soffocare in inglese
Traduzioni:
smother, suffocate, strangle, throttle, suppress, quench, choke, stifle
soffocare in spagnolo
Traduzioni:
apagar, suprimir, estrangular, contener, ahogarse, reprimir, ahogar, asfixiar, sofocar, sofocarse, asfixiarse
soffocare in tedesco
Traduzioni:
auslöschen, stillen, strangulieren, löschen, unterdrücken, wirrwarr, ersticken, drossel, abdrosseln, erwürgen, gaspedal, limitieren, begrenzen, würgen, einschränken, beschränken, zu ersticken, erstickt, ersticke
soffocare in francese
Traduzioni:
accélérateur, prohiber, supprimez, supposition, neutraliser, mater, étancher, supprimer, opprimer, juguler, fouillis, endurcir, paralyser, suffoquer, interdire, assourdir, étouffer, asphyxier, d'étouffer, se étouffer
soffocare in portoghese
Traduzioni:
abafar, esganar, sufocar, sufixo, desconhecido, estrangule, suprima, supor, estrangular, sufocam, sufocá, asfixiar
soffocare in olandese
Traduzioni:
uitdoven, verkroppen, opkroppen, warboel, onderdrukken, rommel, bedwingen, smoren, verdrukken, neerslaan, verdringen, stikken, verstikken, lessen, choken, blussen, stik
soffocare in russo
Traduzioni:
прерывать, запретить, удовлетворять, охлаждать, замалчивать, задавить, запрещать, придушить, сдержать, воспретить, душить, задохнуться, заглушать, жать, замять, дроссель, задушить, задыхаться, задыхаются
soffocare in norvegese
Traduzioni:
avskaffe, kvele, slokke, kveles, kvalt, kveler, bli kvalt
soffocare in svedese
Traduzioni:
släcka, kväva, strypa, kvävas, kvävs, kväver, att kvävas
soffocare in finlandese
Traduzioni:
ahdistaa, nujertaa, kukistaa, kuristaa, laannuttaa, vaientaa, salata, läkähtyä, sammuttaa, katku, haisu, tukahduttaa, torjua, tukehduttaa, lannistaa, tukehtua, tukehtuvat, tukehtuu
soffocare in danese
Traduzioni:
kvæle, blive kvalt, kvalt, kvæles, kvæler
soffocare in ceco
Traduzioni:
zatajit, zakázat, uškrtit, zaškrtit, ututlat, zamlčet, zadusit, zastavit, uhasit, kalit, zardousit, utlumit, přiškrtit, potlačovat, tlumit, ztlumit, udusit, dusit, udusí, se udusí, se udusit
soffocare in polacco
Traduzioni:
zdusić, utaić, tuszować, znieść, ugaszać, zadławić, tłumić, udusić, zgasić, zatajać, oblewać, obezwładniać, skasować, tłamsić, taić, podusić, dusić, zadusić, duszą, udusi
soffocare in ungherese
Traduzioni:
gázadagoló, megfojt, megfullaszt, megfullad, fuldokolni, megfulladni
soffocare in turco
Traduzioni:
karışıklık, boğmak, bastırmak, boğulmak, söndürmek, boğmaya, boğulmasına, suffocate, Boğulduklarını
soffocare in greco
Traduzioni:
πνίγω, αποκρύπτω, καταστέλλω, στραγγαλίζω, καταπνίγω, σβήνω, πνίγομαι, ασφυκτιούν, πάθουν ασφυξία, να πάθει ασφυξία, ασφυκτιάτε
soffocare in ucraino
Traduzioni:
гасити, придушувати, переривати, загасити, придушення, тушити, конфіскувати, подавити, дросель, приховувати, задихніться, забороняти, душити, тушкувати, задихатись, задушити, придушити
soffocare in albanese
Traduzioni:
mbys, më merret fryma, mbyt, merret fryma, të merret fryma, ndalet fryma
soffocare in bulgaro
Traduzioni:
задушавам, задушат, се задуши, се задушат, задушиш
soffocare in bielorusso
Traduzioni:
хаваць, задушыць, прыдушыць, зарэзаць
soffocare in estone
Traduzioni:
kägistama, lämmatama, ahendusklapp, lämbuma, drossel, lämmatada, lämbuda, lämbuvad
soffocare in croato
Traduzioni:
zagušiti, utoliti, dušnik, ugušiti, gasiti, zadaviti, suzbiti, daviti, izostaviti, prigušiti, savladati, prigušivač, ugasiti, gušiti, potiskivanje, regulirati, ugussi, se ugušiti
soffocare in islandese
soffocare in latino
Traduzioni:
praefoco, suffoco
soffocare in lituano
Traduzioni:
uždusti, uždusinti, slopti, dusinti, dusti
soffocare in lettone
Traduzioni:
limitēt, ierobežot, smacēt, žņaugt, nosmakt, nosmacētu
soffocare in macedone
Traduzioni:
задушуваат, да го задуши, се задушува, ја задушуваат
soffocare in rumeno
Traduzioni:
reprima, sufoca, sufoce, se sufoce, sufocă, sufoc
soffocare in sloveno
Traduzioni:
ventil, potlačit, zadušijo, zadušil, zadušili, zadušila, zaduši
soffocare in slovacco
Traduzioni:
uhasiť, zadušiť, klapka, ventil, udusiť, zadusiť, o spomalenie, udusit, vybuchne sami