scoppio in inglese
Traduzioni:
explosion, outburst, blaze, burst, outbreak, bang
scoppio in spagnolo
Traduzioni:
brillo, explosión, traquido, arder, estallar, resplandecer, llamarada, estallido, detonación, reventar, salva, brote, brote de, foco, brotes
scoppio in tedesco
Traduzioni:
häufung, explosion, lohe, salve, explodieren, flamme, großbrand, detonation, brenne, glut, feuersbrunst, eruption, brand, funkeln, ausbruch, bruch, Ausbruch, Ausbruchs
scoppio in francese
Traduzioni:
éclair, explosion, éclatement, percer, éclat, bourrasque, éclater, splendeur, luire, rupture, déflagration, incendie, conflagration, lustre, brûler, exploser, déclenchement, début, épidémie, éclosion, foyer
scoppio in portoghese
Traduzioni:
estouro, voar, chama, explosões, explosão, explorar, irromper, surto, eclosão, foco, surto de, epidemia
scoppio in olandese
Traduzioni:
glans, ontploffing, uitbarsting, vlam, explosie, barsten, scheuren, splijten, het uitbreken, uitbraak, uitbreken
scoppio in russo
Traduzioni:
воспылать, надорваться, раскат, зарево, разориться, рывок, пламя, блеск, взорвать, импульс, сверкать, разрешаться, выпаливать, прорвать, полымя, взрыв, вспышка, вспышки, Outbreak, о вспышках, о вспышках болезней
scoppio in norvegese
Traduzioni:
flamme, brann, eksplosjon, glans, skinne, utbrudd, utbruddet
scoppio in svedese
Traduzioni:
explodera, sken, glans, explosion, brista, spricka, krevad, låga, flamma, utbrott, utbrottet, bröt
scoppio in finlandese
Traduzioni:
purskahtaa, räjähdys, särkeä, ryöppy, kiväärituli, männän työtahti, pilkka, katketa, murtaa, yhteislaukaus, puhkeaminen, puhkeamisen, taudinpurkauksen, puhkeamista, puhkeaa
scoppio in danese
Traduzioni:
briste, sprængning, udbrud, eksplosion, detonation, udbruddet
scoppio in ceco
Traduzioni:
prasknutí, požár, vybuchovat, prasknout, vypuknutí, protrhnout, planout, puknout, vybuchnout, hořet, výbuch, plamen, explodovat, šlehat, záře, propuknout, ohnisko, propuknutí, ohniskem, ohniska
scoppio in polacco
Traduzioni:
odepchnięty, pękać, huk, pożar, wylatywać, wybuch, rozsadzać, rozlecieć, poryw, płonąć, przebijać, błysk, ogień, wtargnąć, huragan, nacinać, ogniska, wybuchu, epidemii, epidemia
scoppio in ungherese
Traduzioni:
turistajelzés, felrobbanás, láng, kitörés, kitörése, járvány, kitörését, kitört
scoppio in turco
Traduzioni:
patlama, salgın, salgını, mihrak, salgının, salgınının
scoppio in greco
Traduzioni:
έκρηξη, ξέσπασμα, ξεσπώ, φλόγες, εστίας, επιδημία, επιδημίας
scoppio in ucraino
Traduzioni:
висаджувати, пишнота, несамовито, спалах, підірваний, висадити, мітка, вибух, сполох, зривши
scoppio in albanese
Traduzioni:
flakëroj, flakë, kris, shpërthim, shpërthimi, shpërthimit, epidemia, shpërthim të
scoppio in bulgaro
Traduzioni:
взрив, експлозия, избухване, огнище, епидемия, огнището, избухването
scoppio in bielorusso
Traduzioni:
агонь, полымя, блiскучы, ўспышка, выбліск, успышка
scoppio in estone
Traduzioni:
tulistama, purse, leek, plahvatus, paiskuma, lõhkenud, lõõmama, puhkemine, puhangu, puhang, puhkemise, haiguspuhangu
scoppio in croato
Traduzioni:
blijesak, eksplozija, sijevanje, plamtjeti, puknuti, eksplozije, paljenje, plamsati, nadgradnja, eksplodiranja, rasprsnuti, gorjeti, izbijanje, izbijanja, pojave, epidemija, epidemije
scoppio in islandese
Traduzioni:
bresta, blossi, braust, braust út, faraldur, braust út í
scoppio in lituano
Traduzioni:
lūžti, protrūkis, sprogimas, trūkti, protrūkio, protrūkių, protrūkį, blykstė
scoppio in lettone
Traduzioni:
eksplodēt, izvirdums, liesma, spridzināšana, eksplozija, sprādziens, spridzināt, sprāgt, izcelšanās, uzliesmojums, uzliesmojuma, uzliesmojumu, slimības uzliesmojums
scoppio in macedone
Traduzioni:
појава, епидемија, избивањето, избувнувањето, избувнување
scoppio in rumeno
Traduzioni:
izbucnire, explozie, flacără, luciu, focar, epidemie, epidemii, focar de
scoppio in sloveno
Traduzioni:
požár, izbruh, izbruha, izbruhu, izbruhne, izbruha bolezni
scoppio in slovacco
Traduzioni:
výbuch, vzplanutí, vypuknutí, vypuknutia, vypuknutie, prepuknutia, vypuknutiu