povero in inglese
Traduzioni:
pitiable, pauper, miserable, pathetic, pitiful, deplorable, poor, wretched, poor man, the poor, poorest, needy
povero in spagnolo
Traduzioni:
compasivo, deplorable, desdichado, mediano, indigente, triste, desgraciado, miserable, lamentable, patético, vil, mediocre, infeliz, pobre, pobres, mala, deficiente, mal
povero in tedesco
Traduzioni:
beklagenswert, unglücklich, armer, schlecht, arme, erbärmlich, lächerlich, mangelhaft, armselig, elend, arm, sozialhilfeempfänger, rührend, jämmerlich, mitleidig, dürftig, armen
povero in francese
Traduzioni:
peiné, cancre, indigent, déprimé, désastreux, piètre, mauvais, débile, miséricordieux, gueux, lamentable, regrettable, chétif, médiocre, besogneux, lugubre, pauvres, pauvre, mauvaise, faible
povero in portoghese
Traduzioni:
mau, risível, popa, fracasse, ridículo, lastimável, miserável, coitado, pobre, pobres, má, fraca
povero in olandese
Traduzioni:
schunnig, lachwekkend, ridicuul, gek, betreurenswaardig, erbarmelijk, miserabel, bespottelijk, mal, belachelijk, zot, schamel, arm, ongelukkig, schraal, armoedig, slechte, arme, slecht, poor
povero in russo
Traduzioni:
горемыка, надломленный, ужасный, поганый, неважный, ничтожный, дрянной, жалостливый, гнусный, жалкий, злополучный, скудный, низкий, плевый, бедолага, бедный, бедные, бедным, плохой, бедных слоев населения
povero in norvegese
Traduzioni:
elendig, ynkelig, beklagelig, fattig, ussel, stakkars, dårlig, ulykkelig, fattige, dårlige
povero in svedese
Traduzioni:
ynklig, stackars, ömklig, eländig, torftig, usel, dålig, rörande, olycklig, fattig, fattiga, dåligt, dåliga
povero in finlandese
Traduzioni:
rähjä, köyhä, pahainen, heikko, laiha, kovaosainen, tuomittava, eloton, poloinen, huono, onneton, kehno, viheliäinen, surkea, valitettava, raukka, köyhien, huonon, köyhiä, köyhät
povero in danese
Traduzioni:
bedrøvet, dårlig, ond, fattig, slet, fattige, ringe, dårlige
povero in ceco
Traduzioni:
sprostý, soucitný, špatný, nuzný, chuďas, žebrák, mizerný, žalostný, nemajetný, nízký, průměrný, slabý, smutný, ubožák, nešťastný, nebohý, chudý, ubohý, chudé, chudých
povero in polacco
Traduzioni:
zły, słaby, nieszczęsny, nędzny, nieszczęśliwy, nędzarz, nikczemny, biedny, współczujący, żałosny, patetyczny, kiepski, siermiężny, opłakany, ubogi, marny
povero in ungherese
Traduzioni:
nyamvadt, könyörületes, szegényjogos, érzelmes, nincstelen, koldus, patetikus, szegény, rossz, gyenge, szegények, a szegény
povero in turco
Traduzioni:
yoksul, sefil, sefalet, mutsuz, perişan, az, zavallı, fakir, kötü, zayıf
povero in greco
Traduzioni:
κακόμοιρος, αξιολύπητος, φτωχός, οικτρός, ελεεινός, χάλια, πενιχρός, άθλιος, καημένος, κακή, φτωχών, φτωχούς, φτωχές
povero in ucraino
Traduzioni:
бідняк, сердешний, злиденний, патетичний, нещасний, губчата, стислий, злидарський, корми, жалюгідно, злидар, стиснений, дужий, негідник, скнара, несамовитий, бідні, найбідніші, бідних
povero in albanese
Traduzioni:
varfër, shkretë, mjerë, ngratë, gjorë, i varfër, i dobët, varfërve, varfërit
povero in bulgaro
Traduzioni:
бедней, беден, лошо, бедни, бедните, лоша
povero in bielorusso
Traduzioni:
бедныя, бедные
povero in estone
Traduzioni:
pateetiline, laiduväärne, haletsusväärne, kehvik, vilets, närune, armetu, vaene, pauper, kehv, vaeste, halva, vaesed
povero in croato
Traduzioni:
očajan, loš, tužne, ubog, pokvaren, ništavan, jadan, bezvrijedan, oskudan, nesretan, bijedan, kukavan, jeftin, sažaljiv, hrđav, potrebit, siromašan, slab, siromah, siromašni, siromašnih
povero in islandese
Traduzioni:
fátækur, aumur, bágur, léleg, fátækum, fátæku, lélegur
povero in latino
Traduzioni:
miserabilis, pauper, inops, malus, lacrimabilis, miser
povero in lituano
Traduzioni:
vargšas, liūdnas, nelaimingas, skurdus, prastas, menkas, prasta, prastos, vargšų
povero in lettone
Traduzioni:
skumjš, bēdīgs, trūcīgs, nožēlojams, nabadzīgs, slikts, slikta, draņķīgi, nabadzīgajiem, nabadzīgo
povero in macedone
Traduzioni:
сиромашните, лош, слаб, лоша, сиромашни
povero in rumeno
Traduzioni:
nenorocit, jalnic, ridicol, biet, sărac, slab, săraci, buna, cerând
povero in sloveno
Traduzioni:
slab, ubog, slaba, slabo, ubogo, revni, revne
povero in slovacco
Traduzioni:
boh, ohavný, chatrný, mizerný, hubený, dojemný, smutný, žalostný, zbedovaný, zúfalý, chabý, chudák, nešťastný, špatný, chudobný, patetický, zlý, nesprávny, zle, zlé