mantenere in inglese
Traduzioni:
maintain, preserve, hold, entertain, keep, sustain
mantenere in spagnolo
Traduzioni:
guardar, sustentar, quedar, sustento, haber, sujetar, tener, conservar, regentar, distraer, entretener, retener, mantenimiento, permanecer, sostener, conserva, mantener, mantener la, mantener el, de mantener
mantenere in tedesco
Traduzioni:
deklarieren, sparen, überwachen, halt, haft, bewachen, schätzung, aufschub, haben, broterwerb, zustimmen, verzug, weitermachen, gelten, reservieren, erhalten, pflegen, halten, behaupten, aufrechterhalten
mantenere in francese
Traduzioni:
divertir, subsister, entretenez, donjon, cale, captiver, économiser, festoyer, maintenez, conserver, stopper, réserver, intercepter, tenir, vie, affirmer, maintenir, de maintenir, entretenir, maintien
mantenere in portoghese
Traduzioni:
obsequiar, entreter, regalar, comportar, economizar, reservar, fortaleza, avançar, durar, empreendedor, poupar, porão, continuar, afiado, içar, sustentar, manter, manter a, manutenção, manter o, mantêm
mantenere in olandese
Traduzioni:
toegeven, reserveren, inleggen, uitsparen, afleiden, hebben, voortgaan, beklijven, aanvragen, conserveren, hoeden, bezuinigen, boeken, argumenteren, bewaken, verlating, onderhouden, handhaven, in stand houden, behouden, te handhaven
mantenere in russo
Traduzioni:
считать, продержать, угостить, соблюдать, помнить, держаться, оберегать, поберечь, чин, понимание, сохраниться, медлить, влияние, соглашаться, властвовать, придержать, поддерживать, поддержания, сохранить, сохранять, поддержание
mantenere in norvegese
Traduzioni:
underholde, beholde, more, levebrød, hevde, tak, påstå, holde, bevare, konserver, inneholde, vedlikeholde, opprettholde, opprett, å opprettholde
mantenere in svedese
Traduzioni:
roa, reservat, hålla, underhålla, traktera, bevara, uppehälle, bibehålla, behålla, undfägna, upprätthålla
mantenere in finlandese
Traduzioni:
pidätys, huvittaa, pitää, hautoa, hidastelu, kestää, elättää, arvio, pysyä, pysyttää, viihdyttää, varsi, jatkua, elämä, kannatella, jatkaa, ylläpitää, säilyttää, säilyttämään, ylläpitämiseksi
mantenere in danese
Traduzioni:
beholde, få, bevare, more, holde, vedligeholde, opretholde, fastholde
mantenere in ceco
Traduzioni:
výživa, hájit, dodržovat, trvat, polapení, zavařit, vytrvat, udržet, přidržet, slavit, zadržovat, zachycovat, podepřít, chycení, dodržet, uchránit, udržovat, zachovat, udržení, zachování
mantenere in polacco
Traduzioni:
przechowywać, przytrzymanie, zatrzymywać, chwytać, dochować, przyjmować, dzierżyć, przestrzegać, utrwalać, żywić, powstrzymywać, utrzymywać, zabezpieczyć, przytrzymać, ładownia, konserwować, utrzymać, zachować, utrzymania, utrzymanie
mantenere in ungherese
Traduzioni:
vár, hajótér, vártorony, fenntart, fenntartása, fenntartani, fenntartására, fenntartásához
mantenere in turco
Traduzioni:
dayanmak, durdurmak, geçim, sap, saklamak, korumak, eğlendirmek, kulp, gecikme, tehir, muhafaza, sağlamak, sürdürmek, bakımı
mantenere in greco
Traduzioni:
διατείνομαι, υποστηρίζω, διασώζω, κατακρατώ, διατηρώ, αμπάρι, κρατώ, φιλοξενώ, συντηρώ, εξακολουθώ, διατηρούν, διατηρήσουν, να διατηρήσει, διατηρήσει, διατηρηθεί
mantenere in ucraino
Traduzioni:
приймати, гаятись, частувати, плачі, ось-то, відмічати, конформістський, витримати, займати, презервативи, думати, розважити, живити, підтримувати, підтримуватиме, підтримуватимуть
mantenere in albanese
Traduzioni:
dëfrej, ruaj, gostis, mbaj, ruajtur, mbajë, të ruajtur
mantenere in bulgaro
Traduzioni:
спазвам, запазвам, опазвам, трюм, закрилям, поддържане, поддържа, запази, поддържат, се поддържа
mantenere in bielorusso
Traduzioni:
гадаваць, ежа, спажыва, спажытак, страва, харч, харчы, прыймаць, пажытак, харчаванне, трымаць, падтрымліваць
mantenere in estone
Traduzioni:
mahutama, trümm, võõrustama, väitma, hoidma, säilitama, pidama, säilitada, säilitamiseks, hoida, säilitavad
mantenere in croato
Traduzioni:
čuvajte, držanje, sadržavati, spremište, očuvati, sačuvati, nastaviti, zadržati, držati, održavati, gostiti, pogostiti, čuvati, štititi, konzervirati, ugošćuje, održati, održavanje, održavanju
mantenere in islandese
Traduzioni:
bragð, geyma, fang, halda, tak, viðhalda, að viðhalda, að halda, haldið
mantenere in latino
Traduzioni:
teneo, firmo, reservo, possideo
mantenere in lituano
Traduzioni:
tęsti, taupyti, užimti, laikyti, rankena, pragyvenimas, išlaikyti, palaikyti, išsaugoti, palaiko, toliau taikyti
mantenere in lettone
Traduzioni:
turpināt, piekrist, taupīt, būt, krāt, saskanēt, aizkavēšana, atbilst, novilcināšana, izjust, kāts, atlikšana, izbaudīt, uzturs, spals, iztika, saglabāt, uzturēt, saglabātu, uztur, uzturētu
mantenere in macedone
Traduzioni:
одржување, одржување на, се одржи, задржи, одржи
mantenere in rumeno
Traduzioni:
ine, trai, mâner, menține, mențină, menținerea, a menține, mentine
mantenere in sloveno
Traduzioni:
vzdrževati, vzdrževanje, ohrani, ohranjati, ohranjanje
mantenere in slovacco
Traduzioni:
udržte, držať, uživiť, udržovať, udržiavať, udržať, zachovať, udržiava