Parola: origine

Categoria: origine

Persone e società, Consultazione, Arti e intrattenimento

Parole correlate: origine

cognomi, cognomi italiani, cognomi origine, dichiarazione di origine, dichiarazione origine preferenziale, original marines, origine antonimi, origine cognome, origine cognomi, origine cognomi italiani, origine coniugazione, origine cruciverba, origine definizione, origine dei cognomi, origine dei nomi, origine del cognome, origine del mondo, origine del nome, origine dell'universo, origine della vita, origine e sviluppi della cultura giovanile, origine helmets, origine in inglese, origine lago trasimeno, origine nomi, origine preferenziale, origine primordiale, origine sinonimo

Sinonimi: origine

casato, razza, discendenza, lignaggio, schiatta, ceppo, gesta, linea, famiglia, ramo, stirpe, progenie, ascendenza, cominciare, principio, inizio, estrazione, causa, causale, movente, culla, radice, genesi, gara, corsa, regata, competizione, aumento, salita, crescita, ascesa, rialzo, nascita, parto, natale, motivo, ragione, occasione, provenienza, derivazione, fonte, sorgente, miniera, esordio, cavata

Traduzioni: origine

origine in inglese

Dizionario:
inglese
Traduzioni:
origination, beginning, root, ancestry, source, origin, rise, originally, origins

origine in spagnolo

Dizionario:
spagnolo
Traduzioni:
raigón, manantial, nacimiento, principio, venera, fuente, cabeza, raíz, procedencia, comienzo, origen, foco, derivación, arraigar, linaje, germen, de origen, el origen, origen de

origine in tedesco

Dizionario:
tedesco
Traduzioni:
grundton, abkunft, ursprung, beginn, entstehung, quell, quelle, vorfahr, wurzel, herkunft, ausgangspunkt, primär, elementar, fundamental, autor, anbruch, Herkunft, Ursprung, Entstehung, Ursprungs

origine in francese

Dizionario:
francese
Traduzioni:
création, enracinent, descendance, auteur, enraciner, cause, principe, commencement, parage, fondement, provenance, origine, famille, enracinons, racine, s'enraciner, l'origine, d'origine, origines

origine in portoghese

Dizionario:
portoghese
Traduzioni:
galo, procedência, raiz, fonte, escritor, sopa, manancial, nascente, cometo, começo, oriente, princípio, autor, artífice, origem, de origem

origine in olandese

Dizionario:
olandese
Traduzioni:
begin, bedenker, schepper, aanvang, aanslaan, intrede, auteur, stilist, herkomst, oorsprong, bron, aanhef, wel, stam, geboorte, kwel, afkomst, afstamming, vertrek

origine in russo

Dizionario:
russo
Traduzioni:
рыться, исток, ключ, корнеплод, родник, задел, корениться, родословная, зарождение, первопричина, завязка, укореняться, корень, генезис, копаться, начало, происхождение, происхождения, изначальный, происхождении

origine in norvegese

Dizionario:
norvegese
Traduzioni:
begynnelse, herkomst, oppkomme, opphav, rot, kilde, byrd, opprinnelse, er utstedt, opprinnelses, opprinnelsen, Opprinnelsesland

origine in svedese

Dizionario:
svedese
Traduzioni:
ursprung, källa, begynnelse, upphov, härkomst, börd, rot, början, ursprungs, ursprungsland, ursprunget

origine in finlandese

Dizionario:
finlandese
Traduzioni:
tyvi, jälkeläiset, sukujuuret, alkuaika, orastava, lähde, synty, origo, juurruttaa, perustaminen, kantasana, alkujuuri, syntymä, perustus, alkuperä, perusta, alkuperän, alkuperää, peräisin, alkuperästä

origine in danese

Dizionario:
danese
Traduzioni:
kilde, rod, udspring, oprindelse, oprindelsesbetegnelser, oprindelsesbetegnelse, oprindelsen

origine in ceco

Dizionario:
ceco
Traduzioni:
pramen, začátek, tvoření, základní, odmocnina, příčina, původ, zdroj, zřídlo, kořen, základ, počátek, úpatí, rod, vznik, původu, Poznámka o původu, o původu

origine in polacco

Dizionario:
polacco
Traduzioni:
dopingować, korzeń, rodowód, krynica, podstawa, grzebać, zaczątek, okopowizna, korzenić, zaczynanie, zakorzeniać, bruździć, geneza, ukorzeniać, ród, zakorzenić, pochodzenie, początek, źródło, pochodzenia

origine in ungherese

Dizionario:
ungherese
Traduzioni:
eredet, ideggyök, gyökér, származás, származási, eredetű, eredete

origine in turco

Dizionario:
turco
Traduzioni:
nesil, kok, köken, asıl, başlangıç, yazar, ata, soy, cet, kök, kaynak, kökeni, kökenli, menşe, orijini

origine in greco

Dizionario:
greco
Traduzioni:
αρχή, καταγωγή, έναρξη, προέλευση, ρίζα, πηγή, προέλευσης, καταγωγής, προελεύσεως

origine in ucraino

Dizionario:
ucraino
Traduzioni:
походження, початок, джерело, породження, джерельце, коренистий, прабатько, почало, предок, предки, започаткувало, шукати, начало, розпочало, упроваджуватися, родовід

origine in albanese

Dizionario:
albanese
Traduzioni:
krua, burim, rrënjë, gurrë, fillim, origjinë, origjina, origjinën, prejardhjes, prejardhja

origine in bulgaro

Dizionario:
bulgaro
Traduzioni:
начало, корен, произход, произхода, излитане, източник

origine in bielorusso

Dizionario:
bielorusso
Traduzioni:
корань, паходжанне, паходжаньне

origine in estone

Dizionario:
estone
Traduzioni:
allikas, loomine, tekkimine, algus, sünnipära, esivanemad, alustav, ellukutsumine, päritolu, päritoluga, päritolunimetuste, päritolust

origine in croato

Dizionario:
croato
Traduzioni:
prolaz, počinjala, kopati, ušće, počinjati, početni, rod, početku, usta, potkopavati, preci, uzrok, podrijetlo, podrijetla, podrijetlu, porijeklo, porijekla

origine in islandese

Dizionario:
islandese
Traduzioni:
uppruni, byrjun, upphaf, heimild, rót, uppruna

origine in latino

Dizionario:
latino
Traduzioni:
principium, radix, initium, origo, ortus

origine in lituano

Dizionario:
lituano
Traduzioni:
autorius, šaltinis, pradžia, šaknis, ištaka, kilmė, protėvis, kilmės, kilmę, kilm

origine in lettone

Dizionario:
lettone
Traduzioni:
sakne, izteka, izcelšanās, sākums, izcelsme, cēlonis, iesākšanās, sencis, priekštecis, avots, izcelsmes, izcelsmi

origine in macedone

Dizionario:
macedone
Traduzioni:
изворот, потекло, потеклото, потекнува, потекнуваат

origine in rumeno

Dizionario:
rumeno
Traduzioni:
început, strămoş, autor, origine, cauză, originea, plecare, originii, de origine

origine in sloveno

Dizionario:
sloveno
Traduzioni:
začetek, izvir, pramen, koren, izvor, poreklo, pripadnosti, poreklu, porekla

origine in slovacco

Dizionario:
slovacco
Traduzioni:
prameň, zdroj, počiatok, pôvod, pôvodu, pôvode, pôvodom

Statistiche di popolarità / Cruciverba: origine

Le più cercate per città

Milano, Basiglio, Roma, Udine, Padova

Le più cercate per regione

Lombardia, Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Sardegna, Liguria

Parole a caso