malinconico in inglese
Traduzioni:
wistful, melancholy, melancholic, sad, gloomy, pensive
malinconico in spagnolo
Traduzioni:
triste, melancólico, melancólica, melancolía, melancólicos, melancholic
malinconico in tedesco
Traduzioni:
wehmütig, schwermütig, melancholie, schwermut, sehnsüchtig, tiefsinn, melancholisch, melancholischen, melancholische
malinconico in francese
Traduzioni:
mélancolie, langoureux, posé, languissant, grave, nostalgique, mélancolique, mélancoliques, melancholic
malinconico in portoghese
Traduzioni:
melancólico, melancolia, reunião, melancólica, melancholic, melancólicos
malinconico in olandese
Traduzioni:
weemoedig, zwaarmoedig, droefgeestig, weemoed, zwaarmoedigheid, droefgeestigheid, melancholie, melancholiek, melancholicus, melancholische, melancholisch, melancholieke, melancholic
malinconico in russo
Traduzioni:
грустный, меланхоличный, тоскующий, заунывный, печальный, меланхолик, элегия, грусть, подавленность, минорный, меланхолия, тоскливый, мрачный, подавленный, уныние, тоска, меланхолический, меланхоличная, меланхоличным
malinconico in norvegese
Traduzioni:
tungsindig, melankolsk, melankolske, mollstemte, melancholic, vemodig
malinconico in svedese
Traduzioni:
dysterhet, vemod, melankolisk, melankoliska, melancholic, melankoliskt, melankoli
malinconico in finlandese
Traduzioni:
alakuloinen, ikävä, kaihomielinen, alakuloisuus, kaihomielisyys, kaihoisa, haikea, melankolinen, melankolista, melankolisia, surumielinen, melankolisen
malinconico in danese
Traduzioni:
melankolsk, melankolske, melancholic
malinconico in ceco
Traduzioni:
zádumčivý, vážný, roztoužený, tesklivý, melancholický, smutný, melancholik, unylý, melancholické, melancholická, melancholicky
malinconico in polacco
Traduzioni:
poważny, zadumany, minorowy, melancholijny, melancholia, rzewność, tęskniący, smutny, smętny, rzewny, tęskny, melancholiczny, melancholijna, melancholijne, melancholic, melancholijną
malinconico in ungherese
Traduzioni:
melankólia, búskomorság, búskomor, mélabús, melankolikus, melankólikus, a melankolikus
malinconico in turco
Traduzioni:
melankoli, melankolik, hüzünlü, melankolik bir, melancholic
malinconico in greco
Traduzioni:
σκεπτικός, κατήφεια, μελαγχολικός, μελαγχολική, μελαγχολικό, μελαγχολικές, μελαγχολικά
malinconico in ucraino
Traduzioni:
гліцинія, меланхолії, меланхолік, меланхолійний, меланхолічний, меланхолический
malinconico in albanese
Traduzioni:
melankolik, trishtuar, melankolike, jam i trishtuar, i trishtuar
malinconico in bulgaro
Traduzioni:
меланхоличен, меланхолична, меланхолично, меланхолични, меланхоличната
malinconico in bielorusso
Traduzioni:
меланхалічна, меланхалічны
malinconico in estone
Traduzioni:
melanhoolne, nukrameelsus, melanhoolse, melanhoolset, melanhoolsete, melanhoolsed
malinconico in croato
Traduzioni:
tužan, sjetu, zamišljen, melankolija, potištenost, željan, tuga, melanholičan, melankolična, melankoličan, melankolično, melankolik
malinconico in islandese
Traduzioni:
hugsjúkur, tregafullu, melancholic, þunglyndi
malinconico in lituano
Traduzioni:
melancholiškas, melancholiška, melancholiški, melancholišką, melancholiško
malinconico in lettone
Traduzioni:
melanholisks, melanholiska, melanholiskas, melanholiskais, melanholijas
malinconico in macedone
Traduzioni:
меланхоличен, меланхолична, меланхолично, меланхолични, меланхолик
malinconico in rumeno
Traduzioni:
melancolic, melancolie, melancolica, melancolică, melancolice, melancolici
malinconico in sloveno
Traduzioni:
melanholični, melanholična, melanholično, melanholičnim, melancholic
malinconico in slovacco
Traduzioni:
melancholický, melancholik, smutný