rigido in inglese
Traduzioni:
rigorous, austere, severe, inflexible, strict, stiff, rigid, harsh, drive, disk
rigido in spagnolo
Traduzioni:
austero, inflexible, rígido, severo, riguroso, tieso, estricto, inclemente, rígida, rígidos, rígidas, rıgido
rigido in tedesco
Traduzioni:
üblen, massiv, leiche, starr, straff, entsagend, akut, unnachgiebig, unbeweglich, hart, ernst, eingerostet, leichnam, streng, steif, rigide, starren, starre
rigido in francese
Traduzioni:
raide, pénible, constant, sévère, vigoureux, robuste, précis, cinglant, méchant, simple, abrupt, âpre, cru, grave, exact, pesant, rigide, rigides, rigidité
rigido in portoghese
Traduzioni:
teso, duro, pegajoso, diversos, rígido, defunto, cadáver, esticador, severo, austero, direita, são, hirto, certo, morto, rigoroso, rígida, rígidas, rígidos, rigidez
rigido in olandese
Traduzioni:
kreng, stijf, strikt, zwaar, hard, straf, ceremonieel, duchtig, star, bar, gestreng, streng, plechtig, afgemeten, houterig, stug, stijve, starre, rigide
rigido in russo
Traduzioni:
окостеневший, едкий, недвижимый, четкий, стойкий, тяжелый, неподвижный, жесткий, саркастический, негнущийся, непоколебимый, аскетический, строгий, несгибаемый, глубокий, неукоснительный, жесткой, жесткая, жестким, жесткие
rigido in norvegese
Traduzioni:
vrien, streng, stiv, alvorlig, rigid, stive, stivt, fast
rigido in svedese
Traduzioni:
stram, styv, kraftig, fast, stel, hård, sträng, absolut, styvt, styva, stela
rigido in finlandese
Traduzioni:
ankara, tiukka, jäykkä, kaavamainen, vaikea, vaivalloinen, kiinteä, taipumaton, navakka, känninen, kauhea, ruumis, tinkimätön, vakava, tuima, raastava, jäykän, jäykät, jäykkiä, jäykkää
rigido in danese
Traduzioni:
streng, stiv, stive, stift, fast, faste
rigido in ceco
Traduzioni:
určitý, štiplavý, přísný, nepoddajný, odměřený, těžký, neoblomný, škrobený, strohý, neohebný, neústupný, naškrobený, střízlivý, krutý, silný, prostý, tuhý, tuhé, tuhá, pevný, rigidní
rigido in polacco
Traduzioni:
dotkliwy, prosty, ciężki, zwykły, obłożny, ciężko, poważny, twardy, uporczywy, zupełny, sztywny, nieugięty, silny, surowy, ścisły, rygorystyczny, sztywne, sztywna, sztywnego, sztywną
rigido in ungherese
Traduzioni:
kötelezvény, mérsékletes, rideg, kimért, szerzetesi, sallangmentes, spártai, szabályos, szoros, kesernyés, aszkéta, önmegtartóztató, dísztelen, nehéz, szigorú, merev, a merev, szilárd
rigido in turco
Traduzioni:
bükülmez, eğilmez, ölü, sert, ceset, katı, rijit, rijid
rigido in greco
Traduzioni:
αυστηρός, άκαμπτος, δριμύς, ισχυρός, αλύγιστος, άτεγκτος, αδιάλλακτος, σέρτικος, σοβαρός, άκαμπτο, άκαμπτη, άκαμπτα, άκαμπτου
rigido in ucraino
Traduzioni:
стиснутий, влучний, направо, визначений, строгий, високий, чистий, твердість, суворий, простий, тугий, праворуч, сильний, чіткий, жорстокий, вексель, жорсткий, твердий, жорстку
rigido in albanese
Traduzioni:
rreptë, ashpër, i ngurtë, ngurtë, të ngurtë, ngurta, të ngurta
rigido in bulgaro
Traduzioni:
твърд, скован, твърда, твърдата, строга
rigido in bielorusso
Traduzioni:
жорсткі, цвёрды, цвёрдая, цвёрдую
rigido in estone
Traduzioni:
karm, askeetlik, kasin, otsekohene, jäik, tõsine, kange, range, jäiga, jäigad, jäigast, jäikade
rigido in croato
Traduzioni:
čvrst, nepopustljiv, tvrd, okorio, nesavitljiv, strog, ljut, točan, okrutan, strm, jak, snažan, uzan, teške, sputan, zajedljiv, krut, rigidan, kruti, kruta, krute
rigido in islandese
Traduzioni:
tilfinnanlegur, stíf, stífur, stíft, hörðu, stífir
rigido in latino
Traduzioni:
austerus, asper, gravis, acer
rigido in lituano
Traduzioni:
kietas, tvirtas, rūstus, griežtas, stiprus, lavonas, galingas, standus, nelanksti, standi, standžios
rigido in lettone
Traduzioni:
spēcīgs, nekustīgs, stīvs, stingrs, bargs, līķis, stiprs, cieta, stingra, stingras, cietas
rigido in macedone
Traduzioni:
трупот, крути, ригидни, ригиден, ригидна, цврсти
rigido in rumeno
Traduzioni:
exigent, rigid, strict, tare, sever, cadavru, ferm, rigidă, rigide, rigida
rigido in sloveno
Traduzioni:
nekompromisní, stabilní, toga, togi, tog, togo, toge
rigido in slovacco
Traduzioni:
prísny, strohý, meravý, tuhý, stabilní, nekompromisní, strnulý, krutý, drsný, stuha, pevný, asketický, nepoddajný, tvrdý, prostý, silný, tuhé