insieme in inglese
Traduzioni:
ensemble, set, together, along, with, together with
insieme in spagnolo
Traduzioni:
juntamente, colocar, junto, poner, situar, conjunto, serie, juntos, juntas, conjuntamente
insieme in tedesco
Traduzioni:
zugleich, hinlegen, gesamteindruck, legen, ansetzen, set, festgesetzt, setze, satz, bande, zusammen, einstellen, aufstellen, setzen, zusammenstellung, garnitur, gemeinsam, miteinander, sowie
insieme in francese
Traduzioni:
poser, série, orienter, ranger, disposer, garniture, lot, faune, ériger, sertir, fixer, bande, remettre, mettre, collection, redresser, ensemble, ainsi, ainsi que, conjointement, en même temps
insieme in portoghese
Traduzioni:
junto, terno, faixa, pôr, travar, grupo, fato, bando, facção, juntamente, aparelho, sessão, cáfila, armar, juntos, em conjunto, conjunto
insieme in olandese
Traduzioni:
bende, streep, ineen, set, tegelijk, hulpmiddelen, leggen, gelegen, strook, samen, tezamen, plaatsen, zwerm, kudde, schare, neerleggen, bij elkaar, elkaar, samen te
insieme in russo
Traduzioni:
назначенный, комплект, ставить, вместе, возложить, пустить, прикреплять, начинаться, вдвоем, постоянный, уставлять, группа, непрерывно, положить, вставлять, твердеть, совместно, а, наряду
insieme in norvegese
Traduzioni:
legge, sammen, sammen for, samlet, samt
insieme in svedese
Traduzioni:
grupp, sätta, ihop, placera, gäng, ställa, band, uppsättning, tillsammans, samman, samt, varandra
insieme in finlandese
Traduzioni:
nauha, pani, asetettu, asettaa, setti, yhteistuumin, yhteen, panna, erä, yhdessä, joukko, yhdistettynä, sekä, yhteistyötä, toisiinsa
insieme in danese
Traduzioni:
apparat, tilberede, mængde, sætte, sammen, tilsammen, samt, samlet, samarbejde
insieme in ceco
Traduzioni:
ustanovit, řada, seřídit, komplet, sada, vsadit, garnitura, společnost, přivést, spolu, uložit, nalíčit, skupina, připravit, postavit, posadit, dohromady, společně, jak, jak pro
insieme in polacco
Traduzioni:
zachodzić, pospołu, ustawić, łącznie, odbiornik, grupa, twardnieć, zbiór, umieścić, seria, zestaw, nastawić, nastawiać, komplet, zespół, ustalać, razem, wspólnie, wraz, sobą
insieme in ungherese
Traduzioni:
halmaz, megállapított, kötött, szüntelenül, palánta, együtt, irányzat, garnitúra, díszlet, napnyugta, közösen, össze, együttesen, összerakni
insieme in turco
Traduzioni:
bile, beraber, koymak, birlikte, takım, araya, bir araya, arada
insieme in greco
Traduzioni:
τοποθετώ, καθορισμένος, μαζί, κοινού, από κοινού, καθώς, καθώς και
insieme in ucraino
Traduzioni:
задати, підряд, налагоджувати, разом, налагодити, гарнітур, ансамбль, покласти, удвох, туалет, вдвох, костюм
insieme in albanese
Traduzioni:
bashkë, ansambël, bashkësitë, së bashku, bashku, se bashku, bashkërisht
insieme in bulgaro
Traduzioni:
набор, множество, заедно, съвместно, както
insieme in bielorusso
Traduzioni:
узяць, пошта, саджаць, падымаццa, разам
insieme in estone
Traduzioni:
trupp, seadma, komplekt, sett, ansambel, kokku, hulk, koos, koostööd, üheskoos, ühiselt
insieme in croato
Traduzioni:
zajedno, podešen, skup, odredio, ujedno, prionuti, ansamblom, skupa, zajednički, zaći
insieme in islandese
Traduzioni:
ásamt, saman, dansa, að dansa, lengur, lengur saman
insieme in latino
Traduzioni:
constituo, pariter, simul, una
insieme in lituano
Traduzioni:
aibė, kartu, drauge, bei, taip, taip pat
insieme in lettone
Traduzioni:
gatavoties, banda, gatavot, grupa, novietot, kopa, kopā, kā, kopīgi, kā arī
insieme in macedone
Traduzioni:
множество, заедно, заеднички, заедно за
insieme in rumeno
Traduzioni:
fâşie, apus, ansamblu, mulţime, împreună, impreuna, precum, alături
insieme in sloveno
Traduzioni:
skupaj, spolu, ter
insieme in slovacco
Traduzioni:
dohromady, položiť, spolu, dokopy, dať, spoločne