Parola: rottura
Categoria: rottura
Salute, Auto e veicoli, Commercio e industria
Parole correlate: rottura
frattura del femore, frattura femore, frenulo, ginocchio, menisco, rottura acque, rottura antonimi, rottura capillari, rottura cinghia distribuzione, rottura coniugazione, rottura crociato, rottura crociato sintomi, rottura cruciverba, rottura definizione, rottura dell'imene, rottura delle acque, rottura di coglioni, rottura di stock, rottura frenulo, rottura in inglese, rottura menisco, rottura menisco mediale, rottura menisco sintomi, rottura milza, rottura polso, rottura preservativo, rottura sacco amniotico, rottura sinonimo, rottura tendine, rottura tendine spalla
Sinonimi: rottura
frantumazione, frattura, noia, piaga, ossessione, scocciatura, seccatura, disturbo, rogna, fastidio, strappo, cancan, impiccio, peste, insetto nocivo, scocciatore, animale nocivo, malavita, spaccatura, fenditura, crepa, incrinatura, crepaccio, fessura, pausa, interruzione, sosta, intervallo, esplosione, scatto, slancio, fuoriuscita improvvisa, divisione, scissione, spacco, violazione, breccia, infrazione, ernia, lacero, danni, trasgressione, manomissione, separazione, guasto, crollo, collasso, esaurimento, avaria, distacco
Traduzioni: rottura
rottura in inglese
Dizionario:
inglese
Traduzioni:
rupture, break, breach, interruption, break up, breaking, breakage
rottura in spagnolo
Dizionario:
spagnolo
Traduzioni:
cascar, fractura, rompimiento, intermisión, pausa, violar, rotura, brecha, ruptura, fracturar, recreación, interrupción, descanso, romper, quebradura, disolver, dividir, romperse, desarticular, deshacer
rottura in tedesco
Dizionario:
tedesco
Traduzioni:
ruinieren, bresche, organzerreißung, lücke, ruptur, rast, verwerfung, abbruch, unterbrechen, verletzen, arbeitspause, zerbrechen, absatz, bruch, verstoßen, brechen, beenden, aufzubrechen, aufbrechen
rottura in francese
Dizionario:
francese
Traduzioni:
déferler, déchirer, démolir, fracasser, corrompre, désajuster, briser, arrêt, détraquer, brisons, brouillerie, cassent, intervalle, effondrer, éventration, désintégrer, rompre, casser, briser les, disperser
rottura in portoghese
Dizionario:
portoghese
Traduzioni:
brecha, romper, quebrar, fenda, rebentar, partir, abrir, pausa, ruptura, falha, rasgar, suspensão, acabar com, quebrar acima, terminar
rottura in olandese
Dizionario:
olandese
Traduzioni:
stilte, onderbreking, schorsing, verbreken, scheuren, schenden, doorbreken, breuk, opening, pauze, verbreking, bres, gaping, afbreken, interruptie, stukbreken, uit maken, breken, verdelen
rottura in russo
Dizionario:
russo
Traduzioni:
сепарировать, разорять, разрываться, преступить, ослабеть, приостановка, провалиться, надломить, дисциплинировать, поломать, корежить, расторгнуть, разломить, разваливать, разменивать, размыкание, разбить, расставаться, распадаются, разрушить, разгона
rottura in norvegese
Dizionario:
norvegese
Traduzioni:
bresje, frikvarter, bryte, brekke, brudd, brokk, avbryte, pause, avbrytelse, stans, bryte opp, å bryte opp, dele opp, slå opp, brytes opp
rottura in svedese
Dizionario:
svedese
Traduzioni:
lucka, brott, avbrott, brock, uppehåll, benbrott, krossa, rast, störa, paus, bryta, bryta upp, bryter upp, att bryta upp, dela upp
rottura in finlandese
Dizionario:
finlandese
Traduzioni:
sortua, murtua, aukko, murskata, tyrä, murtaa, katko, katkeama, taittaa, katketa, alentaa, keskeytys, erehdys, väliaika, murtuma, tauko, hajottaa, hajottavat, hajottamiseksi, hajota, rikkoa
rottura in danese
Dizionario:
danese
Traduzioni:
brud, afbrydelse, brække, pause, bryde op, bryde, at bryde op, opbryde, opdele
rottura in ceco
Dizionario:
ceco
Traduzioni:
porouchat, rozdrobit, přetržení, porušení, kýla, přerušování, přerušení, zlomenina, prasknutí, puknout, přestoupení, zlom, přetrhnout, prorazit, zruinovat, narušit, rozbít, rozdělit, rozejít, rozpadu, rozbití
rottura in polacco
Dizionario:
polacco
Traduzioni:
popsuć, przerywać, połamać, przeszkoda, rwać, przebicie, wyrwa, pauza, skruszyć, złamać, przerywanie, pogwałcenie, wyłamać, rozmienić, zdekompletować, luka, zerwać, rozbić, rozpadają się, rozbijania, przerwać
rottura in ungherese
Dizionario:
ungherese
Traduzioni:
mutáció, szakítás, hullámtörés, megsértés, jövesztés, omlasztás, megszakadás, réteghiány, sansz, meghasonlás, baki, viszály, hasadék, tízperc, cezúra, szakítani, felbomlásával, szét
rottura in turco
Dizionario:
turco
Traduzioni:
bozmak, yıkmak, kırma, kesilme, kırmak, kırılmak, ara, teneffüs, ayrılmak, break up, kırmaya, parçalamak
rottura in greco
Dizionario:
greco
Traduzioni:
σπάζω, διάλλειμα, θραύση, παραβίαση, διάλειμμα, αθετώ, αντεπίθεση, παραβιάζω, διακοπή, θλάση, ρήγμα, χωρίσει, διαλύσουν, διαλύσει, διάσπαση, σπάσει
rottura in ucraino
Dizionario:
ucraino
Traduzioni:
рвати, розрив, незгода, переміна, здавати, перелом, проривши, побити, порушення, пробивати, розламати, пролом, проривання, розбити, розбитий, бути розбитий
rottura in albanese
Dizionario:
albanese
Traduzioni:
çarë, pushim, thyej, shkel, i jap fund, shkërmoq, prishur, të prishur, pushim deri
rottura in bulgaro
Dizionario:
bulgaro
Traduzioni:
пролом, прорез, разбият, скъсам, разбие, скъса, разделят
rottura in bielorusso
Dizionario:
bielorusso
Traduzioni:
разбіць, разьбіць
rottura in estone
Dizionario:
estone
Traduzioni:
murrang, katkestus, rebend, katkestamine, murdma, nurjumine, katkestama, lahku minema, lõhkuda, puruneda, purustamiseks, lahku
rottura in croato
Dizionario:
croato
Traduzioni:
prekid, prijelom, prekinuti, povreda, pukotina, proboj, prodor, interval, razbijati, kila, obustava, probiti, raskinuti, razbiti, razbijanje, raspasti
rottura in islandese
Dizionario:
islandese
Traduzioni:
bila, brotna, brjóta, hrökkva, brjótast, brot, að brjóta, rjúfa
rottura in latino
Dizionario:
latino
Traduzioni:
quasso
rottura in lituano
Dizionario:
lituano
Traduzioni:
pauzė, pertrauka, laužti, irti, išformuoti, lūžti, suardyti, suirtų
rottura in lettone
Dizionario:
lettone
Traduzioni:
sasist, lūzums, pārtraukt, pauze, pārtraukums, izklīst, izjaukt, plīsumi, izjauktu, break up
rottura in macedone
Dizionario:
macedone
Traduzioni:
растури, се растури, растурат, раскинуваат, се скрши
rottura in rumeno
Dizionario:
rumeno
Traduzioni:
întrerupere, fractură, ruptură, pauză, antract, sparge, despărți, rupe, te desparți, desparți, despart
rottura in sloveno
Dizionario:
sloveno
Traduzioni:
lom, zlomit, zlomiti, porušení, zlomijo, razšla, break up, razbije, razbijejo
rottura in slovacco
Dizionario:
slovacco
Traduzioni:
rozkol, prerušiť, prasknutí, porušiť, porušení, puknutí, lom, rozbiť
Statistiche di popolarità / Cruciverba: rottura
Le più cercate per città
Milano, Roma, Pescara, Parma, Genova
Le più cercate per regione
Abruzzo, Lombardia, Lazio, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia
Parole a caso