scarso in inglese
Traduzioni:
scant, thin, poor, miserable, scarce, pitiful, scanty, wretched, pathetic, pitiable, sparse, lean, insufficient, low, weak
scarso in spagnolo
Traduzioni:
escurrido, tenue, inadecuado, pobre, mediocre, infeliz, disperso, aguado, compasivo, ralo, lamentable, seco, escatimar, indigente, enjuto, desdichado, escaso, escasa, escasos, escasas, escasez
scarso in tedesco
Traduzioni:
dünnflüssig, elend, jämmerlich, arm, karg, spärlich, mittelmäßig, mitleidig, notdürftig, geringfügig, schlank, kaum, rührend, armselig, unwichtig, ungenügend, selten, knapp, knappen, knapper
scarso in francese
Traduzioni:
raréfier, pitoyable, atone, fichu, clair, ridicule, misérable, besogneux, léger, incliner, étriqué, adossons, insuffisant, adosser, désastreux, miséreux, rare, rares, peine, à peine, limitées
scarso in portoghese
Traduzioni:
dedal, fino, ridículo, leve, liga, delgado, encostar, risível, magro, coitado, raro, mau, pobre, popa, miserável, inclinar, escasso, escassos, escassa, escassas, escassez
scarso in olandese
Traduzioni:
gek, jammerlijk, mal, betreurenswaardig, stutten, armoedig, ridicuul, steunen, licht, beklagenswaardig, lastig, schraal, verdrietig, erbarmelijk, ongelukkig, mager, schaars, schaarse, de schaarse, schaarser, schaars is
scarso in russo
Traduzioni:
опираться, небогатый, несчастный, тощий, жалостный, редкий, утончать, продергать, плачевный, мизерный, бедолага, малосостоятельный, незначительный, приютиться, низкосортный, сверхинициативный, дефицитный, едва, дефицитным, скудны, недостаточны
scarso in norvegese
Traduzioni:
fattig, skrinn, knapp, lene, fortynne, ynkelig, sjelden, mager, ulykkelig, stakkars, utilstrekkelig, neppe, tynn, dårlig, elendig, ussel, knappe, mangelvare, knapt, sjeldne
scarso in svedese
Traduzioni:
torftig, stackars, dålig, spenslig, knapp, fattig, knappast, mager, ynklig, smärt, ömklig, rörande, sällsynt, usel, olycklig, gles, knappa, sällsynta, brist, ont
scarso in finlandese
Traduzioni:
hento, kehno, säälittävä, poloinen, pihdata, kovaosainen, synkeä, laimea, raukka, solakka, vajavainen, niukka, hajanainen, säästeliäs, surkea, riittämätön, niukkojen, niukkoja, niukat, niukasti
scarso in danese
Traduzioni:
smal, bedrøvet, slet, tynd, sparsom, spredt, fattig, mager, ond, dårlig, støtte, knappe, knap, sparsomme, begrænsede
scarso in ceco
Traduzioni:
inklinovat, smutný, nemajetný, ohavný, naklonit, žalostný, sporý, nešťastný, skoupý, průměrný, mizerný, chabý, zatracený, nebohý, slabý, zeslabit, vzácný, vzácné, málo, nedostatek, vzácná
scarso in polacco
Traduzioni:
przechylać, słaby, ubogi, niskokaloryczny, patetyczny, nachylić, nieszczęsny, nikły, skrajny, przerzedzać, lichy, nieurodzajny, zły, kiepski, skąpy, współczujący, rzadki, deficytowy, ograniczony, rzadkie, skąpe
scarso in ungherese
Traduzioni:
nyamvadt, üres, szórványos, lefogyott, könyörületes, elégtelen, patetikus, girhes, érzelmes, gyér, szűkös, kevés, ritka, a szűkös, alig
scarso in turco
Traduzioni:
yoksul, sucuk, eksik, önemsiz, sefalet, nadir, sulu, zayıf, mutsuz, dayamak, az, yetersiz, hor, perişan, sefil, sadece, kıt, kısıtlı, sınırlı
scarso in greco
Traduzioni:
ελεεινός, κλίνω, αξιολύπητος, γέρνω, λιγνός, σπάνιος, κακόμοιρος, αραιώνω, φτωχός, χάλια, ακουμπώ, άπαχος, άθλιος, αραιός, καημένος, οικτρός, σπάνιων, σπανίζουν, ανεπαρκεία, σπάνιο
scarso in ucraino
Traduzioni:
дужий, корми, мізерний, нещасливий, несамовитий, патетичний, змістовий, рідкий, жалюгідно, зворушливий, тонкий, дефіцитний, жалісний, скупитися, стиснений, незадовільність, дефіцитне
scarso in albanese
Traduzioni:
mjerë, prirem, ngratë, hollë, varfër, mezi, shkretë, gjorë, i pakët, i pamjaftueshëm, i rrallë, pakta, të pakta
scarso in bulgaro
Traduzioni:
торий, бедней, оскъден, оскъдни, оскъдна, на ограничен, оскъдно
scarso in bielorusso
Traduzioni:
тонкi, лёгкi, ясни, дэфіцытны, дэфіцытную
scarso in estone
Traduzioni:
piiratud, napp, nõjatuma, närune, pateetiline, vähene, õhuke, hõre, vilets, vaene, peenike, haletsusväärne, lahja, kõhetu, armetu, hajus, vähe, nappide, nappe, napib
scarso in croato
Traduzioni:
osloniti, tanak, nedovoljan, kukavan, mršav, mali, sažaljiv, nesretan, žalostan, jedva, jadan, bijedan, rijedak, naslanjanje, slab, tanjiti, rijetki, oskudni, oskudna
scarso in islandese
Traduzioni:
bágur, fátækur, halla, aumur, horaður, skornum skammti, af skornum skammti, takmörkuð, varla
scarso in latino
Traduzioni:
inops, miser, miserabilis, exilis, pauper, nitor, malus, tenuis
scarso in lituano
Traduzioni:
skurdus, retas, plonas, vargšas, nelaimingas, liūdnas, tik, vos, skystas, mažai, trūksta, menki, nedaug
scarso in lettone
Traduzioni:
tievs, plāns, tikko, bēdīgs, šķidrs, trūcīgs, nožēlojams, skumjš, rets, nabadzīgs, maz, ierobežots, ierobežoti
scarso in macedone
Traduzioni:
оскудни, дефицитарни, оскудните, ретки, ограничени
scarso in rumeno
Traduzioni:
doar, insuficient, slab, subţire, rar, jalnic, ridicol, biet, nenorocit, limitate, rare, puține, limitată
scarso in sloveno
Traduzioni:
opírat, slab, tanek, ubog, redek, redki, malo, primanjkuje, redke
scarso in slovacco
Traduzioni:
chatrný, zúfalý, patetický, chudobný, smutný, chudý, mizerný, nedostatkový, tenký, dojemný, nešťastný, hubený, žalostný, zbedovaný, boh, chabý, vzácny, zriedkavý, zriedkavé