ritorno in inglese
Traduzioni:
return, reversal, come back, back, returning, return to
ritorno in spagnolo
Traduzioni:
retornar, restituir, lucro, regresar, devolver, restitución, vuelta, retorno, volver, vuelto, volverá, de volver
ritorno in tedesco
Traduzioni:
zurückkommen, wiederkehr, restaurierung, rückkehr, restitution, storno, zurückgehen, umschwung, rückerstattung, wiederkehren, stornierung, zurückgeben, rentabilität, erwidern, zurückkehren, erwiderung, komm zurück, kommen zurück, wiederkommen
ritorno in francese
Traduzioni:
restitution, restauration, changement, élire, acquitter, rétablissement, rentrer, renvoyons, retourner, gain, renvoyer, rembourser, rapporter, renquiller, retournent, profit, reviens, revenir, de revenir, y revenir, reviendra
ritorno in portoghese
Traduzioni:
devolver, vir, regressar, retornar, retorno, volver, tornar, acura, voltar, volte, volta, voltam, voltou
ritorno in olandese
Traduzioni:
terugkomst, terugkeer, teruggaan, terugkeren, retourneren, wederkeren, reproduceren, terugkomen, weeromkomen, wederkomst, teruggeven, opbrengen, wederkeer, herhaling, kom terug, terug, terug te komen, terug komen
ritorno in russo
Traduzioni:
упразднение, доход, вернуться, рапорт, прибыль, возвращаться, воздать, отдавать, предавать, возвращение, возмещение, поворачивать, отдать, поворотиться, повернуться, аннулирование, вернись, возвращаются, вернулся
ritorno in norvegese
Traduzioni:
returnere, avkastning, retur, komme, kommer, kommet, kom, å komme
ritorno in svedese
Traduzioni:
återgå, återlämna, vinst, komma tillbaka, kommer tillbaka, kommit tillbaka, tillbaka, återkomma
ritorno in finlandese
Traduzioni:
palaaminen, paluu, korko, takaisku, palata, palauttaa, takapakki, voitto, palata takaisin, tulla takaisin, tule takaisin, tulee takaisin
ritorno in danese
Traduzioni:
indkomst, vende tilbage, komme tilbage, kommer tilbage, kommet tilbage, vender tilbage
ritorno in ceco
Traduzioni:
obrat, restituce, zvrat, převrácení, vrácení, oplatit, výnos, nahradit, vrátit, navrátit, refundovat, navrácení, návrat, obnova, výkaz, obnovení, vrátit se, vrátí, vrátil, se vrátil
ritorno in polacco
Traduzioni:
odbicie, wynik, zwracać, odesłać, zmiana, zwrot, dochód, zwrócić, odwrócenie, odwzajemniać, zwalniać, wrócić, nawrót, odwracanie, uchylenie, wracać, powracać, powrócić, wróci
ritorno in ungherese
Traduzioni:
visszaküldés, visszaérkezés, visszatevés, visszaszolgáltatás, visszajön, jöjjön vissza, gyere vissza, jön vissza, jött vissza
ritorno in turco
Traduzioni:
dönüş, kazanç, geri gelmek, come back, gel, geri gelip, geri gelecek
ritorno in greco
Traduzioni:
αντιστροφή, επιστρέφω, γυρίζω, επιστροφή, επανέλθω, επανέλθει, επανέλθουμε, έρθει πίσω
ritorno in ucraino
Traduzioni:
мрійливість, мрійництво, регрес, мрійність, замисленість, повернися, вернись, повернись, вернися, поверніться
ritorno in albanese
Traduzioni:
kthim, kthehem, kthehen, të kthehen, kthehet, të kthehet
ritorno in bulgaro
Traduzioni:
се върне, се върна, да се върне, върнеш, върне
ritorno in bielorusso
Traduzioni:
адбыцца, вярніся, вяртайся, вярнуўся б
ritorno in estone
Traduzioni:
ümberpööramine, tagastama, tagasitulek, naasma, tagasi tulla, tulla tagasi, tulevad tagasi, tule tagasi
ritorno in croato
Traduzioni:
poništenje, povratak, preokret, promjena, vraćanja, dohodak, preinačenje, obrt, profitabilnost, vratiti se, vratiti, se vratiti, vrati, se vrati
ritorno in islandese
Traduzioni:
skila, aftur, koma aftur, koma til baka, komið aftur, komið til baka
ritorno in latino
Traduzioni:
reditus, reddo
ritorno in lituano
Traduzioni:
sugrįžti, grįžti, vėl, grįžta, sugrįžkite
ritorno in lettone
Traduzioni:
atgriezties, nāk atpakaļ, atgriezīsies, atgriezies, atgriezīšos
ritorno in macedone
Traduzioni:
се врати, врати, се вратат, да се врати, да се вратат
ritorno in rumeno
Traduzioni:
toarce, întoarcere, întoarce-te, reveni, întoarce, te întoarce, veni înapoi
ritorno in sloveno
Traduzioni:
obrat, pridi nazaj, pridejo nazaj, prišel nazaj, vrnil, vrnili
ritorno in slovacco
Traduzioni:
návrat, naopak, výnos, obrat, vrátiť, vráti