meraviglia in inglese
Traduzioni:
surprise, marvel, astonishment, wonder, wonderment, amazement
meraviglia in spagnolo
Traduzioni:
milagro, admirarse, maravilla, asombro, prodigio, asombrarse, pasmo, extrañeza, sorprender, sorpresa, preguntarse, pregunto, preguntarme, preguntarnos, preguntarse por
meraviglia in tedesco
Traduzioni:
wunderding, staunen, verwunderung, wunder, überraschen, verblüffung, erstaunen, überraschung, sich gedanken machen, frage mich, Wunder
meraviglia in francese
Traduzioni:
ébahissement, stupéfaction, surprenons, miraculeux, s'étonner, étonnement, admirer, époustoufler, émerveillement, surprise, surprends, surprendre, prodige, s'émerveiller, ébahir, épater, se demander, demander, me demande, me demander, se interroger
meraviglia in portoghese
Traduzioni:
excesso, maravilha, pântano, abismar, surpreender, sobressalto, sobressaltar, surpresa, pergunto, perguntar, me pergunto, de saber
meraviglia in olandese
Traduzioni:
snappen, bevreemding, verrassen, wonder, surprise, verwondering, verrassing, verbazen, betrappen, verbazing, zich afvragen, benieuwd zijn, afvragen
meraviglia in russo
Traduzioni:
недоумение, чудо, удивиться, удивление, удивлять, сюрприз, неожиданность, диковина, феникс, интересоваться, удивить, внезапность, изумить, дивить, изумляться, диво, удивляться, Интересно, задаться вопросом, задаться
meraviglia in norvegese
Traduzioni:
vidunder, forundring, under, overraske, overraskelse, lurer, lurer på, spørre, spørre seg, lure
meraviglia in svedese
Traduzioni:
förvåning, under, överraskning, underverk, undrar, undra, att undra, frågar, fundera
meraviglia in finlandese
Traduzioni:
ihmettely, hämmästyttää, yllätys, ällistys, ihme, hämmästellä, yllättää, kummeksia, ihmetys, hämmästys, kummastus, tyrmistys, ihmetyttää, ihmetellä, ihmettelevät, ihmettelen
meraviglia in danese
Traduzioni:
vidunder, spekulerer, spekulerer på, undre, undre sig
meraviglia in ceco
Traduzioni:
překvapovat, úžas, ohromení, zázrak, údiv, překvapení, div, žasnout, ohromit, obdivovat, překvapit, divit, Zajímalo, klást otázku
meraviglia in polacco
Traduzioni:
zadziwienie, cud, zaskakiwać, zdziwienie, zaskoczenie, zastanawiać, zaskoczyć, niespodzianka, zastanowić, zdumienie, zdziwić, zadziwić, cudo, dziwować, zadziwiać, dziwić, zastanawiać się, dziwo, zastanawiam, zastanawiam się
meraviglia in ungherese
Traduzioni:
megdöbbenés, tettenérés, csoda, meglepetés, csodálat, rajtakapás, csodálkozás, Kíváncsi, Vajon, csodálkozik
meraviglia in turco
Traduzioni:
sürpriz, şaşkınlık, mucize, harika, tansık, hayret, merak, merak ediyorum, acaba, ediyorum
meraviglia in greco
Traduzioni:
θαύμα, εμβροντησία, αναρωτιέμαι, έκπληξη, διερωτώμαι, θαυμασμός, αναρωτιούνται, αναρωτιέστε, αναρωτηθεί, αναρωτηθείτε
meraviglia in ucraino
Traduzioni:
переможений, здивування, дивувати, подив, мученики, сюрприз, вона, дивуватися, удивляются, дивуватися з, дивуватись
meraviglia in albanese
Traduzioni:
surprizë, habi, çudi, pyes veten, veten, të pyes veten, pyes veten se
meraviglia in bulgaro
Traduzioni:
сюрприз, изумление, диво, чудя се, чудя, се чудя, се чудите
meraviglia in bielorusso
Traduzioni:
здзіўляцца, дзівіцца, зьдзіўляцца
meraviglia in estone
Traduzioni:
imestama, ime, hämming, üllatus, tea, ei tea
meraviglia in croato
Traduzioni:
čudo, divljenje, razmišljati, iznenađenje, čuđenje, čaroban, divan, iznenaditi, čudesan, čuditi, pitam se, se pitaju, čudnovato
meraviglia in islandese
Traduzioni:
furða, tákn, velti, velti því, velta, velta fyrir
meraviglia in latino
meraviglia in lituano
Traduzioni:
siurprizas, nuostaba, netikėtas, netikėtumas, stebuklas, stebėtis, įdomu, stebisi
meraviglia in lettone
Traduzioni:
brīnums, pārsteigt, pārsteigums, izbrīns, brīnīties, brīnos
meraviglia in macedone
Traduzioni:
се прашувам, прашувам, чудам, се прашуваат, прашуваат
meraviglia in rumeno
Traduzioni:
uimi, mirare, minune, nedumerire, surpriză, întreb, intreb, întreba, de mirare
meraviglia in sloveno
Traduzioni:
presenetiti, div, presenečenje, sprašujem se,, sprašujem, sprašujem se, se sprašujem
meraviglia in slovacco
Traduzioni:
údiv, div, prekvapiť, zázrak, prekvapovať, prekvapenie, diviť, čudovať