просеивать, грохот, секрет, конспиративный, потайной, пронизывать, решето, таинство, изрешечивать, загадка, загадкой, загадку, загадки
indovinello in norvegese
Traduzioni:
hemmelighet, hemmelig, mysterium, gåte, gåten, Riddle, Venster
indovinello in svedese
Traduzioni:
pussel, hemlighet, gåta, hemlig, mysterium, gåtan, riddle, sållet
indovinello in finlandese
Traduzioni:
seula, palapeli, salainen, hämmästellä, ällistyttää, salaisuus, arvoitus, dekkaritarina, mysteeri, Riddle, arvoituksen, arvoitukseen, arvoitusta
indovinello in danese
Traduzioni:
hemmelig, gåde, mysterium, mystik, hemmelighed, gåden, Gaade, riddle
indovinello in ceco
Traduzioni:
záhadný, řešeto, utajený, tajnost, síto, schovaný, tajemný, skrytý, záhada, mystérium, prosívat, tajemství, hádanka, tajný, rébus, riddle
indovinello in polacco
Traduzioni:
misterium, łamigłówka, podziurawić, zagadka, tajemniczy, tajnik, sekret, niejawny, konspiracyjny, sito, rzeszoto, potajemny, dyskretny, pokątny, sekretny, tajny, zagadką, zagadkę, riddle, zagadk
indovinello in ungherese
Traduzioni:
titok, rejtély, titokzatos, titkolózás, misztérium, hittitok, türelemjáték, talány, rejtvény, Riddle, rejtvényt, találós kérdés
indovinello in turco
Traduzioni:
sır, gizli, bilmece, gizem, gizlin, bulmaca, muamma, kalbur, bilmece gibi konuşmak
indovinello in greco
Traduzioni:
προβληματίζω, απόρρητος, μυστικό, μυστήριο, αίνιγμα, κοσκινίζω, μυστικός, γρίφος, Riddle, Γρίφος, γρίφο, το αίνιγμα
indovinello in ucraino
Traduzioni:
секретний, таїна, шпаклювання, потайливий, таємниця, потайний, секрет, визволення, таємний, містерія, тайна, загадка
indovinello in albanese
Traduzioni:
fshehur, gjëegjëzë, gjëzë, shoshë, gjëagjëzë, gjëzë e, Gjëagjëza
indovinello in bulgaro
Traduzioni:
тайно, таен, загадка, тайна, гатанка, загадката, гатанката
indovinello in bielorusso
indovinello in estone
Traduzioni:
müsteerium, saladus, salajane, mõistatus, mosaiikpilt, mõistatuse, mõistatusele, mõistatustüübi, riddle
indovinello in croato
Traduzioni:
ekran, razmišljati, skriven, skrovit, zamrsiti, tajan, štit, tajni, problem, nedoumica, tajna, zabuna, sito, uzdržljiv, rešeto, zagonetka, Riddle, zagonetku, zagonetaka s odgonetkom, pitalica
indovinello in islandese
Traduzioni:
ráðgáta, gáta, Riddle, gátu
indovinello in latino
Traduzioni:
griphus, ænigma
indovinello in lituano
Traduzioni:
mįslingumas, paslaptis, mįslė, paslaptingumas, būti ko kankinamam, išvarpyti, kalbėti mįslėmis, būti ko apimtam
indovinello in lettone
Traduzioni:
noslēpums, mīkla, siets, riddle, atminēt miklu
indovinello in macedone
Traduzioni:
загатката, загатка, гатанка, гатанката
indovinello in rumeno
Traduzioni:
misterios, tain, ghicitoare, enigmă, riddle, ghicitoarea, enigma
indovinello in sloveno
Traduzioni:
uganka, uganko, Riddle, uganke
indovinello in slovacco
Traduzioni:
tajný, tajomstvo, záhada, hádanka, zázrak, puzzle