orlo in inglese
Traduzioni:
brim, edge, border, fringe, lip, margin, periphery, hem, rim
orlo in spagnolo
Traduzioni:
canto, franja, reborde, labio, ribete, llanta, cerco, periferia, ámbito, pestaña, orilla, margen, fronterizo, dobladillo, frontera, linde, del dobladillo, el dobladillo, dobladillo de, dobladillo hecho
orlo in tedesco
Traduzioni:
fehlerspielraum, seitenrand, zacke, peripherie, flansch, kante, abgrenzung, einfassung, umrandung, radkranz, rahmen, randgebiet, vorteil, gewinnmarge, begrenzung, grenze, Saum, Bund, Rand, hem
orlo in francese
Traduzioni:
avoisiner, périphérique, circonscription, département, frange, border, fourchette, bordent, périphérie, bordez, lisière, rebord, bride, passement, rive, lame, ourlet, l'ourlet, bord, hem, ourlets
orlo in portoghese
Traduzioni:
bainha, limite, partir, beira, equador, borda, fronteiras, periférico, lábio, bordo, rígido, periferia, abalar, abeirar, fronteira, leão, hem, barra, orla, bainha de
orlo in olandese
Traduzioni:
kant, walkant, zelfkant, wal, cirkelomtrek, velg, rand, grens, marge, boord, oever, lip, landsgrens, kust, buitenkant, band, zoom, zomen, onderboord, het boord meegerekend
orlo in russo
Traduzioni:
обрез, чёлка, бандаж, полет, обод, разность, кромка, оправа, грань, разница, дуга, острие, бахрома, бордюр, оконечность, острота, низа, подол, рубчик, подола
orlo in norvegese
Traduzioni:
kant, bredd, søm, grense, kante, leppe, rand, utkant, marg, hem, nederst, kanten
orlo in svedese
Traduzioni:
marginal, lugg, egg, rand, gräns, bård, brädd, kant, läpp, fåll, hem, m, nederkant, nertill
orlo in finlandese
Traduzioni:
lieve, kehystää, kehys, laita, ääri, kehä, piennar, äyräs, pinta, marginaali, reunus, raja, huuli, pieli, holkki, hameenhelma, helma, helmassa, hem, helman, helmaan
orlo in danese
Traduzioni:
læbe, omfang, bred, kant, rand, grænse, margen, hem, forneden, sømmen, søm
orlo in ceco
Traduzioni:
hranice, třáseň, ofina, ret, hraničit, obruba, ohraničení, zarámovat, marže, kraj, hrot, obroučka, nabrousit, čepel, lemovat, ostří, lem, lemu, spodní lem, pase, lemy
orlo in polacco
Traduzioni:
obszyć, ostrzyć, obwód, obramowanie, rabata, dziergać, obrysować, obszycie, rant, obszywać, ograniczenie, cyrkiel, obręcz, felga, obrzeżać, brzeg, rąbek, lamówka, hem, koszulki
orlo in ungherese
Traduzioni:
korc, perem, külterület, határvonal, szövetszél, káva, lapszél, határszél, árrés, különbözet, becsípettség, kapatosság, frufru, margó, falszegély, kacs, szegély, hem, szegélyét, szegélye, szegés
orlo in turco
Traduzioni:
kenar, hem, etek, etek ucu, etek uç
orlo in greco
Traduzioni:
ρέλι, μεθόριος, περιφέρεια, χείλος, φράντζα, άκρη, παρυφές, περιθώριο, περιστόμιο, ούγια, στεφάνη, χείλι, κρόσσι, σύνορο, κράσπεδο, στρίφωμα, ποδόγυρο, hem, στριφώματος
orlo in ucraino
Traduzioni:
покахикувати, кайма, обріз, чубчик, дуга, лямівка, кордон, морганатичний, бахрома, контур, межа, брівка, вістря, маргарини, полі, мутний, кромка, крайка, край
orlo in albanese
Traduzioni:
strehë, buza, bordurë, anë, buzë, shkel, hem, bëj palë, e kthyer e rrobës
orlo in bulgaro
Traduzioni:
устна, граница, край, периферия, подгъв, покашляне, подгъвка, подвив
orlo in bielorusso
Traduzioni:
вiдэлец, губа, абза, беражок, канты, кромка
orlo in estone
Traduzioni:
ääristus, tungivus, tera, hõlm, narmas, veeris, määr, palistus, piirnema, ääris, serv, äär, huul, köhatus, hem, kõhatama
orlo in croato
Traduzioni:
granica, krug, usna, marža, izoštriti, rese, obrubiti, resa, obruč, oštrica, oivičiti, pograničan, ivica, porub, ruba, brid, kašljucati, rub, Hem, heru
orlo in islandese
Traduzioni:
brydda, jaðar, brún, Hem, faldi
orlo in latino
Traduzioni:
acies, labrum, terminus, ora
orlo in lituano
Traduzioni:
periferija, siena, riba, pakraštys, paribys, lūpa, paraštė, kraštas, apsiuvas, siūlė, apsiūti, apkraštuoti, apsiausti
orlo in lettone
Traduzioni:
perifērija, lūpa, mala, nomale, vīle, hm, Hem, vīles, noklepoties
orlo in macedone
Traduzioni:
усната, полите, полата, Хем, раб
orlo in rumeno
Traduzioni:
periferie, muchie, margine, hotar, buză, graniţă, tiv, tivului, tivul, hem, de tiv
orlo in sloveno
Traduzioni:
okraj, hrana, tepeni, ustnica, lem, ret, kraj, obvod, hranit, hem, Opiti, rob, robom, Hem je
orlo in slovacco
Traduzioni:
pohraniční, hrana, hranice, okraj, obvod, lem, pokraj, kraj, hem