procedimento in inglese
Traduzioni:
action, process, proceeding, cause, lawsuit, suit, procedure, trial, proceedings, the proceedings
procedimento in spagnolo
Traduzioni:
pleito, originar, causar, acción, ajustar, petición, prueba, procedimiento, ocasionar, producir, juicio, actividad, ensayo, hecho, motivar, convenir, actas, proceso, procedimientos, los procedimientos
procedimento in tedesco
Traduzioni:
aktivität, sache, gang, bewirken, einsatz, drangsal, experimentell, kampagne, handlung, farbe, klage, anliegen, werbung, fortsetzend, hervorrufen, gesuch, Verfahren, Verfahrens
procedimento in francese
Traduzioni:
requête, conduite, manipulation, comportement, rendre, adapter, causent, effet, engendrer, action, plainte, proportionner, déterminer, instance, seoir, habillement, procédure, procédures, la procédure, une procédure, poursuites
procedimento in portoghese
Traduzioni:
pleito, terno, ocasionar, problema, julgamentos, veste, servir, causa, trespassar, fato, convir, caber, seguir, procedimento, actividade, traje, processo, processos, procedimentos, processo de
procedimento in olandese
Traduzioni:
optreden, deugen, uitkomen, rechtszaak, maken, veldtocht, toedoen, schikken, proef, examen, test, stichten, bewerking, bewerken, actie, toets, werkzaamheden, procedure, procedures, geding, de procedure
procedimento in russo
Traduzioni:
деятельность, практика, предопределять, ходатайство, нанести, просьба, обделать, воздействие, проба, разделать, натворить, разделывать, перерабатывать, повод, эффект, отделывать, производство, разбирательство, процедура, судопроизводство, процесс
procedimento in norvegese
Traduzioni:
forårsake, prosedyre, fremgangsmåte, bearbeide, søksmål, forsøk, prosess, gjerning, virksomhet, rettssak, aktivitet, undersøkelse, handling, årsak, farge, rettergang, proceedings, saksbehandling, saksbehandlingen, forhandlingene
procedimento in svedese
Traduzioni:
procedur, prov, passa, aktivitet, handling, kostym, rättegång, gärning, prövning, framkalla, vålla, process, förhör, dräkt, klänning, aktion, förfaranden, förfarande, talan, domstolen, förfarandet
procedimento in finlandese
Traduzioni:
aate, istua, koitua, aliohjelma, funktio, lisäke, kokopuku, teko, peruste, puku, koeaika, tuoda, tehdä, toiminta, tohina, herättää, menettely, menettelyn, menettelyssä, asian käsittelyä, menettelyissä
procedimento in danese
Traduzioni:
proces, årsag, metode, forløb, grund, aktion, prøve, dragt, procedure, handling, sager, sagen, procedurer, sag
procedimento in ceco
Traduzioni:
vyhovovat, působení, pře, nabídka, spor, věc, vyvolat, oblek, přimět, působit, vliv, opatření, zpracovat, šaty, příčina, vyhovět, soudní řízení, řízení, jednání, řízení o
procedimento in polacco
Traduzioni:
rozprawa, obrabiać, metoda, wyrządzać, przysporzyć, procedura, sprawić, zachowanie, przebieg, cel, zrządzić, skarga, przetworzyć, kazać, ubiór, sensacyjny, postępowanie, postępowanie w sprawie, postępowania, postępowań, postępowanie w
procedimento in ungherese
Traduzioni:
taglejtés, ügy, mechanika, hatás, mozdulat, pör, kérés, bevetés, harctevékenység, akció, folyamat, részvény, öltöny, történés, lefolyás, cselekmény, eljárás, eljárásban, eljárást, eljárások, eljárásokban
procedimento in turco
Traduzioni:
hareket, tesir, fiil, sebep, iş, neden, deneme, yöntem, muayene, işlem, kostüm, etki, faaliyet, test, kovuşturma, takibat, işlemler, dava, işlemlerin
procedimento in greco
Traduzioni:
επενέργεια, αιτία, δίκη, προκαλώ, αγωγή, δοκιμασία, κατεργάζομαι, κοστούμι, βολεύω, διαδικασία, εξυπηρετώ, διενέργεια, προξενώ, ενέργεια, δράση, επεξεργάζομαι, διαδικασίας, δίκης, διαδικασίες, διαδικασιών
procedimento in ucraino
Traduzioni:
позов, прохання, завдавати, звинувачування, клопотання, причина, бій, обвинувачення, справа, справедливо, іспит, учинок, костюм, викликати, завдати, слушно, виробництво, провадження
procedimento in albanese
Traduzioni:
aktivitet, përpunoj, veprim, procedimet, procedurat, procedura, procedime, procedurat e
procedimento in bulgaro
Traduzioni:
тест, костюм, процедура, повод, действие, механизъм, движение, производство, производства, производството, процедури
procedimento in bielorusso
Traduzioni:
прынасiць, рабiць, штурхаць, гарнiтур, вёска, краска, вытворчасць, вытворчасьць, вытворчасці
procedimento in estone
Traduzioni:
tegevus, tegu, põhjustaja, kohtuasi, hagi, põhjus, kohtuprotsess, ülikond, toiming, mõju, protsess, kulg, protseduur, tekitama, menetlus, kohtumenetlus, menetluse, menetluses, menetluste, menetlust
procedimento in croato
Traduzioni:
prouzrokovati, procedura, opit, provedba, ispit, načini, proces, djelovanjem, kostim, ugađanje, ispitivanje, postupkom, uzrok, odijelo, pokusna, izazivati, postupak, postupci, postupka, postupku, postupaka
procedimento in islandese
Traduzioni:
raun, dragt, henta, hugraun, ástæða, orsök, málsmeðferð, mál, málsmeðferðin, málflutningur
procedimento in latino
Traduzioni:
actio, factum, causa, ratio, judicium
procedimento in lituano
Traduzioni:
priežastis, kostiumas, procesas, veiksmas, tvarka, procedūra, žygis, kampanija, teismo procesas, procesiniai veiksmai, byla
procedimento in lettone
Traduzioni:
apstrādāt, darbība, analīze, sagatavot, pamats, iemesls, rīcība, cēlonis, procedūra, process, uzvalks, kampaņa, tiesvedība, procedūras, prāva
procedimento in macedone
Traduzioni:
постапка, постапки, постапката, постапките
procedimento in rumeno
Traduzioni:
campanie, test, proces, costum, acţiune, cauză, procedură, conveni, activitate, proceduri, procedurile, procedurilor, procedurii
procedimento in sloveno
Traduzioni:
čin, oblek, procedura, vést, obleka, proces, boj, sodu, postopek, postopki, postopka, postopke, postopek z
procedimento in slovacco
Traduzioni:
postup, predošlý, proces, slušte, akční, čin, chod, oblek, boj, vývoj, konanie, líčení, dej, súdne, súdnej, súdny, justičnej, súdnu