misero in inglese
Traduzioni:
pathetic, pitiable, pitiful, deplorable, miserable, vile, poor, wretched, put, began
misero in spagnolo
Traduzioni:
infame, lamentable, vil, desdichado, miserable, compasivo, patético, deplorable, indigente, triste, desgraciado, pobre, infeliz, mediano, mediocre, Mediocampo horrible, miserables
misero in tedesco
Traduzioni:
widerlich, mangelhaft, schlecht, widerwärtig, unglücklich, mitleidig, elend, gemein, erbärmlich, dürftig, kläglich, arm, lächerlich, bedauernswert, ekelhaft, garstig, armselig, miserabel, elenden
misero in francese
Traduzioni:
atone, vilain, innommable, malchanceux, immonde, miséricordieux, compatissant, lugubre, indigent, fichu, déprimé, peiné, nécessiteux, odieux, malheureux, abominable, misérable, misérables, malheureuse, triste
misero in portoghese
Traduzioni:
risível, enjoado, coitado, desagradável, miserável, ruim, feio, mau, pobre, fracasse, ridículo, popa, malicioso, malvado, lastimável, desgraçado, infeliz, miseráveis, desgraçada
misero in olandese
Traduzioni:
lachwekkend, akelig, belabberd, ongelukkig, naar, zot, laag, ellendig, kwaad, vuig, kwaadaardig, laaghartig, slecht, boosaardig, beroerd, onaangenaam, waardeloos, Middenveld waardeloos, ellendige
misero in russo
Traduzioni:
нищенский, неимущий, подлый, убогий, сострадательный, надломленный, обездоленный, негодный, чахлый, двойка, бедственный, плохой, небогатый, бедный, смешной, чахоточный, несчастный, ужасно, Полузащита ужасно, жалкий, несчастен
misero in norvegese
Traduzioni:
fattig, heslig, sjofel, elendig, stakkars, ynkelig, ubehagelig, beklagelig, ulykkelig, gemen, ussel, stygg, dårlig, Midtbane elendig, Gjennomsnittlig midtbane elendig, elendige
misero in svedese
Traduzioni:
rörande, dålig, vidrig, hemsk, usel, ynklig, ömklig, stackars, eländig, fattig, avskyvärd, värdelös, otäck, stygg, torftig, olycklig, Mittfält usel, eländiga, Genomsnittligt mittfält usel
misero in finlandese
Traduzioni:
rähjä, heikko, laiha, paha, tuomittava, alhainen, surkea, poloinen, huono, säälittävä, polo, onneton, kehno, pahainen, ruma, inhottava, kurja, Keskikenttä kurja, viheliäinen
misero in danese
Traduzioni:
fattig, dårlig, bedrøvet, ond, slet, elendig, elendige, Midtbane elendig, Gennemsnit for midtbane elendig, for midtbane elendig
misero in ceco
Traduzioni:
nízký, soucitný, průměrný, ničemný, smutný, politováníhodný, mizerný, žalostný, milosrdný, chabý, bezvýznamný, bídný, hanebný, vulgární, ubohý, odporný, katastrofální, Záloha katastrofální, tristní
misero in polacco
Traduzioni:
lisi, marny, wstrętny, ubogi, siermiężny, litościwy, biedny, niecny, podły, lichy, nędzny, nieszczęsny, niegodny, patetyczny, nikczemny, biedak, nieszczęśliwy, żałosny, Pomoc nędzny
misero in ungherese
Traduzioni:
patetikus, érzelmes, könyörületes, nyamvadt, gyarló, nyomorult, pocsék, szerencsétlen, Középpálya pocsék, nyomorúságos
misero in turco
Traduzioni:
mutsuz, iğrenç, sefalet, az, çirkin, sefil, zavallı, perişan, yoksul, berbat, Orta Saha berbat, Ortalama ortasaha berbat
misero in greco
Traduzioni:
φτωχός, πενιχρός, κακόμοιρος, χάλια, καημένος, αξιολύπητος, άθλιος, οικτρός, ελεεινός, άθλια, άθλιες, άθλιους, άθλιο
misero in ucraino
Traduzioni:
зворушливий, губчата, жалісний, сумний, дужий, негідник, сердешний, змістовий, нещасний, патетичний, жалюгідно, стиснений, нещасливий, корми, стислий, скнара, нещасна
misero in albanese
Traduzioni:
gjorë, faqezi, varfër, ngratë, mjerë, shkretë, fatkeq, i mjeruar, pashpresë, Mesfusha pashpresë, mediokër
misero in bulgaro
Traduzioni:
бедней, окаян, нещастен, Полузащита ужасно, бедствено, Средна полузащита ужасно
misero in bielorusso
Traduzioni:
панчоха, нiзкi, няшчасны, няшчаснае
misero in estone
Traduzioni:
armetu, vaene, alatu, närune, haletsusväärne, ilge, pateetiline, laiduväärne, vilets, Poolkaitse armetu, Keskmine poolkaitse armetu, nõrk
misero in croato
Traduzioni:
pokvaren, podao, tužne, kukavan, bezvrijedan, jadan, bijedan, ništavan, dirljiv, sažaljiv, loš, žalostan, potrebit, jeftin, zao, rđav, očajan, prolazan
misero in islandese
Traduzioni:
aumur, illyrmislegur, bágur, fátækur, hörmulegur, Miðja hörmulegur, Meðaltal miðja hörmulegur, lélegur, skammarlega
misero in latino
Traduzioni:
malus, miser, lacrimabilis, inops, miserabilis, pauper
misero in lituano
Traduzioni:
vargšas, skurdus, liūdnas, nelaimingas, niekam tikęs, Saugų linija apgailėtinas, apgailėtinas, Vidutinė saugų linija apgailėtinas
misero in lettone
Traduzioni:
trūcīgs, nabadzīgs, skumjš, nožēlojams, bēdīgs, nožēlojami, Vidējā zona nožēlojami, draņķīgi, vāji
misero in macedone
Traduzioni:
очаен, бедна, беден, несреќен, бедни
misero in rumeno
Traduzioni:
ridicol, jalnic, biet, nenorocit, mizerabil, Mijloc mizerabil, Medie mijloc mizerabil, nenorocitul
misero in sloveno
Traduzioni:
slab, ubog, borno, ubogo, Sredina borno, Povprečna sredina borno, šibko
misero in slovacco
Traduzioni:
odporný, zbedovaný, chabý, ohavný, sprostý, chudobný, hubený, špatný, hanebný, zúfalý, boh, smutný, mizerný, chatrný, nešťastný, žalostný, úbohý, Slabé Môže, biedny, ubohý