maestro in inglese
Traduzioni:
instructor, schoolmaster, teacher, master
maestro in spagnolo
Traduzioni:
profesor, instructor, dueño, amo, maestra, preceptor, maestro, master, maestro de
maestro in tedesco
Traduzioni:
meister, grund, haupt, ausbilderin, beherrschen, schuldirektor, meisterhaft, übersteigen, schulmeister, gebieter, direktor, kursleiter, pädagogin, instrukteur, original, führend, Meister, Master, Herr
maestro in francese
Traduzioni:
patron, maestro, surmonter, seigneur, moniteur, monsieur, maître, précepteur, chef, bourgeois, original, institutrice, instructeur, professeur, maîtriser, pédagogue, capitaine, master, maîtrise, principal
maestro in portoghese
Traduzioni:
senhor, mestra, professor, ensinar, patrão, ensine, instrutor, instrução, amo, dono, mestre, mastro, original, principal, mestre de
maestro in olandese
Traduzioni:
oorspronkelijk, origineel, instructeur, directeur, leraar, schooljuffrouw, patroon, meester, heer, grootmeester, leerkracht, baas, rector, onderwijzeres, lerares, schoolmeester, kapitein, master, grote
maestro in russo
Traduzioni:
подлинник, педагог, перебороть, специалист, осваивать, конферансье, мастер, освоить, съемщик, директор, инструктор, капитан, изучить, владелец, выучить, преподавательница, хозяин, главный, ведущий, учитель
maestro in norvegese
Traduzioni:
lærer, herre, mester, mestre, master, Hoved
maestro in svedese
Traduzioni:
herre, magister, mästare, lärare, Master, befälhavaren, huvud
maestro in finlandese
Traduzioni:
alkuperäinen, originaali, laivuri, aito, opettaja, herra, kukistaa, isäntä, johtaja, selviytyä, oppi-isä, mestari, päällikkö, master, päällikön
maestro in danese
Traduzioni:
hersker, instruktør, herre, lærer, mester, Master, skibsføreren, føreren
maestro in ceco
Traduzioni:
vládce, přednosta, velitel, profesor, vychovatel, zaměstnavatel, mistr, instruktor, pán, učitel, vedoucí, pedagog, lektor, cvičitel, ředitel, master, mistrem
maestro in polacco
Traduzioni:
lektor, linijka, magister, kapitan, właściciel, wzorzec, władca, instruktor, gospodarz, majster, panicz, szef, belfer, mistrz, wychowawca, dyrektor, główny, pan, mistrzem
maestro in ungherese
Traduzioni:
fiatalúr, tanár, tanító, gazda, Mester, mestere, Master
maestro in turco
Traduzioni:
orijinal, sahip, efendi, öğretmen, usta, patron, ana, Master, yüksek lisans, ustası
maestro in greco
Traduzioni:
μετρ, κύριος, δεξιοτέχνης, δασκάλα, καθηγήτρια, αφέντης, καθηγητής, δάσκαλος, πλοίαρχος, πλοίαρχο, κύριο
maestro in ucraino
Traduzioni:
вихователь, учитель, вчитель, повчальний, вчителька, щогла, викладач, майстер, Мастер, Майстер Майстер
maestro in albanese
Traduzioni:
mësuesi, mësues, kryesor, mjeshtër, zoti, zotëria, mjeshtri, Master
maestro in bulgaro
Traduzioni:
специалист, учител, майстор, господар, магистър, господаря, капитана
maestro in bielorusso
Traduzioni:
майстар, Майстар Майстар, Знаўца
maestro in estone
Traduzioni:
omandama, meesõpetaja, õpetaja, instruktor, juhendaja, magister, kapten, kapteni, master, kaptenile, meister
maestro in croato
Traduzioni:
nastavnica, majstorluk, vodeći, upravljati, gospodariti, učitelj, majstor, Master, gospodar, Učitelju
maestro in islandese
Traduzioni:
bóndi, kennari, húsbóndi, herra, skipstjóri, meistara, skipstjóra
maestro in latino
Traduzioni:
doctor, dominus, magister
maestro in lituano
Traduzioni:
valdovas, instruktorius, mokytoja, ponas, pagrindinis, ponaitis, meistras, savininkas, mokytojas, kapitonas, magistro, kapitonui
maestro in lettone
Traduzioni:
pavēlnieks, kungs, oriģināls, saimnieks, maestro, meistars, speciālists, skolotājs, galvenais, valdnieks, kapteinis, master, maģistra, kapteinim
maestro in macedone
Traduzioni:
господар, мајстор, господар на, мајсторот, магистерски
maestro in rumeno
Traduzioni:
profesor, maestru, principal, instructor, de master, stapan, stăpânul, maestrul
maestro in sloveno
Traduzioni:
učitelj, profesor, pán, učiteljica, master, mojster, gospodar, poveljnik, kapitan
maestro in slovacco
Traduzioni:
pán, učiteľ, profesor, majster, veliteľ