permanente in inglese
Traduzioni:
permanent, continual, persistent, standing, permanently, the Standing, lifelong
permanente in spagnolo
Traduzioni:
pertinaz, continuo, persistente, permanente, permanentes, permanente de, definitivo
permanente in tedesco
Traduzioni:
beharrlich, stetig, nachhaltig, dauerhaft, stets, anhaltend, ständig, beständig, dauerwelle, fortwährend, gleichmäßig, bleibend, dauernd, permanent, fest
permanente in francese
Traduzioni:
perpétuel, ininterrompu, tenace, permanent, persistant, consistance, soutenu, continuel, incessant, continu, constant, persévérant, obstiné, durable, opiniâtre, permanents, stable, permanentes
permanente in portoghese
Traduzioni:
duradouro, persistir, persistente, persista, contínuo, permanente, constante, perjurar, ininterrupto, permanentes, definitiva, estável
permanente in olandese
Traduzioni:
stabiel, permanent, gestadig, duurzaam, bestendig, gestaag, standvastig, constant, blijvend, aanhoudend, volhardend, gedurig, vast, vaste
permanente in russo
Traduzioni:
непрерывный, стационарный, неуклонный, рьяный, продолжительный, неопадающий, назойливый, консолидированный, неукоснительный, перманентный, упорный, безвыездный, беспрерывный, бессменный, устойчивый, неизменяемый, постоянный, постоянным, постоянное, постоянного, постоянной
permanente in norvegese
Traduzioni:
stadig, vedvarende, varig, permanent, fast, faste
permanente in svedese
Traduzioni:
oupphörlig, konstant, envis, ständig, permanenta, permanent, fast, bestående
permanente in finlandese
Traduzioni:
sinnikäs, jatkuva, ainainen, ikuinen, vääjäämätön, pysyvä, alituinen, sisukas, alinomainen, kestävä, pysyvän, pysyvää, pysyviä, pysyvien
permanente in danese
Traduzioni:
stadig, permanent, fast, faste, varig
permanente in ceco
Traduzioni:
trvalý, neustálý, ustavičný, houževnatý, urputný, vytrvalý, stálý, permanentní, úporný, nepřetržitý, trvalé, stálá
permanente in polacco
Traduzioni:
bezustanny, stały, trwały, nieustępliwy, ciągły, powtarzający, uporczywy, ustawiczny, permanentny, stałe
permanente in ungherese
Traduzioni:
folyamatos, permanens, szívós, folytatódó, maradó, szakadatlan, állandó, tartós, végleges, az állandó
permanente in turco
Traduzioni:
dayanıklı, sürekli, kalıcı, daimi, kalıcı bir, sabit
permanente in greco
Traduzioni:
διαρκής, μόνιμος, συνεχής, επίμονος, μόνιμη, μόνιμης, μόνιμο
permanente in ucraino
Traduzioni:
настійливий, сталий, неухильний, безперервний, стійкий, залишковий, довгостроковий, безстроковий, завзятий, постійний, постійна, постійне
permanente in albanese
Traduzioni:
përhershëm, i përhershëm, permanent, përhershme, e përhershme
permanente in bulgaro
Traduzioni:
упорния, постоянен, постоянно, постоянна, постоянното, постоянния
permanente in bielorusso
Traduzioni:
пастаянны, сталы
permanente in estone
Traduzioni:
alaline, jätkuv, püsiv, alalise, püsiva, alalist
permanente in croato
Traduzioni:
stalan, uporna, uporan, izdržljiv, nepromjenjiv, preostali, postojan, stalna, trajan, neprekidan, kontinuiran, stalni, trajna
permanente in islandese
Traduzioni:
varanleg, fasta, varanlegt, föst, varanlegur
permanente in latino
Traduzioni:
jugis, proprius
permanente in lituano
Traduzioni:
pastovus, nuolatinis, nuolatinė, nuolatinį, nuolatinės, visam laikui
permanente in lettone
Traduzioni:
ilgstošs, pastāvīgs, pastāvīgu, pastāvīga, pastāvīgā, pastāvīgi
permanente in macedone
Traduzioni:
постојан, постојана, трајна, постојани, трајно
permanente in rumeno
Traduzioni:
durabil, permanent, permanentă, permanenta, permanent de
permanente in sloveno
Traduzioni:
permanentní, stalna, stalno, trajna, trajno, trajni
permanente in slovacco
Traduzioni:
trval, neodbytný, permanentní, vytrvalý, trvalý, stály, permanentný, permanentné, permanentnej, permanentná, trvalé