riparare in inglese
Traduzioni:
redress, shield, mend, protect, repair, shelter, fix
riparare in spagnolo
Traduzioni:
compensación, resguardar, cobijar, rehacer, zurcir, remendar, defender, escudar, broquel, proteger, preservar, patrocinar, escudo, enmendar, reparación, la reparación, de reparación, reparación de, reparaciones
riparare in tedesco
Traduzioni:
heilen, schirmen, reparieren, verteidigen, wiedergutmachen, abgeschirmt, korrigieren, beseitigung, schutzschild, schadenersatz, schutz, schild, entschädigung, ausbessern, sichern, schützen, Reparatur, Instandsetzung, Reparaturen
riparare in francese
Traduzioni:
corriger, amender, protection, cacher, raccommoder, garder, voiler, bouclier, retaper, rajuster, repiquer, améliorer, écran, recours, protéger, remailler, réparation, la réparation, de réparation, réparations, réparer
riparare in portoghese
Traduzioni:
reparação, prosperidade, aconchegar, escudo, âncora, proteger, consertar, tabuleta, remendar, emende, resguardar, indemnização, cerzir, cobrir, arremesso, abrigar, reparo, conserto, de reparação, reparar
riparare in olandese
Traduzioni:
beschermen, repareren, bord, behoeden, uithangbord, beveiligen, stoppen, herstellen, beschutten, lappen, flikken, schadevergoeding, oplappen, schild, verstellen, bordje, reparatie, herstelling, herstel, reparaties
riparare in russo
Traduzioni:
зашивать, оберегать, улучшение, защищать, загораживаться, ограждать, предохранять, поправлять, заслонять, экранировать, восстановление, щит, акцептовать, покровительствовать, компенсация, уладить, ремонт, ремонта, ремонту, по ремонту, ремонтная
riparare in norvegese
Traduzioni:
beskytte, vern, verne, skjold, godtgjørelse, gardere, reparere, skadeserstatning, reparasjon, reparasjons, reparasjoner, reparasjonen
riparare in svedese
Traduzioni:
lappa, värna, laga, reparera, sköld, freda, skydda, reparation, reparations, reparationer, reparationen
riparare in finlandese
Traduzioni:
varjella, turvata, suojella, korjata, tasoittaa, kilpi, parsia, vahingonkorvaus, auttaa, korjaus, puolustaa, huolehtia, suojata, hyvitys, korjaus-, korjaamiseen, korjauksen, korjausta
riparare in danese
Traduzioni:
beskytte, skjold, reparere, reparation, reparationer, reparations-, reparationen
riparare in ceco
Traduzioni:
znak, vyspravit, opravovat, skrývat, stínítko, zakrývat, krýt, bránit, vyrovnání, štít, chránit, upravit, ochrana, odškodnění, kompenzace, stínit, oprava, opravy, opravu, oprav, opravit
riparare in polacco
Traduzioni:
łatać, menda, osłaniać, ochraniać, osłona, naprawiać, ochronić, naprawić, tarczka, wyrównywać, podreperować, zaszyć, nareperować, bronić, poprawiać, wyrównać, naprawa, naprawy, remont, napraw, naprawę
riparare in ungherese
Traduzioni:
helyrehozás, kijavítás, pártfogó, pajzs, orvoslás, javítás, javítási, javítása, javításával, javítására
riparare in turco
Traduzioni:
kalkan, saklamak, korumak, düzeltmek, onarım, tamir, tamiri, onarımı, bakım
riparare in greco
Traduzioni:
προστατεύω, επισκευάζω, κατοχυρώνω, ασπίδα, περίβλημα, επισκευή, επισκευής, την επισκευή, επιδιόρθωση, επιδιόρθωσης
riparare in ucraino
Traduzioni:
щит, звіринці, мінливий, екранувати, різноманітний, ремонт, ремонту
riparare in albanese
Traduzioni:
mbroj, ruaj, riparim, riparimin, riparimi, riparimin e, riparimit
riparare in bulgaro
Traduzioni:
компенсация, щит, обезщетение, ремонт, поправка, ремонта, ремонт на, ремонтни
riparare in bielorusso
Traduzioni:
абараняць, рамонт
riparare in estone
Traduzioni:
hooldama, kilp, paikama, parandama, remont, remondi, remondi-, remondiks, remonti
riparare in croato
Traduzioni:
zaštitnik, zakrpa, zaštititi, protagonista, pomoć, zadovoljenje, ubrzati, popraviti, štititi, štita, zagladiti, glumac, pobornik, zaštita, krpiti, popravak, za popravak, popravka, servisna
riparare in islandese
Traduzioni:
skjöldur, hlífa, bæta, viðgerð, viðgerðir, gera, gera við, viðgerðarþjónusta
riparare in latino
Traduzioni:
tueor, defendo, munio, tectum
riparare in lituano
Traduzioni:
remontas, ginti, apsauga, skydas, remonto, taisymas, remontą
riparare in lettone
Traduzioni:
vairogs, remontēt, remonts, atlīdzība, labot, aizsargāt, kompensācija, labošana, ekrāns, aizsargs, remonta, remontu, iekārtu remonts
riparare in macedone
Traduzioni:
штитот, поправка, за поправка, поправка на, поправката, поправање
riparare in rumeno
Traduzioni:
corecta, scut, ocroti, reparaţie, reparație, reparare, reparații, repararea, reparatii
riparare in sloveno
Traduzioni:
opravit, bránit, spravit, náprava, napravit, popravilo, popravila, popravil, popravilu, Popravka
riparare in slovacco
Traduzioni:
napraviť, náprava, štít, chrániť, clona, kryt, oprava, korigendum, opravy, korekcia, opravu