lontano in inglese
Traduzioni:
distant, away, remote, far, far-off, far away, afar
lontano in spagnolo
Traduzioni:
fuera, lejos, remoto, separado, distante, lejano, apartado, muy lejos, lejanos, lejana
lontano in tedesco
Traduzioni:
abwesend, auswärts, reserviert, abgeschlagen, entfernt, abgelegen, verloren, fernbedienung, fern, weit, weg, entfernte, fort, abstehend, weit weg, weit entfernt
lontano in francese
Traduzioni:
perdu, loin, glacial, éloigné, inaccessible, lointain, étrange, absent, étranger, écarté, vaste, froid, acheminement, frais, frisquet, reculé, très loin, éloignés
lontano in portoghese
Traduzioni:
relançar, reformar, distância, remoto, distante, afastado, longe, fantástico, muito longe, distantes, faraway
lontano in olandese
Traduzioni:
afgelegen, ververwijderd, heen, verwijderd, verafgelegen, over, vandoor, veraf, ver, ver weg, verre, ver weg is, ver verwijderd
lontano in russo
Traduzioni:
далекий, отступя, отдаленный, прочь, нелюдимый, вон, небольшой, прошлый, гораздо, некрупный, удаленный, ничтожный, уединенный, труднодоступный, давнопрошедший, легкий, далеко, неподалеку, неподалеку от, рядом, вдали
lontano in norvegese
Traduzioni:
avsides, vid, lang, langt, fjern, langt borte, langt unna, langt vekk
lontano in svedese
Traduzioni:
fjärran, bort, avlägsen, långt borta, långt bort, långt, långt ifrån, långt bort för
lontano in finlandese
Traduzioni:
etäällä, sivuun, kaukainen, hävinnyt, pois, poispäin, etäinen, vapaana, kauas, kaukana, kaukaa
lontano in danese
Traduzioni:
bort, langt, fjern, langt væk, langt borte, fjernt
lontano in ceco
Traduzioni:
vzdálený, daleký, rezervovaný, nepřístupný, chladný, odlehlý, nepřítomný, daleko, odměřený, nedaleko, daleko pryč, vzdálené
lontano in polacco
Traduzioni:
zamiejscowy, zdalny, daleki, stąd, daleko, krewny, nieprzystępny, chłodny, odległy, nieobecny, zamierzchły, obcy, dala, z dala, daleka
lontano in ungherese
Traduzioni:
messzi, sokkal, jóval, messzebbi, távoli, túlsó, messzire, messze, távol, messze van
lontano in turco
Traduzioni:
uzun, uzak, uzakta, çok uzakta, çok uzak, kadar uzakta
lontano in greco
Traduzioni:
ψυχρός, απομακρυσμένος, απόκεντρος, μακριά, απόμακρος, πολύ μακριά, πιο μακριά, μακρυά, μακρινή
lontano in ucraino
Traduzioni:
безжальний, минулий, давній, вмерти, холодний, далеко, безпощадний, нещадний, померти, набагато, безжалісний, умерти, геть, негайно, далекий, віддалено, далеко ще
lontano in albanese
Traduzioni:
tej, telekomanduesi, largët, larg, përlaj, shumë larg, më larg, largëta
lontano in bulgaro
Traduzioni:
далече, далеч, недалеч, отдалечени
lontano in bielorusso
Traduzioni:
далеко, далёка
lontano in estone
Traduzioni:
kaugel, eemale, parempoolne, ära, eemalolev, kauge, kaugele, kaugel eemal, kaugelt
lontano in croato
Traduzioni:
daljinski, udaljen, udaljeni, zabačen, dalek, dalekih, vani, odsutan, daleki, dalekom, od, dalje, neznatan, dalekog, izdvojen, izdaleka, daleko, udaljena, nedaleko, udaljeno
lontano in islandese
Traduzioni:
fjarlægur, langt, afskekktur, burt, langt í burtu, fjarri, langt burt, langt undan
lontano in latino
Traduzioni:
absens, longe, procul, longinquus, semotus
lontano in lituano
Traduzioni:
tolimas, šalin, atokus, toli
lontano in lettone
Traduzioni:
attāls, tāls, tālu, tālu prom, tālienes
lontano in macedone
Traduzioni:
далеку, подалеку, многу далеку, е далеку, оддалечени
lontano in rumeno
Traduzioni:
îndepărtat, departe, de departe, mai departe, departe de, foarte departe
lontano in sloveno
Traduzioni:
daleč, daleč stran, daleč proč, oddaljeni
lontano in slovacco
Traduzioni:
preč, ďaleko, venu, vzdialený, oveľa, omnoho