ridurre in inglese
Traduzioni:
abridge, limit, reduce, restrict, decrease, cut, lessen, diminish, abbreviate, shorten, shrink
ridurre in spagnolo
Traduzioni:
compendiar, reducción, bajar, frontera, menguar, coartar, linde, mermar, apocar, abreviar, cortar, reducirse, achicar, rebajar, recortar, cercenar, reducir, reducir la, reducir el, reducir los, reducir las
ridurre in tedesco
Traduzioni:
begrenzung, mähen, begrenzen, verkleinerung, grenzwert, grenze, schliff, höchstgrenze, rückgang, ermäßigung, abkürzen, reduzierung, limitieren, verkleinern, kürzen, kürzung, reduzieren, verringern, senken, vermindern, zu reduzieren
ridurre in francese
Traduzioni:
coupons, réduisez, rogner, rétrécir, abaissez, restreindre, entaille, s'atténuer, circonscrivent, restriction, taillade, abrégé, couper, limiter, circonscrire, coupez, réduire, réduire les, de réduire, réduire la, réduction
ridurre in portoghese
Traduzioni:
fronteira, decrescer, limitar, corte, abaixar, decoração, diminuição, diminuir, golpear, coibir, limite, confins, raia, definir, menos, amainar, reduzir, reduzir a, redução, reduzir o
ridurre in olandese
Traduzioni:
dalen, verkorten, korting, verkleining, vereenvoudigen, perk, inkrimpen, limiet, inkorten, herleiden, verkleinen, afnemen, daling, reductie, bekorten, afkorten, verminderen, reduceren, te verminderen, verlagen
ridurre in russo
Traduzioni:
урезывать, разрубить, подстригаться, разукрупнять, вырезать, резать, фрезеровать, заключать, уменьшение, понижать, откалывать, умалять, разрез, засечка, косить, рубить, уменьшить, снизить, сократить, снижения, уменьшения
ridurre in norvegese
Traduzioni:
klipping, reduksjon, forminske, skjære, redusere, grense, innskrenke, snitt, kutt, forkorte, begrense, nedgang, reduserer, å redusere, reduseres, redusert
ridurre in svedese
Traduzioni:
reducera, avkorta, reduktion, klippa, förkorta, gräns, begränsa, snitt, minska, inskränka, avtagande, minskar, att minska, sänka
ridurre in finlandese
Traduzioni:
rajata, aleta, alentaa, raja, huojennus, tyytyä, laimentaa, siivu, huveta, pienentää, alennus, sievistää, vähentää, rajoittua, paloittelu, vähennys, vähentämiseksi, vähentämään
ridurre in danese
Traduzioni:
nedsætte, grænse, indskrænke, begrænsning, skære, begrænse, reducere, mindske, nedbringe, at reducere
ridurre in ceco
Traduzioni:
říznout, podrobit, kraj, podmanit, zmenšení, seknutí, krájet, mez, úbytek, řezat, stříhání, sekat, střih, omezit, zjednodušit, pokles, snížit, redukovat, snížení, snižovat
ridurre in polacco
Traduzioni:
zabieg, ograniczyć, zaciąć, fason, ścieśniać, zmaleć, ścinać, krajać, cięcie, rozciąć, ucinać, przeciąć, szrama, dociąć, pokroić, wykroić, zredukować, zmniejszać, redukować, obniżać, ograniczać
ridurre in ungherese
Traduzioni:
marás, szétvágott, leszállított, bliccelés, bokázás, riszt, határpillér, vágott, munkabefejezés, limes, óramulasztás, szabás, forgácsolás, csökkentésére, csökkentheti, csökkentse, csökkenti, csökkenteni
ridurre in turco
Traduzioni:
kısaltmak, küçültmek, kesme, eksiltmek, sınırlamak, azaltmak, sınırlandırmak, azalma, indirmek, azaltmaya, azaltabilir, düşürmek, azaltacak
ridurre in greco
Traduzioni:
συρρικνώνομαι, μικραίνω, ελαττώνω, μειώνω, κόβω, συντομεύω, μειώνομαι, κόψιμο, κοπή, μείωση, περιορίζω, μειώσει, να μειώσει, μειώσουν, μειώνουν
ridurre in ucraino
Traduzioni:
побілка, ув'язнення, позбавляти, строгість, обмеження, зменшити, вапнування, рана, наймачі, ослабляти, замкненість, зменшуватися, утікати, скорочення, скорочувати, принижувати, скоротити
ridurre in albanese
Traduzioni:
pakësoj, pres, reduktuar, zvogëluar, reduktojë, të zvogëluar, të zvogëlojë
ridurre in bulgaro
Traduzioni:
предел, сека, намаляване, намаляване на, намали, се намали, намалят
ridurre in bielorusso
Traduzioni:
паменшыць, зменшыць, зьменшыць
ridurre in estone
Traduzioni:
limiit, taandama, lõige, redutseerima, kärpima, aurutama, vähenemine, kahanema, vähenema, piir, lühendama, kärbitud, piirama, vähendama, vähendada, vähendamiseks, vähendab, vähendavad
ridurre in croato
Traduzioni:
rez, odrezati, svesti, presjek, pad, pada, pokratiti, posjekotina, sniziti, dovesti, rezati, ograničavati, isjeći, posječen, reducirati, presjeći, smanjiti, smanjuju, smanjila, se smanji, se smanjila
ridurre in islandese
Traduzioni:
klippa, takmarka, skera, lækka, nístur, draga, draga úr, minnka, að draga úr, dregið
ridurre in latino
Traduzioni:
moderor, redigo, finis, decessio, curto, termino, terminus
ridurre in lituano
Traduzioni:
sutrumpinti, riba, kirpti, sumažinti, mažinti, sumažina, sumažintų, sumažins
ridurre in lettone
Traduzioni:
limitēt, robeža, ierobežot, samazināt, samazinātu, mazinātu, samazina, mazināt
ridurre in macedone
Traduzioni:
намалување на, намали, намалување, се намали, намалат
ridurre in rumeno
Traduzioni:
croială, reducere, limită, reduce, limita, reducerea, a reduce, reducă, reducerii
ridurre in sloveno
Traduzioni:
vpad, bezat, kraje, zmenit, zmanjšati, limit, zmanjšanje, zmanjša, zmanjšajo, zmanjševanje
ridurre in slovacco
Traduzioni:
hranica, limit, hranice, strih, medza, znížiť, zníženie, znižovať, zníženia, na zníženie