rifugio in inglese
Traduzioni:
shelter, refuge, asylum, housing, haven, hut, sanctuary
rifugio in spagnolo
Traduzioni:
refugio, acogida, albergue, asilo, amparar, amparo, hospicio, cobijo, abrigo, refugio de
rifugio in tedesco
Traduzioni:
unterkunft, wohnbau, unterstand, unterschlupf, asyl, quartier, wohnend, schutz, schuppen, heim, zuflucht, refugium, obdach, schutzdach, schutzhütte, gehäuse, Unterstand, Schutz, Unterschlupf, Zuflucht, Obdach
rifugio in francese
Traduzioni:
bouclier, placement, sauvegarder, asile, préserver, abri, habitation, défense, cagna, recueillir, logement, abritez, protéger, gîte, recours, hébergement, refuge, abris, un abri, l'abri
rifugio in portoghese
Traduzioni:
abrigar, aconchegar, abrigos, refúgios, asilo, habitação, albergue, guarida, refúgio, refrigerador, escudo, abrigo, alojamentos, âncora, abrigo de
rifugio in olandese
Traduzioni:
toevluchtsoort, onderkomen, vluchtheuvel, logies, beschutting, kazemat, toevlucht, onderdak, toevluchtsgebied, huisvesting, heenkomen, toevluchtsoord, toeverlaat, asiel, schuilplaats, schuilen
rifugio in russo
Traduzioni:
кров, жилплощадь, выемка, убежище, ниша, прибежище, жилище, клеть, укрытие, кожух, гнездо, футляр, прикрытие, пристанище, станина, жилье, приют, укрытия
rifugio in norvegese
Traduzioni:
ly, bolig, beskytte, asyl, leskur, tilflukt, husly, le, krisesenter, beskyttelse
rifugio in svedese
Traduzioni:
skydd, asyl, shelter, husrum, tak över huvudet, kvinnojour
rifugio in finlandese
Traduzioni:
asuminen, suojapaikka, siimes, pesä, katto, suojata, asuntoasiat, säiliö, suojaava saareke, kotelo, tuki, pakopaikka, kehys, turvapaikka, asumus, majapaikka, suoja, katos, turvakoti, suojaan, suojassa
rifugio in danese
Traduzioni:
asyl, fristed, tilflugt, husly, ly, læ, krisecenter, krisecentret
rifugio in ceco
Traduzioni:
byt, azyl, skrývat, ochrana, záštita, kryt, skrýš, bydlení, útulek, ostrůvek, bunkr, přikrývka, budka, krýt, přístřeší, útočiště, chata, přístřešek, úkryt, útočištěm
rifugio in polacco
Traduzioni:
budka, wysepka, szpital, osłona, ukrywanie, schronisko, pomieszczenie, schronienie, ostoja, azylant, schron, zacisze, szałas, czaprak, przytułek, ochrona, Schroniska, schronienia
rifugio in ungherese
Traduzioni:
behajtás, lakásépítés, oltalom, garazsírozás, mentsvár, behordás, árbocfészek, falhorony, nyeregtakaró, lebocsátás, menhely, óvóhely, beterelés, árboctalapzat, menedék, menedéket, kunyhó, fedél, fedett
rifugio in turco
Traduzioni:
sığınak, barınak, barınma, sığınma evi, koruyucu
rifugio in greco
Traduzioni:
ασυλία, στεγαστικός, καταφεύγω, προστατεύω, στέγαση, καταφύγιο, άσυλο, στέγη, καταφυγίου, στέγης, κάλυψη
rifugio in ucraino
Traduzioni:
вкриття, холодильний, гніздо, захисток, ніша, паз, футляр, притулок, притулку, прихисток, кут
rifugio in albanese
Traduzioni:
strehoj, strehë, strehim, strehimore, streha, strehimi
rifugio in bulgaro
Traduzioni:
жилища, подслон, жилищния, убежище, приют, навес, заслон
rifugio in bielorusso
Traduzioni:
прытулак, прыют, прымуць
rifugio in estone
Traduzioni:
peavari, varjend, asüül, varjupaik, ümbris, majutus, eluase, katusealune, peavarju, varjupaika
rifugio in croato
Traduzioni:
utočišta, zaklon, sklonište, stambeno, zaklonište, stanovanje, stan, stambene, pribježište, zaštita, stambeni, azil, utočište, dom, zaštićena
rifugio in islandese
Traduzioni:
hæli, skjól, húsaskjól, skjóli, skjól á, skjóls
rifugio in latino
Traduzioni:
refugium, tectum, defendo
rifugio in lituano
Traduzioni:
prieglauda, prieglobstis, pastogė, priedanga, pasislėpti
rifugio in lettone
Traduzioni:
patvērums, pajumte, patvertne, patversme, patvērumu
rifugio in macedone
Traduzioni:
засолниште, прифатилиште, засолништето, прифатилиштето, засолништа
rifugio in rumeno
Traduzioni:
adăpost, azil, adapost, un adăpost, adăpostul, refugiu
rifugio in sloveno
Traduzioni:
ohišje, zavetišče, zavetje, dom, zatočišče, zavetišče zavetišča
rifugio in slovacco
Traduzioni:
byty, bezpečí, útočište, azyl, blázinec, odstavný, úkryt, skrýš, príbytok, prístrešia, prístrešie, prístreškov, prístrešok, domova