macello in inglese
Traduzioni:
slaughter, shambles, abattoir, massacre, slaughterhouse, butchery
macello in spagnolo
Traduzioni:
carnicería, matanza, matadero, masacre
macello in tedesco
Traduzioni:
niedermetzeln, schlachten, massakrieren, schlachthaus, abschlachten, schlachthof, gemetzel, massaker, metzelei, blutbad, watschelt, Schlachten, Gemetzel, Schlacht, Schlachtung, der Schlachtung
macello in francese
Traduzioni:
abattage, meurtre, chaos, boucherie, battre, abattre, carnage, pagaïe, abat, massacre, tuerie, massacrer, désordre, pagaille, boucan, abattoir, l'abattage
macello in portoghese
Traduzioni:
golpear, massacrar, matadouro, chacinar, matadouros, chacina, matança, carnificina, abate, ao abate
macello in olandese
Traduzioni:
abattoir, slachterij, afslachten, bloedbad, slachthuis, neerhouwen, moordpartij, moorden, slachten, slachting, slacht, het slachten, de slacht
macello in russo
Traduzioni:
мясорубка, бойня, сражать, зарез, резня, побоище, убить, поножовщина, зарезать, разрушение, кровопролитие, скотобойня, убивать, вбивать, закалывать, сразить, убийство, убоя, избиение
macello in norvegese
Traduzioni:
blodbad, slakteri, slakting, slakte, slakt, slaktes, slaktingen
macello in svedese
Traduzioni:
massakrera, slakthus, slakta, massaker, blodbad, slakt, slakten, slaktas
macello in finlandese
Traduzioni:
verilöyly, lahdata, teurastamo, lahtaus, teurastaa, joukkomurha, teurastus, teurastuksen, teurastusta, teurastettaviksi, teurastettavaksi
macello in danese
Traduzioni:
massakre, slagteri, blodbad, slagtehus, slagtning, slagtningen, nedslagning, slagtes
macello in ceco
Traduzioni:
pobít, masakr, jatky, zabíjení, zmatek, porážka, zmasakrovat, porážet, vyvražďování, vražda, binec, vybít, masakrovat, řež, vyvraždit, nepořádek, vraždění, porážková, porážení, Porážky
macello in polacco
Traduzioni:
masakrować, wymordować, bałagan, ubój, jatka, zaszlachtować, zmasakrować, pobojowisko, rzeźnia, rzeź, szlachtować, mordowanie, masakra, wyrzynać, bicie, zarzynanie, uboju, ubojowa, ubojową
macello in ungherese
Traduzioni:
öldöklés, leölés, mészárlás, mészárszék, vágóhíd, levágás, vágási, vágásra, levágása, levágásra
macello in turco
Traduzioni:
mezbaha, kırım, katliam, kesim, katliamlar, Kasaplık, slaughter
macello in greco
Traduzioni:
πελεκώ, μακελειό, σφαγή, σφαγείο, σφαγής, τη σφαγή, θανάτωση
macello in ucraino
Traduzioni:
широкомасштабний, кровопролитний, кровопролиття, убити, вбити, убивати, підрізати, бійня, руйнації, бойня, руїни, руйнування, вбивство, убивство
macello in albanese
Traduzioni:
masakër, kasaphanë, therje, kërdi, therja
macello in bulgaro
Traduzioni:
скотобойна, кланица, клане, клането, за клане
macello in bielorusso
macello in estone
Traduzioni:
veristama, tapma, massimõrv, tapamaja, tapmine, tapmiseks, tapmise, tapmist, tapmisel
macello in croato
Traduzioni:
poklati, pokolj, klanje, klaonica, poubijati, zaklati, krvoproliće, za klanje, klaonički
macello in islandese
Traduzioni:
dráp, slátrun, Slaughter, mannfall, slátra, slátrað
macello in latino
Traduzioni:
strages, trucido, occidio
macello in lituano
Traduzioni:
žudynės, skerdykla, skerdimas, skerdimo, skerstini, skerdimą, skersti
macello in lettone
Traduzioni:
lopkautuve, slepkavošana, kaušanas, kaušana, nokaušanas, nokaušana
macello in macedone
Traduzioni:
колење, колењето, за колење, колеж
macello in rumeno
Traduzioni:
măcel, abator, masacru, sacrificare, sacrificării, de sacrificare, sacrificarea
macello in sloveno
Traduzioni:
masaker, zakol, zakola, klavna, za zakol, klavno
macello in slovacco
Traduzioni:
jatka, jatky, porážka, zabitie, zabíjanie, prehra, usmrtenie