oscuro in inglese
Traduzioni:
dark, murky, dim, dusky, obscure, sombre
oscuro in spagnolo
Traduzioni:
negro, oscuridad, disimular, tinieblas, vago, lóbrego, oscuro, oscurecer, moreno, noche, triste, oscura, oscuras, oscuros
oscuro in tedesco
Traduzioni:
undeutlich, verschleiern, düster, finster, griesgrämig, aussichtslos, trostlos, trüb, grämlich, bedecken, dämmerig, unverständlich, vage, dunkel, unklar, dunkelheit, Dunkelheit, dunklen, dunkle
oscuro in francese
Traduzioni:
ambigu, maussade, noir, obscur, abstrus, obscurcir, vague, triste, incompréhensible, morne, imprécis, terne, indistinct, masquer, brun, nuit, sombre, foncé, obscurité, foncée
oscuro in portoghese
Traduzioni:
obrigar, escuridão, diluído, ofuscar, obscuro, obtuso, penhorar, sombrio, noite, audaz, desagradável, nebuloso, escuro, escura, obscuridade, escuros
oscuro in olandese
Traduzioni:
onbepaald, somber, droefgeestig, toonloos, bot, naargeestig, duisternis, stomp, nors, triestig, gesmoord, schemerig, donker, betrokken, vervelend, onaangenaam, duister, donkere, dark, duistere
oscuro in russo
Traduzioni:
сумрачный, спрятанный, угрюмый, темноволосый, помутнеть, пасмурный, жухлый, незаметный, хмурый, невнятный, мрачный, непонятный, редуцировать, темь, затемнять, тускнеть, темно, темный, темная, темное
oscuro in norvegese
Traduzioni:
uforståelig, matt, mørke, skummel, mørk, vag, dunkel, uklar, mørkt, mørket
oscuro in svedese
Traduzioni:
otydlig, dyster, dunkel, trist, mörker, mörk, vag, mörkt, mörka
oscuro in finlandese
Traduzioni:
nyrpeä, hämäräperäinen, ankea, himmeä, hämärä, lohduton, synkkä, hämärtää, yö, pimeä, himmeys, synkkyys, tylppä, epäselvä, synkeä, himmetä, tumma, pimeässä, tumman, tummat
oscuro in danese
Traduzioni:
uvidenhed, mørke, dunkelhed, mørk, mørkt, mørket, dark
oscuro in ceco
Traduzioni:
mdlý, černý, neznámý, kalný, zastřít, vágní, temnota, ponurý, temný, tmavý, skrýt, zahalit, nejasný, pošmourný, zakrýt, stín, tma, tmavě, tmavé
oscuro in polacco
Traduzioni:
mroczny, zmrok, ciemno, mącić, mdławy, mętny, nikły, ciemne, niewyraźny, matowy, niejasny, ponury, zaciemniać, zaciemnić, słabnąć, przyćmiony, ciemny, ciemnym
oscuro in ungherese
Traduzioni:
borús, homályos, sötétes, félhomályos, sötét, sötétben, a sötét, fekete
oscuro in turco
Traduzioni:
belirsiz, koyu, somurtkan, huysuz, gece, anlaşılmaz, karanlık, karanlık bir, koyu renkli, koyu renk
oscuro in greco
Traduzioni:
σκούρος, θολός, μελαχρινός, δυσνόητος, σκοτεινός, αμυδρός, θολωμένος, μουχρός, θαμπός, κρύβω, σκοτάδι, σκούρο, σκοτεινό, σκοτεινή, σκούρα
oscuro in ucraino
Traduzioni:
похмурий, захований, тьмяний, неясний, темрява, невиразний, присмерковий, відлюдний, темний, хмурий, темно
oscuro in albanese
Traduzioni:
errësirë, zymtë, natë, i errët, terr, errët, të errët, e errët
oscuro in bulgaro
Traduzioni:
мрак, незнание, тъмнина, тъмен, тъмно, тъмна, тъмната, тъмни
oscuro in bielorusso
Traduzioni:
хваля, чорны, ноч, тямны, хаваць, цёмна, темно
oscuro in estone
Traduzioni:
pimedus, tume, hämar, segane, tuhmistama, pilvine, tõmmu, suletud, ebaselge, pimedas, tumedad, tumeda, tumedat
oscuro in croato
Traduzioni:
crn, tamnih, potamnjeti, mračiti, taman, potamniti, nejasan, mrak, tama, neprimjetan, sumoran, mračan, zamutiti, blijed, neshvatljiv, mračni, tamno, tamna, tamni
oscuro in islandese
Traduzioni:
dökkur, myrkur, dumbungur, dimmur, dökk, dimma, myrkri, myrkrinu
oscuro in latino
oscuro in lituano
Traduzioni:
tamsus, tamsa, naktis, vakaras, neaiškus, Tamsiai, tamsi, tamsoje, tamsios
oscuro in lettone
Traduzioni:
neziņa, vakars, tumsa, tumšs, nakts, tumši, tumsā, tumša, tumšā
oscuro in macedone
Traduzioni:
ноќта, темно, темнината, темна, темни, темен
oscuro in rumeno
Traduzioni:
neclar, noapte, întuneric, închis, obtuz, întunecată, întunecat, dark
oscuro in sloveno
Traduzioni:
temen, matna, temna, temno, dark, temni
oscuro in slovacco
Traduzioni:
nejasný, ponurý, tma, šerý, matný, tmavý, temný, kalný, tmavá, tmavé