riflettere in inglese
Traduzioni:
muse, contemplate, reflect, mirror, deliberate, consider, speculate, think, ponder, to reflect
riflettere in spagnolo
Traduzioni:
pensar, proyectar, adrede, intencional, considerar, contemplar, luna, especular, deliberado, premeditado, circunspecto, cavilar, reflexionar, reflejar, deliberar, ponderar, refleje, reflejen, reflejará
riflettere in tedesco
Traduzioni:
spiegel, vorsätzlich, meditieren, reflektieren, beschauen, spiegeln, genius, widerspiegeln, zurückwerfen, absichtlich, denken, überlegen, erwägen, muse, spekulieren, abwägen, beziehen, beziehen sich
riflettere in francese
Traduzioni:
muse, contemplent, prudent, renvoyer, projeter, refléter, réfléchissons, envisagez, voir, réfléchi, considèrent, répercuter, délibérer, voulu, s'interroger, spéculer, réfléchir, tenir compte, reflètent, le reflet
riflettere in portoghese
Traduzioni:
reverberar, reflectir, achar, refinaria, considere, espelho, contemplar, pensar, olhar, minutos, espectador, repercutir, espelhar, especular, ver, propor, refletir, refletem, reflectem, reflete
riflettere in olandese
Traduzioni:
overwegen, spiegelen, menen, beschouwen, muze, denken, afspiegelen, terugkaatsen, bedenken, reflecteren, weerkaatsen, opzettelijk, weerspiegelen, spiegel, nagaan, achten, nadenken, afspiegeling, weer te geven
riflettere in russo
Traduzioni:
разглядеть, разглядывать, предполагать, соображать, обдумывать, намеренный, отражение, делать, рассматривать, ожидать, рассуждать, обсуждать, отображать, отразить, размышлять, задумчивость, отражать, отражают, отражает, отражения
riflettere in norvegese
Traduzioni:
muse, speile, avspeile, tenke, spekulere, gjenspeile, overveie, speil, mene, betrakte, reflektere, reflekterer, gjenspeiler, nødvendigvis
riflettere in svedese
Traduzioni:
överlägga, spegel, reflektera, anse, återspegla, betänksam, betänka, besinna, speglar, spegla
riflettere in finlandese
Traduzioni:
uneksia, huolellinen, tarkastella, kuvastin, heijastua, luulla, tietoinen, ajatella, pohtia, havitella, tahallinen, häikäistä, tuumia, heijastaa, miettiä, mietiskellä, heijastavat, kuvastavat, kuvastaa
riflettere in danese
Traduzioni:
tænke, spejl, afspejle, reflektere, afspejler, overveje, udtryk
riflettere in ceco
Traduzioni:
hloubat, promyšlený, rokovat, uvážený, spekulovat, obrážet, úmyslný, uvážit, zrcadlo, rozmyslný, přemítat, odrazit, obrazit, zamýšlet, záměrný, rozvážit, odrážet, odrážejí, odráží, odrážely, odrážel
riflettere in polacco
Traduzioni:
zastanawiać, zastanowić, spekulować, odzwierciedlać, lusterko, zwierciadło, obradować, naradzać, kontemplować, celowy, lustro, radzić, umyślny, rozważać, myśleć, rozpatrywać, odzwierciedlić, odzwierciedlają, odzwierciedla, odzwierciedlenia
riflettere in ungherese
Traduzioni:
múzsa, akart, tükör, tükrözik, tükrözi, tükrözze, tükröznie, tükrözzék
riflettere in turco
Traduzioni:
aylamak, kasti, düşünmek, ayna, sanmak, yansıtmak, yansıtacak, yansıtan, yansıtmaktadır, yansıtır
riflettere in greco
Traduzioni:
εσκεμμένος, διαλογίζομαι, εικάζω, κερδοσκοπώ, ρεμβάζω, καθρέφτης, αντικατοπτρίζω, αντανακλώ, θεωρώ, αντικατοπτρίζουν, αντανακλούν, αντικατοπτρίζει, αντανακλά, απεικονίζουν
riflettere in ucraino
Traduzioni:
роздумувати, роздумайте, роздивлятись, переобладнувати, дожидати, спекулювати, обміркувати, зважати, навмисний, роздивлятися, переобладнати, вважати, переобладнання, обмірковувати, мускулатура, обдумайте, відображати, відбивати, відображатиме
riflettere in albanese
Traduzioni:
mendoj, matur, reflektoj, pasqyroj, pasqyrojnë, reflektojë, të reflektuar
riflettere in bulgaro
Traduzioni:
огледало, муза, перкало, отразят, отразяват, отразяване, отразява, отрази
riflettere in bielorusso
Traduzioni:
лёд, люстра, адлюстроўваць, адбіваць
riflettere in estone
Traduzioni:
kaalutletud, hoolikas, kaaluma, peegel, kajastama, kaalutlema, vaatlema, peegeldama, oletama, muusa, vaagima, läige, kajastada, kajastavad, peegeldavad
riflettere in croato
Traduzioni:
promatrati, muza, odražavati, sanjariti, umovati, razmotrit, odbijati, promišljen, obrazac, razmišljati, teoretizirati, smatrati, odraziti, istraživati, svjestan, vijećati, odražavaju, odražava
riflettere in islandese
Traduzioni:
álíta, athuga, íhuga, hugleiða, hyggja, spegill, endurspegla, að endurspegla, endurspeglun, endurspeglun á, endurspeglar
riflettere in latino
Traduzioni:
consulo, speculum, delibero, puto
riflettere in lituano
Traduzioni:
veidrodis, galvoti, apsvarstyti, atspindėti, atspindi, atspindėtų, atitiktų
riflettere in lettone
Traduzioni:
atstarot, atspoguļot, spogulis, domāt, atspoguļo, atspoguļotu, jāatspoguļo, atspoguļos
riflettere in macedone
Traduzioni:
огледалото, рефлектираат, се рефлектира, одразуваат, се одразуваат, ги одразуваат
riflettere in rumeno
Traduzioni:
oglindă, oglindi, reflecta, reflectă, reflecte, a reflecta, să reflecte
riflettere in sloveno
Traduzioni:
zrcalo, premisliti, odrazit, humani, odraz, múza, ogledalo, odražajo, odraža, odražati, izražajo, odražala
riflettere in slovacco
Traduzioni:
múza, odraz, odrážať, odzrkadľovať, zohľadňovať, zohľadniť, odráža